翁愛食煎餅，馬鈴薯煎餅、菜蔬煎餅、馬鈴薯菜蔬煎餅遮 ê 需要礤簽 ê 物，我 mā 愛食遮 ê 物，總是我 ê 愛無夠額到願意骨力 uī 伊礤簽，所致見聽伊講煎餅好食，我 ê 耳空隨關門聽無伊講 ê 講話。
伊知影牽手有這款性地，所致他 mā 真蠻皮，一支喙若魚仔喙踮我面頭前開合，總是我比伊閣較蠻皮。
這斗翁仔姐做陣散步去 Marktkauf 款物件，照慣勢菜蔬區，準過，肉區，準過，啥物攏準過，第一个報到 ê 角勢就是敗價區看有啥物心適物通試鹹汫抑是抾著四常 bué buē 落手 ê 寶。
「今仔日有馬鈴薯簽通做馬鈴薯煎餅」我那巡若花車大拍賣 ê 物那講。
「我佮意咱家己礤簽 ê 馬鈴薯煎餅」翁講。
「你礤簽我煎餅」我應。
清楚知影牽手 ê 愛 tsuē 過𪜶兜勥母，總是牽手 mā buē 因為這份愛舞死家己「你兜勥母規年迵天齊食加工食品，你 buē 哭呻伊毒害恁 ê 健康，我久久款一斗落價 ê 煙腸轉來煎，你隨講我無要意你 ê 健康，你正港是看我無目地 ê 大細心。」
「這價數誠媠閣是上押尾一盒，敢有興趣」伊隨紲話。
我 teh 學習莫 hōo 𪜶爸母絞入來我 ê 世界，看 gún-ê 龍鳳生活敢有才調較順序寡，頭殼踅 ê 句剪剪剪甲賰「好」加動作 kā 馬鈴薯簽囥入去捒車底 mā 那筅頭殼內 ê 糞埽並拍開腦海圖書館揣食譜。
「咱兜有林檎，咱會使得來做林檎馬鈴薯煎餅，這个食譜你敢有興趣試鹹汫」我問。
按伊 ê 表情我看出伊想 bueh hōo 爸母上童講「彼敢會使食得」，總是伊 mā teh 學習莫 hōo 爸母三不五時來上童，畢竟牽手講過我是交你牽手 m̄ 是交恁兜牽手「好」伊應。
轉來厝手䘼撆起來，熱量斟酌算，今仔日下昏飯合該然食 buē 飽脹，按呢水加啉寡來補枵饞 ê 後果。
林檎馬鈴薯煎餅
…… 材料 ……
|
馬鈴薯，礤簽 |
600g |
|
林檎，礤簽 |
2 |
|
卵 |
1 |
|
洋蔥，礤簽 |
1 |
|
麵粉 |
2EL |
|
鹽 |
…… 步數 ……
|
1. 材料做一伙搜齊，落鼎煎甲兩面赤赤，樂暢來食。 |
Mein Mann liebt Reibekuchen, aber leider ist seine Frau zu faul, die Kartoffeln zu reiben.
Ja, ich habe eine große Liebe, aber leider habe ich nicht viel Geduld, um Kartoffeln zu reiben.
Diesmal gehen wir zum Marktkauf, ich habe der Reibekuchen zubereitung im “Rette mich" Korb gesehen und der Preis ist superb.
Deine Wünsche, ich helfe, sage ich.
Mein Wunsch ist die Kartoffeln 100% Handgemacht, sagt meinen Mann.
Oh, das ist ein sehr gut Idee, du reibe die Kartoffeln, ich braten sie, sage ich.
Den Preis ist jetzt sehr gut, sagt meinen Mann.
Wir sagen, lieber Mann, bitte lebe nicht nur deinen Mund — Faul
Wir haben 2 kg Äpfel zuhaus, es ist an der Zeit Apfel-Reibekuchen zu probieren.
Er ist köstlich, aber er macht mich nicht satt, besonders als ich abnehme, das ist großes Problem.
Ja, wenn man abnimmt, kann man sich satt fühlen, das ist eine Priorität.
Apfel-Reibekuchen
…… Zutaten ……
|
Geraspelte Kartoffel |
600g |
|
Geraspelter Apfel |
2 |
|
Ei |
1 |
|
Geraspelte Zwiebel |
1 |
|
Mehl |
2EL |
|
Salz |
…… Zubereitung ……
|
1. Alle Zutaten gut mischen, in die Pfanne geben und anbraten bis goldbruan ist. Guten Appetit! |
My husband loves potato pancakes, but unfortunately his wife is too lazy to grate the potatoes.
Yes, I have a great love, but unfortunately I don’t have much patience to grating potatoes.
This time we go to the Marktkauf, I have seen the potato pancake preparation in the areas save me and the price is superb.
Your wishes, I help, I say.
My wishes are 100% handmade, says my husband.
Oh, that’s a very good idea, you rub the potatoes, I fry them, I say.
The price is now very good, says my husband.
We say, dear husband, please don’t just live your mouth — Lazy.
We have 2 kg of apples at home, it is time to try Apple Potato Pancakes.
It’s delicious, but he doesn’t fill me up, especially when I lose weight, that’s a big problem.
Yes, when you lose weight you can feel full, that’s a priority.
Apple Potato Pancakes
…… Ingredients ……
|
Grated Potato |
600g |
|
Grated Apple |
2 |
|
Egg |
1 |
|
Grated onion |
1 |
|
Flour |
2EL |
|
Salt |
…… Method ……
|
1. Mix all ingredients well, add to the pan and fry until gold brown. Enjoy your meal! |
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)