(減肥下昏飯 林檎白跤蝦生菜盤。蘋果白蝦沙拉)
露西亞講 U-kher-la-in kā 𪜶草踏甲四角磚踏無一角著，致到𪜶愛拚一帖白虎湯來解決 U-kher-la-in 造成 ê 病疼。
想著彼本 m̄ 知 uī-hô ē 賣甲遐爾仔好 ê 冊，𫝛時 mā 想著 Sebastian Haffner ê 人生故事。
我 tuì 翁講「有一日你成做露西亞人抑是抑是中國人，我又閣無機會 thang 走亂，咱兩人應當是我 ē 先 hōo 人提去種，Sòo-pái，我想 bueh 麻煩你 kā 我鬥相共。」
「你 buē 有代誌，咱攏 buē 有代誌」伊講。
「僫講--ooh，天平地無平，抱鳥母目睭青盲 m̄ 是咱出一支喙著 ē-tàng 保穩」我講。
翁目眶紅紅恬恬看 kā 我金金相，我 mā kā 伊𥍉𥍉目繼續講「咱攏 m̄ 知影咱 ê 五里鴟鴞 bueh 啄七里雞仔 ē 行到啥物所在，又閣 ē 按怎 uī-tio̍h 咱 ê 大心肝五分改一錢，暗頭改半暝...」
翁開始成做 Beethoven 我 mā 開始成做 Pavarotti「彼跤 tī Solingen ê 鼎底時 ē-tàng 來咱兜 tsham 我相會」我那唱那笑問。
誠實，這久猶有法度遮爾仔輕鬆講遮 ê 543 愛緊講，m̄-thang 認定咱 ê 生活永遠攏穩當。
林檎白跤蝦生菜盤
...... 材料 ......
白跤蝦 250g
生菜
林檎，切片 1
蒜頭，剁幼 1
Lê-bóng 汁 1TL
蜂蜜 1/2TL
鹽、胡椒
...... 步數 ......
1. 蒜頭、蜂蜜、Lê-bóng 汁、鹽、胡椒濫做伙，抐 hōo 齊。
2. 生菜、林檎、Sòo-sù 濫做伙搜齊。
3. 白跤蝦鋪落去，樂暢來食。
(Abendessen zur Gewichtsabnahme Garnelensalat mit Apfel)
Am ersten Tag, an dem Russland in die Ukraine einmarschierte, dachte ich an Sebastian Haffner Geschichte und unterhielt mich mit meinem Mann über die Möglichkeit eines Krieges.
Ich hätte zuerst sterben können, wenn ich nicht zurück nach Taiwan fliegen werde.
Du denkst zu viel nach, erwiderte mein Mann.
Nein, ich habe nicht zu viel nachgedacht, denn es gibt kein Absolutes auf der Welt.
Weil die menschlichen Wünsche schweben.
Es wird Dir gut gehen, mir auch, sagt mein Mann.
Wir wissen nicht, wir wissen also nicht, wer wir sein werden.
Ja, aber dir wird es gut gehen, mir auch, allen, sagt mein Mann.
Aber ich glaube, dass meine Wünsche nicht wie der Aktienmarkt schwanken werden.
Oh, ich weiß nicht.
Mein Mann kann mir für einen Cent sagen, dass ich seine Rechte verletzt habe, also werde ich bestraft sage ich.
......
Siehst du, wir wissen nicht was passiert wenn das Problem kommt.
Aber, jetzt wir wissen, für einen Cent, mein Mann ist Irrsinn.
Aber, ist ok, ich werde kämpfen.
Weil Panzer ist nicht unzerstörbar.
Ich weiß, sagt mein Mann.
So, bevor ich sterbe, kann ich die Pfanne habe aus Solingen, bitte und peace?
Du bist in Deutschland sehr sicher und hast eine sehr gute Pfanne Zuhause, und du hast genug Sachen aus Solingen.
Mann, NRW nicht glücklich, weil sein Sohn unterstützt das Vaterland nicht.
Wie mein Mann, unterstützt mich nicht.
Peace!
Garnelensalat mit Apfel
...... Zutaten ......
Garnelen 250g
Salat
Apfel in Scheiben geschnitten 1
Fein gehackter Knoblauch 1
Zitronensaft 1TL
Honig 1/2TL
Salz ＆ Pfeffer
...... Zubereitung ......
1. Knoblauch, Honig, Zitronensaft, Salz und Pfeffer gut mischen.
2. Salat, Apfel und Soße gut mischen.
3. Garnelen hinzufügen. Guten Appetit!
(Dinner for weight loss Shrimp and Apple Salad)
The first day Russia invaded Ukraine, I thought about Sebastian Haffner's story and chatted with my husband about the possibility of war.
I could have died first if I don't fly back to Taiwan.
You think too much, replied my husband.
No, I haven't thought too much because there is no absolute in the world.
Because human desires are floating.
You'll be fine, me too, says my husband.
We don't know, so we don't know who we're going to be.
Yes, but you will be fine, me too, everyone, my husband says.
But I believe that my desires will not fluctuate like the stock market.
I don't know
My husband can tell me for a penny that I violated his rights, so I'll be punished I say.
......
You see, we don't know what happens when the problem comes.
But, now we know, for a dime, my husband is insane.
But, it's ok, I'll fight.
Because tanke isn't indestructible.
I know, says my husband.
So, before I die, can I have the pan from Solingen, please and peace?
You are very safe in Germany and have a very good pan at home, and you have enough things from Solingen.
Dear, NRW(Nordrhine-westfalen) not happy because his son doesn't support the fatherland.
Like my husband, doesn't support me.
Peace!
Shrimp and Apple Salad
...... Ingredients ......
Whiteleg shrimp 250g
Salad
Cut the apple into slice 1
Finely chopped garlic 1
Lemon juice 1TL
Aceto balsamico 1EL
Honey 1/2TL
Salt ＆ Pepper
...... Method ......
1. Mix the garlic, honey, lemon juice, salt and pepper well together.
2. Mix the salad, apple and sauce well.
3. Add shrimp. Enjoy your meal!
留言列表
冊 ▪ Bücher ▪ Books (4)
