(減肥早起頓 三文魚鱷梨仔麵冷盤。酪梨鮭魚麵沙拉)
2022.01.26 翁某做陣坐踮食飯廳那破德國青紅燈 mā 那破家鄉 ê 大細事。
步頻一聲電鈴聲拍斷 gún 當 leh 擘 ê 豆。
「Amazon ê I-tá-lih 麵 m̄ 是已經寄到位」翁問。
「M̄ 是咱兜 ê 物件」我起身準備 bueh 開大門收包裹。
「外頭摔霜風，我收著好。」
那窮碗箸那感覺今仔日 ê 郵差蓋成較𠢕喋詳，四常 kan-na Hallo, Danke, Tschüss，這久竟然接續一大捾，當我好玄想 bueh 行出門查看因端，翁已經行入門講「按台灣來--ê。」
「啥物？」我講。
近來無 bué 冊踮臺灣 mā 四邊無一倚呔有人專工按臺灣寄物件 hōo 我，那挽菜頭揣無摠頭隨 kā 物件接過手看答案。
「郵差先生擘腹物件交 m̄ 著人真斟酌佮我對你 ê 字姓佮字名」我那聽翁講目墘那澹鼻根那勼「好里佳哉，gún 翁捌我 ê 字名佮字姓。」
「彼曷著愛講，我閣佮郵差分張講臺灣人 ê 姓徛第一位」翁講。
「有字捌深 ê 驕傲--hooh」我笑講。
「四角字無半項會，至少 mā 愛知影媠某 ê 字姓」伊講。
我破豆那敨批囊那愖我 tī 底時捌 kā 教會注文物件，批囊一開目墘隨澹。
三文魚鱷梨仔麵冷盤
...... 材料 ......
煠好 ê I-tá-lih 麵 180g
三文魚 100g
Kam-má-tooh，切塊 2
生菜
紅洋蔥，切絲 1
鱷梨仔，切塊 1
蒜頭，剁幼 1
橄欖油 1EL
芳料草
鹽、胡椒
...... 步數 ......
1. 麵、橄欖油、蒜頭、鹽、胡椒做一伙搜 hōo 齊。
2. 洋蔥、Kam-má-tooh、三文魚、芳料草、生菜、鱷梨仔做一伙摻落去搜齊。
3. 1+2 濫做陣搜齊，樂暢來食。
(Frühstück zur Gewichtsabnahme Nudelnsalat mit Lachs und Avocado)
Im Leben gibt es Überraschungen.
Den Tag es hat klingt(2022.01.26).
Mein Mann sagt, hast du die Bücher kaufen aus Taiwan?
Ich frage hast du etwas bei Amazon bestellt?
Beide sagen nein, dann sagen wir ok " oben ".
Dann mein Mann hat die Tür geöffnet und hat mit dem Postboten gesprochen.
Das ist interessant.
Weil, normal er sagt nur danke.
Diesmal brauchte er viel Zeit.
Ich weiß nicht was sie gesprochen haben, aber ich höre mein Mann hat geantwortet.
Sie ist meine Frau, obwohl ich kann nicht lesen aber der Name ist kein Problem.
Ich bin sehr neugierig, mein Namen?
Ich kaufe nichts aus Taiwan, und ich habe keine Familie...
Wer werde mir ein Paket schicken?
" Das ist dein Paket ", sagt mein Mann.
Ich weiß, sage ich.
Ich glaube das ist von Kirche, sagt mein Mann.
Genau, aber... für mich? Kirche aus Taiwan?
Nach dem ich das Pakete geöffnet habe,
Oh, mann!!!
Danke, danke, vielen Dank.
Ich habe keine Worte aber Danke.
Das ist das besten Geschenk und Glückwunsch zum Jahr des Tiger.
Ja, die Kirche hat mir geschickt, meinen Artikel in der Zeitung.
Nudelnsalat mit Lachs und Avocado
...... Zutaten ......
Gekochte Nudeln 180g
Lachs 100g
Tomaten in Stücke geschnitten 2
Fein gehackte Zwiebel 1
Avocado in Stücke geschnitten 1
Olivenöl 1EL
Salat
Fein gehackter Knoblauch 1
Kräuter
Salz ＆ Pfeffer
...... Zubereitung ......
1. Nudeln, Olivenöl, Knoblauch, Kräuter, Salz und Pfeffer gut mischen.
2. Zwiebel, Lachs, Salat, Avocado und Tomaten gut mischen.
3. 1+2 gut mischen. Guten Appetit!
(Breakfast for weight loss Pasta Salad with Salmon and Avocado)
There are surprises in life.
The doorbell rang that day(2022.01.26).
My husband says, did you buy the books from Taiwan?
I ask did you order something from amazon?
Both say no, then we say ok "upstairs".
Then my husband opened the door and spoke to the postman.
That is interesting.
Because, normally, he just says thank you.
This time he needed a lot of time.
I don't know what they said, but I hear my husband answered.
She's my wife, although I can't read, but the name isn't a problem.
I am very curious, my name?
I don't buy anything from Taiwan and I have no family...
Who will send me a package?
"This is your package," says my husband.
I know I say.
I think that's from the church, says my husband.
Exactly, but... for me? Church from Taiwan?
After opening the package,
Oh Dear!!!
Thank you, thank you, thank you.
I have no words but thank you.
This is the best gift and congratulations on the year of the tiger.
Yes, the church sent me my article in the newspaper.
Pasta Salad with Salmon and Avocado
...... Ingredients ......
Cooked pasta 180g
Salmon 100g
Tomatoes cut into pieces 2
Finely chopped onion 1
Olive oil 1EL
Salad
Finely chopped garlic 1
Avocado cut into pieces 2
Herbs
Salt ＆ Pepper
...... Method ......
1. Mix the olive oil, pasta, garlic, herbs, salt and pepper well.
2. Mix the onion, lachs, salad, avocado and tomatoes well.
3. Mix 1 + 2 well. Enjoy your meal!
留言列表
冊 ▪ Bücher ▪ Books (4)
