亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

平等公正 ê 態度面對各人差異...

若準一个人願意為國效勞，伊絕對 buē 因為家己 ê 環境比人衰尾䆀空就感覺餒志。

咱 tī 政治當中享有 ê 自由，𫝛款合用 tī 咱 ê 四常生活....

咱 buē 因為別人做家己佮意 ê 代誌就隨發性地。

---  Perikles

Tsa̋ng 那做穡那聽 Tâu-bûn Expo 台文博覽會線頂演講 1. 做一ê母語作家是（人生）siōng大ê投資 - 2021台語文學系列講座/杜信龍 2. Kō͘ 台語 ōe 尫仔圖 - 2021台語文學系列講座/Tēⁿ Hiàn Kun（鄭憲君，台文bàng-gah(漫畫)創作者），兩場演講齊談著面冊交華文轉寫台文 ē 搪 ê 問題引𤆬我按宇宙烏空行出來。

我 tuì 面冊、Instagram 遮 ê 社群媒體交佗一个語言是強勢、弱勢無彼个興頭 uī 伊專工了時間寫一篇論文做記錄，起因 tī 鄭憲君先生演講 ê 11分 54 秒已經講出我 ê 心聲「你 ê 面我那看那慼」。

2025 整理食譜，分類文章讀著這篇短短記錄，想著 Jennifer Aniston 2022 ê 新聞。

Look, the internet, great intentions, right? Connect people socially, social networking. It goes back to how young girls feel about themselves, compare and despair.

看，網路，美好 ê 意向，是 m̄？連結人 ê 社交，社交媒體。伊又閣踅翻頭少年查某囡仔按怎看待𪜶家己，比較交絕望。

2013 紮 hōo 我壓力 ê MSN 總算 bueh 落線， 我歡喜四常總算會使得踅翻頭到有代誌用喙講 ê 日子。總是我 ê 向望交朋友 ê 意愛無相𫝛，我留戀聽聲感受世界，我 ê 朋友痴迷一張相片貼 tī 網路你隨愛知影伊目今 ê 鹹酸苦澀甜 ê 面冊。

MSN ê 出世𤆬 hōo 我私人佮公事無法得拆開 ê 壓力 ，面冊 ê 出世𤆬 hōo 我目一瞬無綴著變化隨「無夠朋友 ê 關心」交「伊是我 ê 朋友，你呔無接受」ê 壓力，總是遮 ê 壓力猶是捙拚 buē 過驚失人禮 ê 情緒叨撚。

「伊是我 ê 朋友，伊有社團 kā 伊鬥相伨一下。」

這个社團交我八字無一撇，敢 bueh 參加？無參加後回食飯會決定又閣孤鳥插人群交逐家無地接喙。

交我八字無一撇 ê 面冊社團一个一个社團鬥相楗，面冊資料按公開轉做 kan-ta 家己 ê 朋友交伊 ê 朋友會使得讀到完全無公開只有朋友通交流倚 bueh 8 冬 ê 面冊人生，熟甲穿一領褲 ê 朋友沓沓仔成做上熟似 ê 生份人，本底自在談心情 ê 空間成做 The Truman Show《楚門秀》需要題目設定交厝鳥歸厝鳥，烏鶇歸烏鶇無相𫝛 ê 族群莫來相揣過家，抑是你 ê 四常是我 ê 刺鑿，你愛 uī 我 ê 刺鑿負責任。

生活有比遮 ê 人情妝娗抑是人格設定 ê 交陪盤撋閣較重要 ê 議題， 我看面冊無慼 m̄-koh 無想 bueh 讀這本冊 mā 無興 hōo 人點磺火燈(Gaslighting)，畢竟磺火燈 tī 現實社會少缺，免驚無燈通點。

2025 巡田園翻田塗，讀著這篇短短 ê 四常記錄，想著 2022 ê Jennifer Aniston ê 故事，想著 2025 聽《Hái!佇遮啦》聽內克講「真實的人」、「少年 PI 的奇幻漂流」、「Wilson!!!!!」我翻頭看網路社群𤆬 hōo 我 ê 社交變化， 心有厚厚 ê 稀微 mā 有厚厚 ê 溫暖。

稀微身軀 ê 朋友受社群興旺 ê 致蔭朋友少缺 hōo 我漸漸仔認 buē 出佗一个是真實 ê 𪜶交我愛相信佗一个 PI，厚厚 ê 溫暖因為網路發達 hōo gún 翁仔姐有法度一人踮德國一人踮臺灣迵過 Yahoo Messenger 互相對面，看到擘哈為止。

網路是菜瓜為柑仔閘日 ê 旋藤，是需要環境溫暖塗肉肥 tsiah 有才調發穎成長 ê 薑母上好 ê 徛地。無利便 ê 網路我正港無彼个才調隔海談 bueh 9 冬 ê 戀愛，倚 bueh 7 冬 ê 過冬鳥龍鳳生活。

2025 巡田園翻田塗，順 Cast Away《浩劫重生》想著囡仔時，想著目今 ê 家己呔討 buê 閣驚惶孤鳥插人群。

I gotta keep breathing. Because tomorrow the sun will rise. Who knows what the tide could bring? 

我愛保持轉氣。因為明仔載金烏猶原徛天懸。Tsiâ 有法度知影潮流𤆬啥來？

囡仔人驚無囡仔伴，你是中國人，我是臺灣人，你是臺灣人，我是中國，我是啥物人，我 m̄ 知影，總是 uī-tio̍h 愛有伴，阿母儉腸凹肚 tsiah 有法度完成 ê 生日禮物 Giant 鐵馬 mā 交出去換伙𨑨迌伴。

上學後，這爿講華語，彼爿講台語，uī-tio̍h 有學生伴，成做牛頓草吭翹枋，一時頓這頭一時頓彼頭，頓甲有一陣同學掠我本省人，一陣同學叫我外省人。

出社會，kan-ta 想 bueh 做家己，孤鳥插人群，閹雞有時趁鳳飛，保持距離是人生上自在 ê 環境，起因我是我家己上好 ê 朋友，我 ê Blog 是我 ê Wilson，我 ê Blog 是我 ê 島，我 ê 柴頭翁是我無法度節 mā 要意 ê 潮流。

孤鳥插人群，稀微 m̄ 捌來，別人想 bueh 點 ê 磺火燈，心安草厝就 buē 著火。

無網路社交社群 ê 日子，是天堂。 

2025 巡田園，翻田塗，2021.8 月刣掉 ê 面冊到目今猶原 teh 交觀，只要伊願意開門 hōo 無口座 ê 人入店讀𪜶兜 ê 冊。

人生短短，咱愛 kā 時間撥 tī 家己意愛並有幫贊 ê「冊」，m̄ 通 kā 大部份 ê 時間撥 tī 人面冊 hōo 家己愈讀愈「慼」。

Ich putze das Haus und habe die Rede auf YouTube gehört.

做一ê母語作家是（人生）siōng大ê投資 - 2021台語文學系列講座/杜信龍

Kō͘ 台語 ōe 尫仔圖 - 2021台語文學系列講座/Tēⁿ Hiàn Kun（鄭憲君，台文bàng-gah(漫畫)創作者）

Die Rede hat mein Herz berührt.

Besonders, Facebook und Blog schreiben und so weiter.

Ich habe viele Artikel über Facebook geschrieben.

Ich habe viel Artikel über Blog geschrieben.

So, ich habe keine Lust nochmal zu reden.

Aber, für mich.

Ich denke die Sätze sind von Albert Einstein.

Ich kann mich nicht an alle Sätze erinnern.

Aber das ist der Teil, an den ich mich erinnere.

Die Zeit ist ein Sieb, sie wird dir helfen, alle Probleme auszusieben.

Für mich, Facebook ist gleich.

Ich lerne die Kunst wie man Auf Wiedersehen sagt ohne Schuldige und genieße meine eigene Einsamkeit.

Ich liebe mein Leben jetzt, so ruhig.

Das Leben ohne soziale Medien ist so schön.

Ich bin es gewöhnt alleine zu sein.

Ich meine keine Freunde. Warum?

Ich glaube, ich bin es leid, das zu sein, was die Leute von mir erwarten, warum?

Einfach, z.b. Ich mag Jana nicht, du muss Jana kein Freund sein.

Ja, ich habe das Problem als ich Kind war. Ich habe gedacht das ist mein Problem.

Aber die wirklichkeit ist ich bin normal.

Ähm, wir sind alle gleich und warum bist du besonders, weil du hast ein gutes Umfeld.

Deshalb kannst du Dr. Professor sein.

Also, was möchte ich sagen?

Als ich Kind war, habe ich gedacht ich bin seltsam, deshalb mochten Leute mich nicht.

Aber, wirklichkeit ist ich bin nicht seltsam.

Deshalb habe ich so viel Gemüse von meinem Nachbar.

Ja, ich muss angeben.

Look, the internet, great intentions, right? Connect people socially, social networking. It goes back to how young girls feel about themselves, compare and despair.

von ENEWS

Als ich las, wie Jennifer Aniston ihre Gedanken über ihre Gemeinschaft teilte, erinnerte mich das an so viele Dinge.

Aber das liegt alles in der Vergangenheit, und ich möchte einfach nur dankbar für diese verrückten Zeiten sein.

Ich bin dankbar für die Menschen, die mir meine Bedürfnisse klargemacht haben, und wenn ich sage, dass es mir auch egal ist, es muss von Herzen kommen, nicht nur aus dem Mund.

Das Leben ohne soziale Medien ist so schön.

I clean the house and heard the speech on YouTube.

做一ê母語作家是（人生）siōng大ê投資 - 2021台語文學系列講座/杜信龍

Kō͘ 台語 ōe 尫仔圖 - 2021台語文學系列講座/Tēⁿ Hiàn Kun（鄭憲君，台文bàng-gah(漫畫)創作者）

The speech touched my heart.

Especially, Facebook and blog writing and so on.

I've written a lot of articles about Facebook.

I have written a lot of articles about blog.

So, i don't want to talk about these things anymore.

But for me.

I think the sentences are from Albert Einstein.

I can't remember all the sentences.

But this is the part I remember.

Time is a sieve, it will help you sift out all the problems

For me, Facebook is the same.

I am learning the art of saying goodbye without guilty and enjoying my own solitude.

I love my life now, so calmly. 

Life without social media is so beautiful.

I'm used to being alone.

I mean no friends. Why?

I think I'm tired of being what people want me to be, why?

Simple, like I don't like Jana, you don't have to be friends with Jana.

Yeah, I had that problem when I was a kid. I thought it was my problem.

But the reality is I'm normal.

Um, we're all the same, and why you're special is because you have a good environment.

That's why you can be a Dr. Professor.

So, what do I want to say?

When I was a kid, I thought I was weird, so people didn't like me.

But, really, I'm not weird.

That's why I got so many vegetables from my neighbour.

Yeah, I must be bragging.

Look, the internet, great intentions, right? Connect people socially, social networking. It goes back to how young girls feel about themselves, compare and despair.

By ENEWS

When I read Jennifer Aniston sharing her thoughts about her community, it reminded me of so many things.

But that's all in the past and I just want to be grateful for those crazy times.

I'm grateful for the people who made me realise my needs, and when I say I don't care either, it has to come from the heart, not just from the mouth.

Life without social media is so beautiful.