林檎 m̄ kan-na 是 lìn-gòo。
Tī 超市 bué 菜，翁看著林檎 ê 價數開始踅唸食林檎 tùi 身體好等等。
「葫蘆墩白米，無糙(錯)，總是你敢有法度 kā 林檎囥甲 bueh 歹去進前就食 hōo 煞？」我問。
「彼曷著問，包穩是食甲清氣啖啖 hōo 你揣無一屑仔肉幼仔通拭桌仔」伊講。
「天公有目喙➀，你 m̄-thang 又閣成做五錢豬仔掛一支喙➁」我 kā 手按一盒六粒裝 koh 盒子セット(setto)甲宛然 Barbie ê 林檎指過。
「德國有歐洲上大 ê 林檎園佮無出門 mā-ē hōo 窗仔外 ê 林檎叫精神，無人 ē 做 Phàn-á bué 遮 ê Barbie」伊講。
這伊專門科，我就 m̄ 免假𠢕做十八街仔甲長➂。總是，我 mā 無法度 hōo 這款事項一直轉踅 buē 離，起因我 mā 有家己 ê 癖性，我愛 tī 伊 ê 癖揣著我 ê 自在，抑無天篷 ē 無夠 gún 掀。我無特別 ê 宗教信仰，總是十八層地獄 ê 故事著 tshan-tshiūnn 囡仔時飯食無清氣，阿媽隨 tī 邊仔那收碗箸又閣真奇 ê 是阿媽按怎收碗箸著是收 buē 著我 ê 額講「人攏 ē 想 bueh 嫁緣投仔翁娶媠某，彼碗食無清氣大漢是 ē 嫁貓(miau)仔翁娶貓(bâ)仔某」，爸母愛做穡猶 buē 讀冊 ê 我若搪著阿媽來 gún 兜蹛3月日見佮阿媽做伙食飯阿媽攏 ē 按呢講，我 mā-ē 按呢應「人我 tsiah bua̋i 嫁 hōo 貓仔爪(niáu)貓仔翁，而且人無赤 pê-pê....」ê 記持敢若十八層地獄按呢記一世人 m̄ 捌放 hōo buē 記，就使現此時已經佮人成做龍鳳，我原仔 ē kā 盤內 ê 物件食甲清清氣氣 mā-ē 家婆 tuì 翁講「你想 bueh 娶貓仔某是 m̄」。雖罔，m̄ 知影這个世間敢誠實有十八層地獄，總是十八層地獄遐 ê hőng 割舌成做人身油炸粿 ê 故事在在攏影響我 tuì 食物 ê 癖性。
這款癖性有 ê 人 ē 認為是散赤囡仔 ê 個性， tshan-tshiūnn 食雞腿我 ē kā 肉𠞭甲骨，gún 翁𪜶爸母見著攏 ē īng 一款無捨施 ê 表情看我。仝款 ê 情形，我見著𪜶雞腿食無幾喙隨擲 teh 邊仔準備 bueh 擲潘桶 mā 足想 bueh 成做 gún 阿媽按呢，總是𪜶佮我無遐爾仔親，另外𪜶信 Maria m̄ 是佛陀，我驚惶 ê 代誌 tī 𪜶 ê 世界無存在。
「你知影林檎 tuì 我無路，sòo-pái 一斗 bué 遮爾仔 tsuē 你愛斟酌愖家己 ê 額敢有法度 tī 𪜶 bueh 轉型成做肥料進前食煞」我講。
「在水無幾日就食甲無半粒通 hōo 你提來做其他 ê 料」伊應。
咱人無媠 m̄-koh 知變竅 buē 繼續搬搬一大拖來說服咱看伊是大碗閣滿墘是痟貪，伊認為伊是大碗閣滿墘 ê 𠢕扞家。
一月日後，彼袋3公斤價數 kan-na 需要 0.99€ ê 林檎是十隻雞拍 m̄ 見九隻，一看就知影 tsiâ tsiah 是老人食紅蟳，講 buē 翻捙。
我揀幾粒仔出來做暗頓，賰 ê 靜候伊家己去發見我講伊活 tī 大風吹冇粟➃ ê 世界，伊堅心講伊是俗物𠢕扞家。
➀ 舉頭三尺有神明
➁ 啥物攏 buē 曉，賰一支喙
➂ 愛雜插管閒仔事
➃ 比喻傳染病開始大流行，荏身 ê 𠢕滓病，牽藤做𠢕 hőng 人牽 m̄ 行，鬼牽溜溜行。
林檎抺醬
...... 材料 ......
|
林檎，礤簽 |
1 |
|
烏糖 |
1EL |
|
優格 |
200ml |
|
芳料草 |
...... 步數 ......
|
1. 材料做一伙濫 hōo 齊，樂暢來食。 |
Er ist perfekt mit Brot, Brötchen oder Butterkeks.
Apfel Aufstrich
...... Zutaten ......
|
Geraspelter Apfel |
1 |
|
Vollrohr Zucker |
1EL |
|
Quark |
200ml |
|
Kräuter |
...... Zubereitung ......
|
1. Alle Zutaten gut mischen. Guten Appetit! |
It is perfect with bread, rolls or cookies.
Apple Spread
...... Ingredients ......
|
Grated Apple |
1 |
|
Brown sugar |
1EL |
|
Curd Cheese |
200ml |
|
Herbs |
...... Method ......
|
1. Mix all ingredients well. Enjoy your meal! |
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)