亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

Graz 重要地標 Schloßberg(城堡山) ê 鐘塔

凡勢是厝邊歷史文化又閣厝瓦相扯，所以翁 tuì 奧地利是鼻無鳥鼠味

Vielleicht weil sie eine Nachbarin war, war mein Mann weniger an Österreich interessiert.

Mur 河 ê 出名地標 --- Murinsel(Mur 島)

我 mā tuì 這个佮德國文化、食食、建築 bueh 相𫝛 ê 角勢 mā 看甲𤺪 tàu-tàu

Und ich interessiere mich nicht für die Kultur und Architektur, die Deutschland ähnlich ist.

所以這斗 ê 車日子 mā 是決定 kā 奧地利當做過路站

Deshalb haben wir beschlossen, Österreich zu einem Zwischenstopp auf dieser Reise zu machen.

上城堡山 ê 方法 Part 1.:步輦

總是，計劃永遠有家己想 buē 到 ê 變化

Aber Pläne holen den Wandel nie ein

這个變化 mā-ē hōo 家己 buē 記得當初是按怎 bueh 來遮行踏

Ich kann mich nicht erinnern, warum sich dies geändert hat.

M̄-koh 我 bueh 感謝 Arnold Schwarzenegger

Aber ich danke Arnold Schwarzenegger

因為伊我 tsiah-ē 想著這个 m̄ 知 uī-hô ē hōo tsuē-tsuē 人閬過 ê 城市

Wegen ihm, ich denke an die Stadt, ich habe gehört -- wir besuchen die Stadt nicht weil es gibt noch mehr interessante Städte

Hōo 我發見無相𫝛 ê Österrich

Wegen ihm, ich finde die Graz ist interessanter als Wien und Salzburg, das ist meine Meinung

上城堡山 ê 方法 Part 2.:拆票坐流籠車

雖罔伊並 m̄ 是遮 ê 人

Obwohl, er ist nicht hier geboren

Murinsel 又閣號做 Die Insel in der Mur

伊是 Thal ê 人，Graz ê 厝邊

Er aus Thal, ein Dorf neben Graz

伊朗料理

總是 tī Graz 街路搪著伊原仔 hōo 我煞著頂腹蓋暢甲 buē 顧

Aber, als ich er in Straße gesehen habe, ich fühle Bambi in meinem Bauch ~ aufgeregt

~

伊朗料理

歸結，我愛這斗 ê 變化

Aber die Veränderung gefällt mir sehr

伊朗料理

Mā 愛這斗食著 ê 波斯(Iran) 美食

Und ich liebe das Essen aus Persien