恁愛慣勢tsit款看袂著結果、看袂著向望ê日子。恁行動一段時間，就會hőng掠去，恁會招認，koh來hőng處死。恁看會著ê結果就是按呢niâ。咱tsit世人是無機會看著一屑仔改變。咱是死人。咱正港ê性命是佇未來，到hit時咱是化做坱埃佮白骨去參與。毋過hit个未來是偌久以後，無人知。無的確是1000年。現此時咱kan-na會用得一點仔一點仔共健全人性ê地盤楦闊，別項lóng無可能。咱無法度做陣行動，kan-na會當共智識一人傳一人、一代傳一代。佇思想警察監視之下無別項法度。
這段文字是我讀 1984 上有感覺 ê 一段，伊 hōo 我想著 Lenin, Castro, Hitler, Franco 等等世間喙水真好 ê 搦權者，讀這段文字 ê 心情 mā hōo 我想著家己是 Winston 聽 O'brien tuì 伊講出這段話 ê 心情，「伊足理解我 ê 想法，而且 kā 伊分析甲足入心肝穎 ê 深刻」。這段話無論楔入政治、感情抑是工課齊是缺喙賣蛤仔肉，峇峇峇。1984 台文版是我第一斗閱讀 ê 版本 mā 是閱讀後 tsiah 知影這本書 tī 目今已經 buē 記持片名 ê 德國電影 ê 重要性。一陣東德少年家 kā 反甲比鹹菜閣較漚 ê 書以恬靜方式分張閱讀。這陣少年家有人 tī 東德尾期行入 Winston ê 結局，銃子直迵心臟人生就此停跤，mā 有人接續伊 ê 跤步繼續反抗東德政府到柏林圍牆結束。George Orwell 是某乜人 tī 我猶未閱讀周盈成先生翻譯 ê 版本我無一个認捌，顛倒是 gún 翁一聽我講，我 bueh 向聚珍台灣注文這本書，伊隨攑雙手雙跤講「緊注文，這本書你絕對愛讀」，紲落來以一種你讀過彼本糞埽書呔討 m̄ 捌讀過這本書 ê 表情 tuì 我金金相，我家己 mā 好奇呔討 m̄ 捌讀過，畢竟我是世界名著 ê 相趁相喊者，只要有才調揣著讀本。誠如頭起先所分張，低路人 m̄ 捌 George Orwell mā m̄ 捌 1984 抑是伊 ê《動物農莊》，總是自第一頁開始閱讀，我有一種熟似 ê 感覺，伊足成蘇聯、伊足成德國第三帝國，伊足成德國公廣電視台放送 ê 記錄片，閱讀結束翻頭繩落勾 ê 部份 tsiah 知影原來如貓，George Orwell 捌參加西班牙內戰，這場戰爭 hōo 伊體驗著蘇聯式政治鬥爭 ê 烏粗暗殘，紲落來拚勢攑筆批判一切極權主義。世間行過極權主義 ê 國家 tsuē 過民主國家，民主國家 mā 有威權獨裁包裝民主，民主敢誠實 tshan-tshiūnn 小說新講原理所舉 ê 美國《獨立宣言》例句相𫝛，「阮認為以下ê真理是自明--ê：人人出世就平等，造物主贈予予若干袂使讓與 ê 權利，其中包括生存權、自由權和追求幸福權。為著保障tsia-ê權利，眾人才佇𪜶當中建立政府，其權力來自被統治者ê同意。任何形式ê政府一旦會對tsia-ê目標造成毁壞，人民就有權利來共改變抑是廢捒，並且建立新ê政府....」，這段話 tuì 我來講宛然 tsuē-tsuē 人講 ê 民主有缺陷，伊猶是比獨裁威權閣較使人追求，起因我無想 bueh 行入連互相意愛攏愛受控制 ê 人生，像新講 ê 性罪交好性，畢竟 m̄ 是每一个卵子交精子攏有才調成做人中之龍抑是鳳 mā m̄ 是每一个有才調無好田地猶有領著好喙水 ê 能力。
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)