那掠肥那錄心情跤跡發見四常認為 ê 層次分明 buē 米糕𣻸,窮實比家己想像 ê 閣較觸纏。

我認為掠肥只要骨力算熱量,送入喙 ê 物絕對 buē 造成我 ê 齷齪,事實證明拚勢算熱量 kan-ta 引𤆬我行向仙女路線交快樂田無溝,水無流。

我認為斷層 ê 台語無興使用怪奇 ê 羅馬拚音像「pē-kng」就使用日文「ベーコン」來表示「Bacon」,押尾發見無論交ベーコン相見幾擺我猶是請教伊「借問咱 tsiâ?」,這是一个需要探討 ê 問題。

數念葉仔酥 ê 隨講這幾工伊 ē 去超市以抾點換無料葉仔酥轉來,我 tìm 頭表示理解隨交代伊愛換低卡葉仔酥轉來,伊大聲應好換轉來葉仔酥猶原是 m̄ 是我向望 hōo 我氣甲暗時 buaih 交伊誠懇睏鬥陣。

「超市 kan-ta 這味,我有啥物辦法....」我氣甲剾洗伊啥物攏 buē 曉,唯獨成做𪜶爸母 ê 烏面賊伊上𠢕,伊雙手一展隨在我去講,伊 kan-ta 講述事實。

我理解這个事實,呔討我猶是遮爾仔生毛帶角僫鬥陣?翁 kā 因端交代清楚隨成做一陣風 hōo 我無看人,我徛踮廚房交伊紮轉來 ê 葉仔酥佮 mā 是換抾點隨無料 ê Tshì-sù 相對看,這出向時捷款來早起頓 ê 料理隨做走百米 ê 選手衝到我眼前。

我想我揣著答案矣,英語 ê Ham 我接受伊講做 Há-muh 是我理解這个辭按日本來交日文 hām 世間每一个語言相𫝛有伊慣勢 ê 發音交限制 hōo 伊 ê 外來語成做獨有 ê 半仿仔。無法度接受 ê Pē-kng 主要是我揣無伊交英語有啥物牽連,華語 mā 是 --- 我想像力不足無才調 kā 根交 kng 想做伙。見著非低卡兩字隨風火著是我 buē 記持這件代誌,這葉仔酥並無逐日做飯頓,另外廠商掠出來 ê 熱量敢誠實正確?一捎著摠斡頭 kā 翁會失禮 mā 揣著我理解並意愛書寫 ê Bacon --- bé-khòng。有公視台語台正港蓋幸福。明仔載 ê 早起頓我 mā 知影愛按怎交這兩項無料敵人來往。

 日文學習記錄

チーズ(Chīzu) Käse

ハム(Hamu) Schinken

 

Tshì-sù Kam-má-tooh Há-mu̍h 葉仔酥酥

...... 材料 ......

葉仔酥

1

Kam-má-tooh,刴幼

 

Há-muh,刴幼

 

Tshì-sù

 

牛奶

 

鹽、胡椒

 

...... 步數 ......

1. Kam-má-tooh、Há-muh 濫做伙搜齊。

2. 葉仔酥捊寡牛奶,Kam-má-tooh、Há-muh 鋪落去,掖寡 Tshì-sù。

3. 落烘箱,捘220度烘12~15分鐘,tiàu 寡鹽、胡椒,樂暢來食。

 




 

Obwohl Gewichtabnehmen, ich muss es lernen, genießen was ich will.

 

Blätterteig mit Schinken und Tomaten

...... Zutaten ......

Blätterteig

1

Tomaten in kleine Stücke geschnitten

 

Schinken in kleine Stücke geschnitten

 

Käse

 

Milch

 

Salz & Pfeffer

 

...... Zubereitung ......

1. Tomaten und Schinken gut mischen. 

2. Die Milch auf den Blätterteig streichen.

3. Käse und 1. auf dem Blätterteig legen. Dann in Stücke schneiden.

4. Den Blätterteig auf das Blech legen, auf 220 Grad 10~15 Minuten backen.Guten Appetit!

 




 

Although losing weight, I have to learn to enjoy what I want.

 

Puff Pastry Tomato and Ham Tart

...... Ingredients ......

Puff pastry

1

Cut tomatoes into small pieces

 

Ham cut into small pieces

 

Cheese

 

Milk

 

Salz & Pepper

 

...... Method ......

1. Mix the tomatoes and ham well. 

2. Spread the milk on the puff pastry. 

3. Place cheese and 1. on top of the puff pastry. Then cut into pieces. 

4. Place the puff pastry on the baking tray, bake at 220 degrees for 12 ~ 15 minutes. Enjoy your meal. 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 詹美樹 的頭像
詹美樹

亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2,235)