亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

• 兔仔無送順行，再會
  

餾舊文。台文重新成格妝娗，德英文保留自來。

Kā 食譜貼去愛料理，海馬若見著鬼生狂烏白傱，儲存（tû-tsûn）揤落去螢墓關掉恬靜觀察海馬呔討步頻痟狗舂墓壙。啊，原來如貓，彼篇留話閣來挨拶，只不過這斗是我自動向伊挨拶。

海馬我 m̄ 是新婦仔，免驚透流生狂湧。電腦螢墓拍開繼續貼食譜，順紲 kā 四常 ê 龜龜怪怪掰掰做一堆送去汽油桶燒掉，起因我沓沓仔理解別人愛做兔仔 ê 興趣交我一屑仔攏無底代。

寫部落格正港是一件好代，伊 hōo 我 buē 閣閒人挨冇粟，舞豬舞狗要意兔仔 ê 意見，甚至 uî 𪜶寫一本論文，像這久舊文重餾，本底 ê 三百頁賰無到 A7 大細閣減半，是講彼 mā 愛家己有智覺 tsiah 有才調解脫巴禮講道，家己攏著 ê 情緒叨撚。有時間要意兔仔 ê 磺火，不如 kā 時間囥 tī 家己 ê 柴樠 hōo 火愈點愈光油。

※ 兔仔是啥物？

　 兔仔按德文俗諺來 Mein Name ist Hase, ich weiß von nichts，我字姓兔仔，我啥物攏 m̄ 知

Du hast nichts falsch gemacht.

Als ich auf Icook schreibe, die Stimmen in meinem Kopf.

Dann lache ich.

Ja, warum muss ich über das Problem besorgt sein.

" Man kann das Rezept nicht lesen "

Also, normalerweise die Nachricht ist nicht so freundlich aber ich möchte nicht meinen Blog schreiben, weil jemand das Rezept nicht lesen kann, ist nicht mein Problem, so ich brauche nicht die Nachricht 100% wiederholen.

Aber, die Stimmen erinnern mich der Zeit in der VHS.

Ich sage Sauerkraut, ein Franzose ist verärgert.

Ich weiß nicht warum, aber wenn er nicht freundliche spricht, ich weiß warum.

Er weiß nicht was Sauerkraut ist, und er denkt er ist schlau...blah blah blah...

Nicht interessant zu schreiben.

Zu dieser Zeit fühle natürlich nicht gut.

Aber, das ist so interessant für mich.

Wie arrogant Menschen sein können.

Er weiß nicht was Sauerkraut ist, dann frage, warum fragt er nicht.

Naja, das ist nicht mein Problem.

Aber, ich bin sehr neugierig, wie böse Leute auf Icook wiederschreiben, was denke ich zu tun?

Nochmal ein Artikel hier schreiben?

Ich glaube nicht.

Weil, sie die Sprache nicht lesen können. Wie der Franzose der Sauerkraut nicht kennt, ist nicht mein Problem.

Wie ich kann nicht Französisch, das ist nicht sein Problem, das ist so einfach.

You didn't do anything wrong.

As I write on Icook, the voices in my head.

Then I laugh.

Yeah, why do I have to be concerned about the problem.

" I can't read the recipe "

Well, normally the message is not so friendly but I don't want to write in my blog, because someone can't read the recipe is not my problem so I don't need to repeat the message 100%.

But, the voices remind me of the time in VHS.

I say sauerkraut, a Frenchman is angry.

I don't know why, but when he doesn't speak friendly, I know why.

He doesn't know what sauerkraut is, and he thinks he's smart...blah blah blah....

Not interesting to write.

Not feeling well at the time, of course.

But, this is so interesting to me.

How arrogant people can be.

He doesn't know what sauerkraut is, then ask, why does he not ask?

Well, that's not my problem.

But, I am very curious how crazy people rewrite on Icook, what do I think to do?

Write another article here?

I don't think so.

Because, they can't read the language. Like the Frenchman who doesn't know sauerkraut, it's not my problem.

Like I don't know French, that's not his problem, that's so easy.

• 蜈蚣行入狗蟻岫，無應效

查某囡仔 tī 佗落？

查某囡仔 tī 佗落？

Tī 面冊𫝻著公視 ê 動物短片，我 kā gún 翁講面冊看我無慼，我看伊煞愈來愈慼，這聲好勢矣，公視台語台 tī 面冊直播 ê 節目，這久無地通看。

「按怎講？」

「著作權法。」

「這表示 gún 牽手守規矩。」

「我膽原在，不而過 mā 若無膽交你相𫝛。」

「今仔日 ê Lê-bóng 汁敢有食過額」伊笑問。

進前猶 tī 面冊舞豬舞狗有德國新婦分張無料收看外國電影 ê 撇步，我交 gún 翁講這件代誌，兩个人押尾得著這个結束「m̄ 是德國新婦𠢕是伊猶未行 tī 卯字，搪著𢯾壁鬼來相揣。」

「你敢 bueh 試 VPN，我 ê 口座會使得交你分張」翁講。

「VPN 無較縒。」

進前 gún 翁聽我講部落格會使得收藏國旗，伊隨開 VPN tī 我 ê 部落格來來去去 ê 成果是國旗猶是德國，無伊講 ê 國旗，像芬蘭、冰島。這个無彩工 ê 骨力 gún 押尾 kā 伊歸類 tī VPN 看起來有通仔設定國家，窮實猶是仝一个國家，比如講機房設 tī 南非，所致無論你按怎骨力選國家，訊號猶原 tī 南非 m̄ 捌徙過位。

「無試你呔知？」伊問。

「就是試過無應效 m̄-tsiah 有時間交伊喋雄」我講。

伊看我 m̄ 是福州城，假京（驚），是真驚鴟鴞肩講「你有我 ê 面冊口座」斡頭隨無閒，我 mā 繼續讀我 ê 小說，一睏仔後伊 kā 巧手機仔𫞼踮我面頭前。

我看一片烏掛一排字寫「這部影片 tī 你 ê 地區無授權」我隨知機伊 m̄ 相信我講 ê 話家己去試 VPN，起因伊深深相信 VPN 是萬能。

「蜈蚣行入狗蟻岫，無應效，是 m̄ 是」我 tuì 伊這款行為感冒甲，不而過 mā 學會曉安怎分拆好交䆀 hōo 家己好過日子 mā hōo 伊勻聊仔學習按怎尊重別人 ê 分張。伊 ê 歹癖簡省一百萬字 ê 家庭教育。

「誠實是人徛路燈跤，有影 --- 無應效」伊雙手一放無 ta-uâ 笑應。

「這表示我交面冊 ê 緣份正港行到透底，無路通行。」

Wo sind die Mädchen?

Wo sind die Mädchen?

Ich sage mein Mann, ich möchte Facebook kundigen.

Aber, wenn ich gekündigt habe, dann sehe ich kein interessantes Fernsehen aus Taiwan.

Deswegen "Copyright."

Das Video ist verboten in diesem Gebiet .

Dann hast du mehr Zeit zum deutsch lernen, sagt mein Mann.

Deutsch lernen?

Dann besser mit Facebook ganz Tag, sage ich.

Mann...sagt Mein Mann.

Siehst du, obwohl du bist deutscher, sagst du Mann.

Das bedeute deutsch lernen machen Dir auch Kopfschmerzen.

Die Der Das

Der Den Dem Des

Mann...ich habe gleich Problem wie du, sage ich.

Where are the girls?

Where are the girls?

I tell my husband I don't want to use facebook.

But if i don't use Facebook , I will lose the opportunity to see many interesting TVs from Taiwan. 

Because of  "Copyright."

The video is prohibited in this area.

Then you'll have more time to learn German, says my husband.

Learn German?

Then better with Facebook all day, I say.

Man ... says my man.

You see, although you are German, you say oh my.

That means learning German also gives you a headache.

Die Der Das

Der Den Dem Des

Oh my ... I have the same problem as you, I say.