自瑞典轉來,頭殼一直踅這件代誌,我 tuì gún 翁掠做是愛窮實是軟塗深掘 ê 回應是軟汫抑是愛?

「你真正好字運,逐日攏有好生活,你愛珍惜」,按挪威落南瑞典停睏徛百八(駝鹿)ê 露營地,翁仔姐雙手鬥來算猶原無才調計算有偌 tsuē 人捌 tuì gún 翁講 Schwein gehabt,特別是食食若沙漠兼萬項是框金閣包銀 ê 瑞典交挪威。

正經無腫頷,gún 翁 tī 瑞典交挪威 m̄ 捌食加工食品過日,伊 ê 飯頓雖罔無才調食甲交德國無宛 2 體若神 tī 法國(Leben wie Gott in Frankreich),伊猶原食甲若皇帝,用上少 ê 錢享受上腥臊 ê 飯頓。

總是爸母毒食慣勢 ê 伊真𠢕 kā Arthur Schopenhauer ê 點拄 bueh 讀出好 ê 代誌,一个條件就是莫讀出歹 ê 代誌轉換做「喙脣兩片肉,好 ê 齊是我,歹 ê 攏是別人」全世界 kan-ta 𪜶兜上𠢕上有良心閣上有智慧。

霜降交換手 hōo 立冬,日頭伯交換手月娘,15 度交換手 hōo 5 度,別人兜 ê 窗仔關甲密喌喌,gún 兜 ê 窗仔猶原閬空縫 hōo 見 buē 著影 ê 冷風入來𨑨迌閣兼無燒氣交伊捙拚。

「你窗仔按呢開,厝內 ē 生菇」,gún 翁又閣勥母上童來扞廚房兼查某囡仔教老母轉臍,窗仔開甲透底 hōo 冷風交電磁爐 ê 燒氣做陣雺煙散霧,紲落來喙那喃「你按呢煮滾水是山羊 m̄ 管按怎飼 mā buē 大箍(Die hätte den Bock auch nicht fett gemacht)ê 無較縒閣 hōo 咱兜 ê 電費成做德國一口灶 4 个人 ê 價數。」,我有咸豐三,講到今 ê 歹癖,伊有𪜶兜攢潘請人客兼萬事齊是「伊」ê 歹癖,千軍萬馬按我魂舒走過(Die Gäule gehen mit mir durch,風火著),總是我已經下願 buaih 閣六月蚶,開喙臭,伊愛穿褲(sich in Hose machen,厚性地)就 hōo 伊去穿褲,我頭斡 leh 隔山不見子,走船不等父泅入燒烙 ê 客廳。

凡勢發現家己又閣人牽 m̄ 行,鬼牽溜溜行 like 勥母,like 伊,跤步 mā 隨徙到客廳講伊 m̄ 是刁意故張掇兼鬧台。

人講龍交龍,鳳交鳳,我 m̄ 是鳳,伊 m̄ 是龍,總是我 mā 無三八甲 kan-ta 愛交 thin-thong,眼前 ê 呔討愈看愈像無緣 ê 彼个人,阿彌陀佛,敢是菜蔬食無夠額?阿彌陀佛,阿彌陀佛,阿彌陀佛唸三斗,我微微仔笑看伊「家欲齊置雙犁,家欲破置勥母,菜蟲食菜,菜跤死,你愛按呢生,我 mā 無法度,真歹勢。」

上北睏天路車日子進前我 tuì 伊表明,自來往到成做龍鳳 ê 今仔日,我一直是食人歡喜酒,趁人甘願錢,這款 m̄ 捌大大典典搐伊衫裾尾 ê 獨立猶原 hōo 伊感覺一人一心,無錢通 bué 針 ê 壓力,Covid-19 已經寬寬仔走遠,我會使得接續伊 ê 向望「你 bueh kā 家甲做來德國無要緊,不而過你逐年愛轉去台灣三月日,起因我需要空一个人 ê 空間。」,kā 三月日轉做六月日甚至無轉來 mā 大丈夫。

Covid-19 猶未來行踏 ê 前 2 冬我確實按呢做,Covid-19 行跤到現實條件 hōo 我暫停逐年轉去臺灣三月日到今,總是這个暫時 m̄ 捌消屑講取消,我猶原照品照行,是伊講 Mit dir ist es fast so schön wie alleine(交你做伴佮稀微相放伴 bueh 相𫝛好)我就繼續停跤做家後。總是自猶未出世就食毒兼出世爸母教𪜶人來 tsiah 掃地,人走 tsiah 泡茶 hōo 伊慣勢乞食揹葫蘆來妝娗兼處理一擺做忌,一擺少人 ê 問題。

猶是過冬鳥夫妻,這款問題宛然致著糖尿病 ê 人跤骨 hōo 石頭硩著猶原無感覺,過冬鳥結束無到半冬,雞鵤啼應該,雞母啼著刣,gún 兜聽無雞鵤啼,雞母卻直直來 gún 兜啼 ê 歹吉兆,總是照品照行 ê 三月日總有才調鴨卵擲過山 kā 豬八戒拜天公當做心靈大補湯 ê 進步,buē 記持家己又閣食砒霜做食補。所致感謝 Covid-19,伊 hōo 我神歸龕,佛歸廟,認真處理今世做,今世報。

我相信 gún 翁 tuì 我有愛情,抑無鉛粉無可能掖到德國,所致 gún-ê 問題 kan-ta 這項,「較早無問題,呔討這久齊問題」ê 暗頭仔食西瓜,半暝仔反症。俗語講捷見官 buē 畏,捷啉酒 buē 醉,我理解伊 ê 久練成做鋼鐵,總是這 m̄ 是食毒 m̄ 改毒 ê 理由。

「有錢有福相,無錢鼓漲,我承認我 tuì 爸母囝有一種龜怪 ê 痴迷,總是我 mā tuì 你講過,你 m̄ 是彼位好里佳哉交伊無緣 ê 前男朋友,簡單一句分隨人食,伊是伊,你是你,準做恁攏爸母囝,我 mā buē 使外甥仔點燈火,一切照舊,結束。」,見搪著 gún 翁 kan-ta 按算田螺循舊路,較行 mā 仝逝來合理伊食 ê 毒,換我做三藏 tuì 伊傳世佛經,世世(踅踅)唸,唸甲我𤺪像這久,阿彌陀佛一句隨得得道升天。

散鬼 buē 受得骨力,鱒魚 buē 受著癩𰣻爛癆水,自傳世佛經燒做烌,伊總算理解爸母興,囝兒散 ê 道理 m̄ 改毒伊 ē 跟綴小妹 ê 跤步,走到西班牙改毒猶是穩觸觸,鳥鼠入牛角,離緣兩斗 buē 使得繼續菜蟲食菜,菜跤死,畢竟年閣無相仝,𪜶爸母會使得 uī-tio̍h 一張紙睏破草蓆幾百領,掠你心肝 buē 著 mā 大丈夫。

「你敢有 teh 聽我講啥?」,gún 翁 kā 手楔來我手機仔頭前,那擛那問。

家欲齊置雙犁,家欲破置勥爸母,我擔頭看伊心沓沓仔鏨這段話,喙微微仔笑講問「你講啥?」

「今仔日 ê 下昏飯咱食外賣,你 bueh 食啥?」伊 kā 逐禮拜齊 ē 楔 ê 廣告單提 hōo 我選。我 mā 田螺循舊逝,較行 mā 仝逝,「印度料理」我講,紲落來價數斟酌觸隨徛起去去捎皮包仔。

「這是咱兜....」伊講。

伊敢閣海龍王辭水,步頻反常?貧惰做愖題者,錢算好隨交 hōo 伊,伊 mā 隨 kā 錢楔轉來我 ê 皮包,外套一囊隨去 bué 暗頓。

我順伊消失 ê 形影伐入廚房整理處理到一半 ê 菜尾,明仔載開始免阿彌陀佛,不過耕者自耕,讀者自讀,我 bueh 順我 ê 意,隨我 ê 心食三頓。 

隨我心,順我意 ê 早起頓,按伊 ê 表情我知影勥爸母𤆬白骨精來演說,我恬靜等待伊慣勢 ê m̄ 驚無牽手,只驚無爸母 ê 茶鈷呻。

伊無出聲,恬靜 kā Google 講適合敆意大利麵 ê 紅菜頭芥辣雞肉食甲清氣啖啖閣褒嗦我𠢕扞鼎。伊是離經反形,衫穿顛倒爿抑是領悟死窟仔水 buē 轉做活水?佗一个我無興趣研究,簡單回應「感謝你 ê 無棄嫌。」

這敢是火車開到大洲,猶 ē 赴轉身 ê 報頭?我 m̄ 知影,總是我清楚知影,我 kan-ta 交伊結緣,無交𪜶兜親人結緣。

紅菜頭芥辣雞肉敆白飯,好味好素,bueh 閣來一斗。


紅菜頭芥辣雞肉

...... 材料 ......

紅菜頭,切橛
200g
雞肉
400g
芥辣醬
1EL
蜂蜜
1EL

1EL
洋蔥,刴幼
1
滾水

蒜頭,刴幼

鹽、胡椒

 ...... 步數 ......

1. 雞肉、芥辣醬、蜂蜜、滾水、酒、鹽、胡椒濫做伙浞 hōo 齊,落冰箱冷藏透暝。
2. 雞肉落鼎煎 hōo 赤赤,提出來。
3. 洋蔥、蒜頭落鼎芡芳,紅菜頭摻落去炒 hōo 赤赤,雞肉、滾水濫落去搜 hōo 齊,崁蓋煮 10 分鐘,tiàu 寡鹽、胡椒,樂暢來食。






Also, nach fast 6 Jahre, das Rezept ich mag oder nicht mag, ich habe es fast ausprobiert.

Ich brauche das Leben wie das Neue ist selten das Gute, weil das Gute nicht lange neu bleibt. Ja, das Essen kann nicht immer sein, hat meinen Mann die Hosen an.

Ich liebe Salat mit Brot, Ich liebe Salat mit Kartoffeln... egal was er sagt, ich muss auf mich selbst aufpassen. Ansonsten, ich gehe wie im Nebel. Ja, eine gesunde Beziehung muss gleichberechtigt sein, anstatt einer Person wünsche zu erfüllen. Wie seine Eltern Beziehung auch seine Beziehung mit Eltern.

Mein lieber Seltsam, ich liebe dich, aber es ist Zeit, das Leben in mein Styl zu ausprobiert.

Ich habe das Leben mit Dir immer, sagt meinem Mann.

Bist du sicher, dann lass uns heute Morgen zum Frühstück den Reis mit Möhren und Hähnchen genießen.

Nein, das Essen ist nicht zum Frühstück, sagt mein Mann.

Ich habe die Sätze über Jahrzehnte gehört, und habe ich keine Lust weiter zu anworten, bleibe ich ruhig.

Naja, Reis ist gesund, sagt er.

Ich habe die Sätze über Jahrzehnte gehört, auch keine Lust weier  zu anworten.

Und ich liebe die Mahlzeit, du hast sie für mich gekocht, sagt er.

Lügen, bis der Arzt kommt, bin ich dumm, sage ich.

Nein!!!

Alles hat ein Ende, nur die Wurst Zwei, Ende der Katzbuckelei zu Hause, sage ich.

Ich muss sehr ehrlich sagen, ich bin ein gute Frau, weil das Frühstück sind jedem das Seine, da gibt's meinen Styl auch typisch deutsch Styl - Marmelade.

Beschwere ich mich? Nein, aber ich weiß, meine hohe Stressresistenz fliegt weg, weil mein Mann Hobbys ein Streithammel sein, weil er möchte, dass ich mich an den Stil seiner Mutter anlehne.

Oh, man...halt den Mund. Wie findest du Frieden, während du weiterhin über seine Mutter sprichst?

Ich liebe das Essen, selbst wenn Google sagt, das Gericht passt zu Nudeln. 

Danke Google, ohne dich, mein Essenstyl ist Schwarz und White.


Senfhähnchen mit Möhren

...... Zutaten ......

Hähnchenbrust in Stücke geschnitten
400g
Senf 1EL
Honig 1EL
Weißwein
1EL
Möhren in Stücke geschnitten
200ml
Fein gehackte Zwiebel
1
Wasser

Fein gehackter Knoblauch

Salz & Pfeffer

...... Zubereitung ......

1. Das Hähnchen mit Senf, Honig, Wein, Salz und Pfeffer gut vermischen, dann über Nacht in den Kühlschrank stellen.
2. Das Hähnchen in die Pfanne geben und anbraten, bis es goldbraun ist.
3. Zwiebel mit Knoblauch in die Pfanne geben und anbraten bis sie goldbraun sind, Möhren dazugeben und anbrate bis sie goldbraun sind.
4. Das Wasser mit dem Hühnerfleisch hinzufügen und gut vermischen, ca. 10 Minuten kochen lassen.
5. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit!







Well, after almost 6 years, the recipe I like or dislike, I've tried almost everything.

I need life like the new is rarely the good, because the good doesn't stay new for long. Yes, the food can't always be, my husband's in control.

I love salad with bread, I love salad with potatoes... no matter what he says, I have to take care of myself.

Otherwise, I'm go into depression. Yes, a healthy relationship must be equal rather than fulfilling one person's wishes. Like his parents relationship, so does his relationship with parents.

My dear Strange, I love you, but it's time to try life into my style.

I habe life with zou always, says my husband.

If you're sure, let's enjoy rice with carrots and chicken for breakfast this morning.

No, the food is not for breakfast, says my husband.

I've heard these phrases for decades, and if I don't feel like responding, I just stay quiet.

Well, rice is healthy, he says.

I've heard these phrases for decades, and I don't feel like responding anymore.

And I love the meal, you cooked it for me, he says.

To lie until the doctor comes, am i stupid, I say.

No!!!!!

I don't care what you say, but i won'T follow your style anymore, i say.

I have to be honest and say that I'm a good wife because for breakfast you can have whatever you like is there,too, I have my own favor, he has his typical German style --- jam.

Am I complaining? No, but I know that my high stress resistance is weakening, because my husband's hobby is being a troublemaker, because he wants me to follow his mother's style.

Oh, man...shut up. How do you find peace as you continue to discuss his mother?

I love the food, even if Google says the dish goes well with pasta.

Thanks Google, without you, my food style is black and white.


Mustard Chicken with Carrot

...... Ingredients ......

Chicken breast cut into pieces
400g
Carrot cut into pieces
200g
Mustard
1EL
Honey 1EL
White wine 1EL
Finly chopped onion
1
Finely chopped garlic

Water
Salt & Pepper

...... Method ......

1. Mix the chicken well with the mustard, honey, wine, salt and pepper, then placed in the refrigerate overnight.
2. Put the chicken in the pan and fry until it is golden brown and take it out.
3. Add the onion and garlic to the pan and fry until golden brown, add the carrots and fry until golden brown.
4. Add the water with the chicken and mix well, cook for approx. 10 minutes.
5. Season with salt and pepper. Enjoy your meal!


創作者介紹
創作者 詹美樹 的頭像
詹美樹

亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,074)