四常睏無 8 點鐘 buē 精神 ê 我 tī 亂鐘仔猶未來挵鼓隨擘金金佮天篷相對看。倒看、正看、直直向前斟酌看，周公、姜子牙、睏神無一个人來行倚，閣按呢戇戇仔等落去 mā m̄ 是辦法，規去來耍部落格。
巧機仔𫝻 hōo 光，番仔幔幔肩甲順巧機仔薄縭仔絲光勻聊仔躡跤尾行出房間，步頻感覺家己若 The little Match Girl，小姑娘點火揣向願，我順薄縭仔絲 ê 巧機仔光揣 phàng-kìnn ê 睏神。
睏神、睏神、睏神 m̄ 轉來，一个人坐 tī 鱟百冊關甲密喌喌 ê 客廳交部落格相對看，心那唸 Muse, Muse, Muse 請來倚，唸甲 180 回棉襀被湠來 ê 燒烙 mā 沓沓仔轉做小姑娘手頭漸漸廕火 ê 番仔火枝。
選舉上驚三跤㧣，無法度唔唔睏 ê 時間我上愛三跤㧣，總是這久 ê 我猶欠兩跤，規去來燃茶 hōo 家己忝到底。無色 ê 水 tī 銀色 ê 湯鍋仔沓沓仔談戀愛，我交窗仔外幔一軀娘仔絲衫 ê 天地相對看。別人 ê 某較媠，別人 ê 翁較緣投，別人兜 ê 景緻好過台灣，我 kā 遮 ê 話唸 108 回，我猶原感覺 gún 翁上緣投，德國交台灣 ê 景緻無宛 2 體，除了天氣，德國八月 ê 紅霞一退溫度若台灣 ê 冬節，台灣 ê 八月紅霞一退溫度猶原若六月天愛情 ê 溫度，燒唿唿。
Uī-tio̍h 德文練習所掠 ê Opear News 又閣跳 Tango，我順伊 ê 跤步 kā 收 tī 鞋櫃 ê 懸踏仔提出來穿，跟綴伊 ê 跤步跳 Tango。
Deutsche Bundeswehr fliegt nach Afghanistan（德國軍機飛往阿富汗)... 唉，願神祝福這个 hōo 神放捒挕 ê 國家。
向 Opear News 說聲 Dankschön 巧機仔畫面回歸自來，銀色 ê 湯鍋仔 mā 開始濆溫泉，貯 tī 玻璃罐 ê 錫蘭紅茶搣一指仔落茶篩仔，若盧山溫泉 ê 燒水勻勻仔沖，紅茶 ê 芳味順水煙成做阿母手頭 ê 粽線 hōo 我喙瀾㴙㴙落。
《阿富汗美容學校》、《喀布爾的書商，和他的女人》、《燦爛千陽》ê 故事 mā 若壁角 ê 蜘蛛網按細變大閣湠到窗仔來，遮 ê 蜘蛛網手一𫝻隨無看影，我平靜 ê 世界是輪迴 ê 幸運 mā 是別人犧牲 ê 花蕊，雙手合十，說聲多謝，多謝見 buē 著 ê 輪迴，多謝見 buē 著 ê 挽茶人，多謝這若空氣 ê 自由。
茶慢慢啉，日鬚 mā tī 不知不覺之中寬寬仔牽藤入客廳，我順伊 ê 藤挽瓜，今仔日 ê 早起頓來款...
「816 這隻號碼 buē 䆀，愛來敲電話 hōo 恁阿舅。」，久年 m̄ 捌出現 ê 聲音步頻徛倚倚 hōo 我笑出來，「816」m̄ 著，這是翁 ê 生日，喙白囡婿猶原疼阿母疼，三伐做一伐，伐向廚房，啊，有心日日齊是生日，日日齊是隨碗出。
今仔日 ê 早起頓照按算，意大利麵敆紅菜頭肉醬。
Alles gut zum Geburtstag 生日快樂，我上大 mā 上愛 ê 敵人。
肉豉仔紅菜頭意大利麵
...... 材料 ......
| 煠好 ê 意大利幼麵 | 200g |
| 紅菜頭 |
2 |
| 肉豉仔 | 200g |
| Kam-má-tooh，切塊 |
2 |
| 洋蔥，刴幼 |
1 |
| 糖 |
1/4TL |
| 豆油 |
1EL |
| 蒜頭，刴幼 |
|
| 滾水 |
|
| 鹽 & 胡椒 |
...... 步數 ......
| 1. 洋蔥、蒜頭落鼎芡芳，kam-má-tooh 濫落去炒軟。 |
| 2. 肉豉仔、紅菜頭摻落去炒熟，滾水淋落去煮20分鐘。 |
| 3. 豆油、糖摻落去，繼續煮5分鐘，麵濫落去搜齊，tiàu 寡鹽、胡椒，樂暢來食。 |
Ich habe kein Problem mit dem Schlafen, aber heute habe ich das Problem, die ganze Nacht nicht gechlafen. Ich weiß nicht warum, kein Tee, kein Kaffee, alle nicht, ich meine Koffein Sachen zu essen oder trinken, und jetzt die Nacht wie ein Tunnel ohne Licht so Dunkel und so lange, was ich tun soll? Blog schreiben, kommt kein Muse, ein Buch lesen, ich bin nicht in der Stimmung. O.k. lass weiter der Sändmann suchen.
Ich möchte nicht kommen, der Mann so laut, sagt Sandmann weg von das Bett 100 Kilometer. Ich weiß, entschuldigung.
Was soll ich tun, lass fragt das Handy... 8.16, warum die Nummer so vertraut? Es ist mir egal, jeder Tag ist gleich, derselber Mann, dieselbe Wut.
Mann, YouTube ist langweilig, Zeitung ist wie das Essen wie mein Mann's Mutter, nie anders. 8.16... mann, kommst du nochmal, warum?
Selbstverständlich, komme ich nochmal, weil das ist mein Geburtstag, jemand flüstern in meine Ohren.
Sicher?
Sicher, der Geist sagt.
Oh, mann, stimmt, heute hat mein große Feind Geburtstag, was ich tun soll? Nichts, weil jeden Tag ist Geburtstag für ihn, weil er hat gutes Leben wie Gott in Frankreich.
Alles Gute zum Geburtstag, mein lieber großer Feind und ich hoffe du hast das Frühstück genoßen, als mein Mann aufsteht, grüße ich sofort nachdem Frühstück.
Was du kochst, liebe ich so sehr, anwortet mein Mann.
Sicher?
Sicher.
O.K. Dann essen wir Tofu zum Frühstück.
Nein.
Wir wissen es nicht, mein Schätzchen, ich bezeihe mich auf dieses Frühstück, er hat mich bereits einmal abgelehnt.
Oh, warum, schlafe ich nicht, ich glaube ein Geist sorgt ich würde den Geburtstag vergessen, deshalb stiehlt er meine Nacht.
Nudeln mit Möhren und Hackfleisch
...... Zutaten ......
| Gekochte Nudeln |
200g |
| Möhren in Scheiben schneiden |
2 |
| Hackfleisch |
200g |
| Tomaten in Stück geschnitten |
2 |
| Fein gehackte Zwiebel |
1 |
| Sojasoße |
1EL |
| Zucker |
1/4TL |
| Wasser |
|
| Fein gehackter Knoblauch |
|
| Salz ＆ Pfeffer |
...... Zubereitung ......
| 1. Zwiebel, Knoblauch in die Pfanne geben und anbraten bis sie goldbraun sind, Tomaten dazugeben und anbraten bis sie weich ist. |
| 2. Möhren und Hackfleisch dazu geben und anbraten bis sie goldbraun sind, Wasser dazugeben und ca. 20 Minuten zum kochen. |
| 3. Sojasoße und Zucker dazugeben und weitere 5 Minuten Kochen. |
| 4. Nudeln dazu geben und gut mischen. |
| 5. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit! |
I don't have a problem with sleeping, but today I have the problem of not sleeping all night. I don't know why, no tea, no coffee, none of them, I mean eating or drinking caffeine things, and now the night like a tunnel with no light so dark and so long, what should I do? Write a blog, no muse comes, read a book, I'm not in the mood. OK. let the sandman continue to search.
I don't want to come, the man is so loud, says Sandmann away from the bed 100 kilometers. I know, sorry.
What should I do, let the cell phone ask... 8.16, why is the number so familiar? I don't care, every day is the same, same man, same anger.
Oh, no, YouTube is boring, newspaper is like food, like my husband's mother, never different. 8.16... oh no, why are you coming again?
Of course, I'll come again because it's my birthday, someone whispers in my ears.
Are you sure?
Sure, the Spirit says.
Oh yes, today is my big enemy's birthday, what should I do? Nothing, because every day is his birthday because he has a good life like God in France(wonderful life).
Happy birthday, my dear big enemy and I hope you enjoyed breakfast, when my husband gets up, I greet him immediately after breakfast.
“I love what you cook so much,” replies my husband.
Are you sure?
Sure.
OK. Then we eat tofu for breakfast.
No!!!
We don't know, my dear, I'm referring to this breakfast, he has already rejected me once.
Oh, why can't I sleep? I think a ghost is afraid I'll forget the birthday, so he's stealing my night.
Minced Meat Carrot Pasta
...... Ingredients ......
| Cooked pasta |
200g |
| Minced meat |
200g |
| Cut the carrots into slices |
2 |
| Tomotoes cut into pices |
2 |
| Finely chopped onion |
1 |
| Soy sauce |
1EL |
| Sugar |
1/4TL |
| Water | |
| Finely chopped garlic |
|
| Salt,pepper |
...... Method ......
| 1. Put the onion, put the garlic in the pan and fry until they are golden brown, add tomatoes and fry until they are soft. |
| 2. Add the carrots and minced meat and fry until golden brown, add water and cook for about 20 minutes. |
| 3. Add soy sauce and sugar and cook for another 5 minutes. |
| 4. Add the pasta and mix well. |
| 5. Season with salt and pepper. Enjoy your meal! |
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)