弓蕉王梨優格 ▪ 香蕉鳳梨優格 @亂皂𥴊仔店

(2022.12.08 早起頓 ひき肉白菜滷 + 清飯 + 弓蕉王梨優格/901kcal)

若料理カレー蘑菇攏 ē 想著 tī Bad Cannstatt 印度餐廳印度太太 ê 笑容「Gún 翁印度人伊 mā 無食薟」。世事 m̄ 是 kan-na 一款生張,gún 攏學著尊重別人 ê 死板免掛意,因為雞是討食焦,鴨是討食澹按呢簡單。

 

# 記錄寫 tī IG ê 文字

 

(掠肥錄)弓蕉王梨優格 ▪ Joghurt mit Bana          (掠肥錄)弓蕉王梨優格 ▪ Joghurt mit Bana          (掠肥錄)弓蕉王梨優格 ▪ Joghurt mit Bana

 

這是近來踅公視台語台辭庫網新辭 ê 想法。

 優格/iu-keh本底是寫「Yogur,這是按 gún 二姊遐學來--ê,Yogur 是西班牙語,我想 bueh 保留這个講法,總是臺灣有家己 ê 講法,按呢我就照咱家己 ê 講法記錄,畢竟加一个語辭,加一个音階。

 

弓蕉王梨優格

...... 材料 ......

弓蕉,切片 1子 

優格 300g

牛奶 100ml

王梨 200g

核桃(Hu̍t-thô) 5g

 

...... 步數 ......

1. 牛奶、優格濫做陣抐 hōo 齊。

2. 第一層王梨,第二層優格,第三層弓蕉佮核桃,樂暢來食。

Joghurt mit Banane und Ananas @亂皂𥴊仔店

(08.12.2022 Frühstück Chinakohl mit Hackfleisch - Reis - Joghurt mit Banane und Ananas/901kcal)

Naan - Curry mit Champignons - Thunfischsalat mit Mais und Gurke -Joghurt

Mein Mann isst auch nicht scharft sagt die Frau vom Indien Restaurant.

Jedes Mal wenn ich Naan oder Curry mache, ich denke an das Restaurant in in der Stadt.

Weil, das Restaurant ist das erste Mal --- Wenn ich sage "Nicht scharf ", die Leute sind nicht überrascht oder haben noch 2 oder 3 mal gefragt.

Ja, ich bin aus Asien, aber ich esse nicht scharf.

 

#Aufzeichnung der auf Instagram geschriebenen Wörter

 

Joghurt mit Bananen and Ananas

...... Zutaten ......

Bananen in Scheiben schneiden 1

Joghurt 300g

Milch 100ml

Ananas aus der Dose 200g

Nuss 5g

 

...... Zubereitung ......

1. Joghurt mit Milch gut mischen.

2. Zuerst kommt die Ananas in den Becher, dann der Joghurt und schließlich die Banane. Guten Appetit!

Yogurt with Banana and Pineapple @亂皂𥴊仔店

(12.08.2022 Breakfast Chinese Cabbage and Mince - Rice - Yogurt with Banana and Pineapple/901kcal)

Naan - curry with mushrooms - tuna salad with corn and cucumber - yoghurt

My husband doesn't eat spicy either, says the lady from the Indian restaurant.

Every time I make naan or curry, I think of the restaurant in town.

Because, the restaurant is the first time --- When I say "Not spicy ", people are not surprised or have asked 2 or 3 more times.

Yes, I am from Asia, but I don't eat spicy.

 

#Record of words written on Instagram

 

Yogurt Banana and Pineapple

...... Ingredients ......

Slice bananas 1

Yogurt 300g

Milk 100ml

Canned pineapple 200g

Nuss 5g

 

...... Method ......

1. Mix yogurt with milk well.

2. First the pineapple goes into the cup, then the yoghurt and finally the banana. Enjoy your meal!

arrow
arrow

    詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()