亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

Tī 臺灣話 ê 簿仔紙讀著這段分張感受誠深 mā hōo 我想著家己寫過 ê 話；

Haben Sie noch Fragen?

請教咱敢閣有其他事項需要我 kā 你鬥相共？

Ich helfe sehr gerne.

我非常願意 kā 你鬥幫贊

Aber leider ist in Deutschland nichts kostenlos.

總是，歹勢踮德國無一項是無料

Sagen Sie, Bitte als erstes Wort und Vielen Dank am ende.

敬請你 kā 勞煩你 tsuè 代先，hōo 你勞力 tsuè 押後

Gún tī 遮記錄翁仔某𫝛意愛 ê 食譜佮調整一鄉一俗無 bueh 相讓 m̄-koh 司公仔象桮 ê 重攲爿。

我已經 buē 記得我 tī 底時寫過這段話，總是我清楚知影當 Co2 愈來愈 tsuē ê 時，這句按墓園讀著 ê 句引𤆬我行向另外一个角度看世間 ê 龜鱉叨趖。

SEIN RAT IST WUNDERBAR und Er führt es herrlich hinaus/JESAJA 28/29

伊 ê 建議真好，而且伊執行甲真好

是，伊 ê 建議真好 mā 執行甲真好，總是伊 ê 齷齪無合我 ê 需求，按呢就 kā 遮 ê 龜鱉叨趖當做一齣影戲，戲看煞情緒 mā 隨綴煞鼓。

理由真簡單，搬戲搬甲 hōo 我慼甲想 bueh kā 伊拆食落腹 ê 人猶原 teh 撏我 ê 褲袋仔，我電腦螢幕 ê 人是 hōo 我無食著蕗蕎閣愛佮𪜶分我 ê 蕗蕎。

我 m̄ 是慈善機關 m̄ 免遮爾仔有愛心。

塗肉林檎丸仔

...... 材料 ......

馬鈴薯泥　600g　

麵粉　100g

卵　1

鹽、胡椒

...... 步數 ......

1. 材料濫做一伙撋做麵粞。

2. 麵粞切做一份120g，挲圓。

3. 丸仔落燒鼎煠熟，樂暢來食。

Ich liebe Kartoffelklöße.

Kartoffelknödel

...... Zutaten ......

Kartoffelpüree　600g　

Mehl　100g

Ei　1

Salz ＆ Pfeffer

...... Zubereitung ......

1. Alle Zutaten gut mischen bis es ein Teig ist.

2. Den Teig zu 120g teilen und zu Kugeln formen.

3. Den Schritt 2. ins heiße Wasser geben und 10~20 Minuten kochen.Guten Appetit!

I love Kartoffelklöße.

Kartoffelklöße

...... Ingredients ......

Mashed potatoes　600g　

All purpose flour　100g

Egg　1

Salt, Pepper

...... Method ......

1. Mix all ingredients well until it is a dough.

2. Divide the dough into 120g and shape into balls.

3. Put step 2. into hot water and cook for 10 ~ 20 minutes.Enjoy your meal!