舊年 tī 超市 bué 著 ê 生菜是有留根 ê 款，就 kā 伊直接種 tī 花坩，直到寒人落霜雪攏 m̄ 捌整理過。
今年德國4月天 ê 天氣比往年燒烙，gún 就提早整理花坩。
Tī-leh 整理花坩翁講這个花坩 ê 草敢若是生菜 ê 款。
我行倚看花坩，無看無 Surprise．
一看馬上驚喜甲三跤趒兩腳跳。
著，著，著。
伊著是舊年 uì 超市 bué 轉來 ê 彼欉生菜。
就按呢，這欉 uì 舊年湠落來 ê 生菜，繼續育飼 gún。
Hōo 我領受祖先 ê 分張：人飼人，一支骨，天飼人，肥朒朒➀。
感謝天公伯 ê 疼痛。
➀ 華：天生地養
鱷梨仔卵包俗麭
...... 材料 ......
| 卵包，切條 |
2 |
| 鱷梨仔 |
2 |
| 俗麭 |
4 |
| 紅洋蔥，切絲 |
|
| Bá-tah |
|
| 芳料草 |
|
| 鹽、胡椒 |
...... 步數 ......
| 1. 麭捋寡 Bá-tah，鱷梨仔、卵包、紅洋蔥鋪入去 ，tiàu 寡鹽、胡椒、芳料草，樂暢來食。 |
Ich frage mein Mann, hat Dir heute das Frühstück geschmeckt?
Es schmeckt immer noch gut, sagt mein Mann.
Toastbrot mit Spiegelei und Avocado
...... Zutaten ......
| Spiegeleier in Streifen schneiden |
2 |
| Avocado in Streifen schneiden |
2 |
| Roggenbrot oder Vollkornbrot |
4 |
| Rote Zwiebel in Streifen schneiden |
|
| Butter |
|
| Kräuter |
|
| Salz ＆ Pfeffer |
...... Zubereitung ......
| 1. Brot mit Butter bestreichen, dann Eier, Avocado und Rote Zwiebel auf das Brot legen. |
| 2. Mit Salz, Kräuter und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit! |
I ask my husband, did you like breakfast today?
My breakfast is always so delicious, my husband says.
Fried Egg and Avocado Toast
...... Ingredients ......
| Fried eggs cut into strips |
2 |
| Cut the avocado into strips |
2 |
| Toast |
4 |
| Cut the red onion in strips |
|
| Butter |
|
| Herbs | |
| Salt ＆ Pepper |
...... Method ......
| 1. Spread the toast with butter, then place the eggs, avocado and red onion on the toast. |
| 2. Season with salt, herbs and pepper. Enjoy your meal. |
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)