冬蔫春穎
Winter geht, Fruehling kommt
銀去青湠
Weiße Wege, grüne Weiten
蟮鼓拍,鳥吟詩
Die Vögel singen, die Eidechse schlägt auf die Trommel
獅裂齒,尾搖搖
Der Löwe knackte die Zähne, der Schwanz wedelt
熊來芳,展舞翅
Die Bienen tanzen, die Blumen sind süß
花愛嬌,蝶來比
Die Blumen fragen, wer ist der schönste
Die Schmetterlinge sagen, ich bin der Feinste
樹來捋,風輕說
Der Baum schreibt Gedichte, der Wind spricht
露螺聽,針蝟陪
Die Schnecke hört zu, der Igel begleitet
你問我,我是誰
Du fragst mich, wer ich bin?
我是光,我是你
Ich bin Hell, ich bin du
我是 Edward Mörike
Ich bin Eduard Mörike
我是 Rübenzahl
Ich bin Rübenzahl
文章標籤
全站熱搜
翁拋荒 ê 日誌 M's Blog (1)