亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

IG 出名貓

踮遮搪著這隻貓，想著烏山彼隻 buē 記得 kā 翕相 ê 古錐貓

隨撨位揣角度 kā 翕相來滿足我 tùi 烏山 hit 隻貓 ê 數念

Tī 我猶原 tī 搜揣手機仔，一聲伊有 IG 佮其它社群媒體通 hōo 你欣賞按耳空鬼仔飛到烏目仁

步頻想著，Heh--ho͘h！自阿爾巴尼亞我若成無閣見著一堆雙生仔

這个想法 tsiah 敢若圓仔拄 bueh 烰按呢，雙生仔若鰮仔魚開始出現

「你 tùi 你 ê 迷眾人數敢有滿意」我問貓

貓無回答

「怪奇，貓無要意數字是按怎人遮爾仔要意」我越頭問翁

「你愛問彼个報迷眾頁 ê 人」翁應

Mā 是，我笑應➀

Ich bin bekannt auf IG usw.

Diese Katze habe ich in Kroatien gesehen, Ich denke an die Katze aus Montenegro

von der ich vergessen habe, ein Foto zu machen

Ich zückte sofort meine Kamera, um festzuhalten, wie sehr ich die Katze vermisste

Während ich immer noch mein Telefon suche

Eine Person teilte mir den Instagram-Account dieser Katze mit

Daran dachte ich plötzlich, als ich den Gemeinschaftsbericht hörte

Ich glaube, ich habe schon eine Weile kein Selfie mehr gesehen.

Ich denke an die Katze aus Montenegro, von der ich vergessen habe, ein Foto zu machen

Die Idee ist wie Pommes frites, die gerade erst frittiert werden

Ich sah sofort die vielen Selfies

Bist du zufrieden mit der Anzahl der Menschen, die dir folgen, fragte ich die Katze

Die Katze antwortete nicht

Es ist schon komisch, Katzen interessieren sich nicht für Zahlen

Du musst die Personen, mit denen Sie Ihr Gemeinschaftskonto teilt fragen, und mein Mann antwortet

Das stimmt ➀

碼頭

Dubrovnik 是克羅埃西亞徛位 Adria ê 舊城 mā 是現此時駛車前往阿爾巴尼亞主要 ê 路線➁

mā 是冷戰年間西德人真愛行踏 ê 城市

舊城區

Dubrovnik 倚位 tī Lokrum ê 東北爿，Lokrum mā 是 Adria 海南爿上尾站 ê 島

Dubrovnik mā 是前往波士尼亞佮烏山上近 ê 城市

伊倚波士尼亞邊界(pian-kài) 11 公里，倚烏山邊界 38 公里

Gún 就是按烏山徙位到遮閣按遮徙位到波士尼亞目前唯一 ê 文化遺產城市 Mostar 

舊城區

Dubrovnik ê 歷史就 tshan-tshiūnn 世間 tsuē-tsuē 角勢𫝛款

綴年間成做無仝 ê 人 --- 羅馬、拜占庭、神聖羅馬帝國、鄂圖曼、法國、南斯拉夫聯邦

Mā 綴年間成做家己 --- 克羅埃西亞

碼頭

Dubrovnik tī 人講烏暗中世紀結束近現代開始 ê 15 ~ 16 世紀 mā 綴著大(tāi)航海 ê 跤步成做富裕 ê 城市

而且是地中海地區上 tsuē 船隻 ê 城市

伊 mā 是第一个承認美國獨立 ê 城市，承認時間又閣 tī 美國獨立戰(1775~1783)爭猶 teh 拍 ê 1776 年

舊城一角勢

以城市紹介伊 ê 往過窮實無適合

總是，往過 ê Dubrovnik 就宛然 Les fables de Jean de La Fontaine - Livre 1

ê

Le Dragon à plusieurs têtes et le Dragon à plusieurs queues ê 狀況

只不過，伊 mā 是 La Génisse, la Chèvre et la Brebis, en société avec le Lion

《拉丹封寓言集1》➂

Les fables de Jean de La Fontaine - Livre 1

von Jean de La Fontaine

台譯：林豪森

㊓ 前衛出版社

ⓦⓦⓦ 聚珍臺灣

Sòo-pái tī 遮我以我 ê 年間來表示 Dubrovnik

舊城一角勢

Tī 彼个年間 18 世紀，Dubrovnik 有超過 85 間 ê 領事館

𫝛一个世紀 1806 ，法國行跤到伊 mā 隨成做法國 ê 一省

舊城一角勢

押尾 tī Wiener Kongress(維也納會議)伊成做奧地利帝國 ê 一部份

紲落來閣成做奧匈帝國 ê 一部份並 tī 奧匈年間開始伊 ê 觀光經濟

舊城一角勢

Dubrovnik 出名除了現此時通人知並 tī 1979 加入聯合國文化遺產 ê 舊城景緻掠外

猶有品質 buē-su I-tá-li ê 橄欖油

只不過，這个較通人知 ê 印象敢若猶原停跤 tī 18 世紀

出名物名聲佮咱人相仝攏愛倚靠年間放送頭

Gún 露營地 ê 碼頭

1914 加入南斯拉夫 ê Dubrovnik mā 繼續伊 ê 觀光經濟

加入南斯拉夫紲落來 tī Ante Pavelić ê 𤆬領成做克羅埃西亞獨立後領土 ê 一部份

Tī 二戰年間伊佮歐洲其他角勢𫝛款攏愛食美國人 26 擺 ê 空中炸彈

起因伊是德國第三帝國 tī 地中海角勢 bueh 撤退主要港口之一 

Gún 露營地 ê 碼頭

二戰結束，克羅埃西亞成做西德人上愛行踏 ê 景點 mā 是解決西德缺工上大 ê 族群之一

Dubrovnik mā 是地中海除了義大利上受歡迎 ê 旅行景點之一

我問翁冷戰年間 ê 克羅埃西亞佮克羅埃西亞戰爭結束，你感覺克羅埃西亞有啥物改變?

「旅行時間猶原相𫝛，準做有高速公路，其他無啥變化，除了我 ê 錢 tī 遮愈來愈薄」伊講

Uī-tio̍h 避免舊事重搬(克波戰爭) hőng 頷頸所起 ê 跨海大橋

克羅埃西亞戰爭德國收容 tsuē-tsuē 克羅埃西亞人

遮 ê 人 mā tsuē-tsuē 人 kā 德國當做家鄉，克羅埃西亞語佮德語攏是主要 ê 母語

總是克羅埃西亞人 tuì 厝邊兼做過兄弟 ê 波士尼亞人就無這款感情(個人觀察)

𪜶搪著波士尼亞人 buē 講共同 ê 語言 --- 南斯拉夫年間 ê 國語

mā tī Dubrovnik 佮波士尼亞接續領土 ê 這角勢起大橋

起因，無人知影一个國家三个領導者 ê BIH 底時 ē 閣互相擲炸彈

畢竟，經過戰爭年代 ê 人無人想 bueh 閣一擺行入戰爭抑是閣一擺行入共產資本市場櫳仔內

南斯拉夫 tī Josip Broz Tito 執政年間，伊 ê 經濟光景就若現此時 ê 有特色 ê 社會主義

Sòo-pái 行踏前南斯拉夫聯盟，猶原看 ē 著 tsuē-tsuē 人數念 Tito 年間

不過，遮 ê 少年人大多數是捌經過 Tito 在位 ê 人，m̄ 捌 ê 人 tuì 家己 ê 土地大多數 ê 印象是戰爭

這件代誌 hōo 我思考，是按怎克羅埃西亞 ē 遮爾仔積極加入歐盟佮歐元申根區

我想這佮咱番薯島 bueh 相𫝛，準做加入這个集團無表示永世無問題，至少是一帖好藥方

我 ê 生日食食

 Tī Dubrovnik 拄好是 gún 阿母疼甲 kiōng-bueh buē 喘氣

我猶原 m̄ 發出來 hōo 伊愛 tī 腹肚劃一巡 kā 我抱出來 ê 日子

Tī 阿母 uī-tio̍h 我愛疼兩擺 ê 日子，我 tī Dubrovnik uī-tio̍h 無想 bueh 食佮 I-tá-li 無宛2體 ê 克國菜 tī 頭疼

總是生日一到人就貧惰無想 bueh 沐灶跤就按萬項鞏金 ê Dubrovnik 踅轉來露營區附近食餐廳

物件食煞，餐廳工作人員問我敢有合脾土

「非常好味素」我講

離開餐廳翁隨笑甲 kiōng-bueh 痚呴「準做我 buē 曉看人目色 mā 知影你講白賊，tshan-tshiūnn 工作人員」

我 ê 生日食食

我非常確定我 ê「非常好味素」無假俳

總是我想工作人員應當有看著 gún 按𪜶 ê 門跤口唱「忠孝東路走九遍」

猶未使用歐元，克羅埃西亞 ê 食物已經成做咱過年時 ê 飯店錢

平常時仔一暝 800 閣掛早頓，過年時仔隨成做 3800 早頓閣掠外收費按呢 ê 恐怖閣無鹹無纖

總是白汫無味猶是比食 Ha̋m-bu-kuh 而且閣是英國式 ê Ha̋m-bu-kuh 閣較合我 ê 喙斗

我 m̄ 捌行踏英國，總是 tī Malta 英國人經營 ê 飯店食過𪜶款 ê 英國早起頓

我 tuì 英國速食無閣 tshan-tshiūnn 向時 m̄ 捌食過 ê 幻想 --- 一世人決定愛食一擺

是講按呢無講實話，我相信天公伯知影我 m̄ 是刁意故，sóo-tí buē kā 我安排愛割舌

⟡          ⟡          ⟡

➀ 這是 2022 若車日子若寫 ê 文字

➁ 這是 2024.01.05 三王節假日，無事整理 Blog ê 翻草

➂ 翻草想著這兩段故事，就 kā 冊鋪出來展一下