聽人分張糴(tia̍h) m̄ 著米𤉙出來 ê 味素 tshan-tshiūnn 僥心之人 hōo 你捎無頭摠。早前聽人按呢分張我 ê 感受是這敢 buē 傷過譀古，這久因為數念上網請教網路𠢕人按怎𤉙一碗糜我總算理解這段話 ê 意思。 順𠢕人 ê 分張 kā 生米浸水透暝，紲落來以文文仔火慢慢 kā 伊𤉙上少點外鐘，伊交鼎內 ê 水猶原是門扇枋鬥 buē 峇 ê 粒粒若珍珠金滑美麗 hōo 我想著囡仔時食一頓飯若 tī 做賊 ê 記持。
「食飯 m̄ 通攪湯，傷胃」阿母講。
囡仔人呔 ē 捌「傷胃」兩字，囡仔人 kan-ta 捌這件代誌，序大禁止 ê 事項咱就愈愛煞心。目那看彼鼎𤉙成外點鐘猶是 m̄ 成糜 ê 數念，久年 m̄ 捌相見 ê 鹹菜鴨步頻泅入鼎內，鼎外 ê 喙瀾 mā 成做數念河流 tī 電磁爐畫巡。這久敢猶閣有人捌鹹菜鴨？ 數念引𤆬好玄，好玄搜揣𤆬路雞，敬愛 ê Google 大神請賜我智慧「鹹菜鴨」三字一揤，眼前齊是數念。這久 ê 我正港是近廟欺神 ê 用例：阮遮山跤一間廟，不時有人對足遠的所在來咧拜，顛倒阮遮的人攏毋捌去共拜，這就是人講的「近廟欺神」。向時看 buē 上目 ê 四常是天邊遠兜 ê 珍寶，向時煞心無食 buē 過日 ê 物是目今 ê 厭𤺪。
米交人相𫝛有伊自來 ê 性地，我糴在來米煮來糜，成果自然 buē 行向缺喙賣蛤肉，峇峇峇，這个免動一指跤指頭仔想 ê 問題免閣繼續纓纏。本底就備來做料 ê 番麥罐頭、串仔罐頭 kā 油佮水渧(tè) hōo 焦濫落去飯湯假做糜 mā 是好味好素甲若厝內巷仔口 ê 糜攤。
番麥串仔糜
...... 材料 ......
|
罐頭番麥 |
140g |
|
串仔罐頭 |
1 |
|
洋蔥，刴幼 |
1 |
|
清飯 |
200g |
|
卵 |
1 |
|
滾水 |
800ml |
|
蒜頭，刴幼 |
|
|
鹽、胡椒 |
...... 步數 ......
|
1. 洋蔥、蒜頭落湯鍋煏芳，白飯、滾水摻落去煮20分鐘。 |
|
2. 串仔、番麥濫落去煮5分鐘，卵敲落去抐 hōo 齊，tiàu 寡鹽、胡椒，樂暢來食。 |
Ich frage meinen Mann wie sagt man Congee in deutsch?
Näturlich, es gibt immer dieser Antwort: ICH WEIß NICHT, GOOGLE.
Ja, die meiste Zeit denke ich Google ist echt deutsch, mein Mann nicht.
Liebe Google kannst du mir sagen, wie sagt man Congee in deutsch?
Mein lieber Besucher, Congee in deutsch ist Reis-Congee,Reis-Porridge, Reisbrei.
Vielen Dank, und die Artikle ist die oder der, oder das, liebe Google?
Mein lieber Besucher, bitte fragen sie ihren Mann, er ist echt deutscher.
Oh, Gott, wer ist deutscher, ich bin so verwirrt.
Mein lieber Alleskönner, Congee ist die der das?
Der Congee, weil von den Reis, sagt mein Mann.
Ich stimme ihm zu.
Congee mit Thunfisch und Mais
...... Zutaten ......
|
Mais aus der Dose |
140g |
|
Thunfisch aus der Dose |
1 |
|
Fein gehackte Zwiebel |
1 |
|
Gekochter Reis |
200g |
|
Ei |
1 |
|
Wasser |
800ml |
|
Fein gehackter Knoblauch |
|
|
Salz & Pfeffer |
...... Zubereitung ......
|
1. Zwiebel und Knoblauch in den Topf geben und anbraten bis goldbraun sind, Reis und Wasser dazu geben ca. 10 Minten zum Kochen. |
|
2. Thunfisch und Mais dazu geben und gut mischen und weiter ca. 5 Minuten kochen. |
|
3. Ei dazu geben und gut mischen. |
|
4. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit! |
I ask my husband how do you say congee in German?
Of course, there's always this answer: I DON'T KNOW, GOOGLE.
Yes, most of the time I think Google is real German, but my husband doesn't.
Dear Google, can you tell me how do you say congee in German?
My dear visitor, Congee in German is Rise-Congee, Rise-Porridge, Risebrei.
Thank you very much, and the article is DIE or DER or DAS, dear Google?
My dear visitor, please ask your husband, he is real German.
Oh, God, who's German, I'm so confused.
My dear all-rounder, what exactly is congee?
Der congee because of the rice, says my husband.
I agree with him.
Congee with Tuna and Corn
...... Ingredients ......
|
Canned corn |
140g |
|
Canned tuna |
1 |
|
Finely chopped onion |
1 |
|
Cooked rice |
200g |
|
Egg |
1 |
|
Water |
800ml |
|
Finely chopped garlic |
|
|
Salt & Pepper |
...... Method ......
|
1. Add the onion and garlic to the pot and sauté until golden brown, add the rice and water and cook for about 10 minutes. |
|
2. Add the tuna and corn and mix well and cook for about 5 minutes. |
|
3. Add the egg and mix well. |
|
4. Season with salt and pepper. Guten Apeptit! |
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)