亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

(減肥下昏飯  魚指鱷梨仔サラダ。魚柳條酪梨沙拉)

今仔日收著批想講 m̄ 是講 10 月 tsiah-ē 通知，是按怎這久就通知，我敢誠實有寫甲 tsiah 䆀才，m̄ 著，應當是我無 kā 伊斟酌繩清楚愛閣看一擺。

早頓食飽隨閣熥一斗電子批文件，果真，葫蘆墩白米，無錯(糙) 我 kā 豬母牽去牛墟看 m̄ 著。

認真 kā 文字繩 hōo 齊隨想 bueh kā 伊放風吹，畢竟我手頭 ê 剃頭刀有法度 kā 樹剉掉，彼是奇蹟。

當我按呢想隨看著 Muse 手捾五彩繽紛 ê 花草行跤到閣 kā 𪜶送 hōo 我，我目箍含真珠說(suat)多謝，隨越轉身行入灶跤將珍珠落鼎烰閣那烰那敆手頭 ê 花草。

一睏仔久後，一鼎我家己感覺滋味上讚 ê 真珠奶茶已經貯 teh 甌仔內 bueh 請遠兜 ê 生份人客閣試一斗滋味。

翁行倚來講「你 m̄ 是喝 Muse 無來行踏，你寫 buē 出來今呔 ē 遮爾仔緊就寫好勢。」

「你永遠 m̄ 知影你 ē 提著啥物口味 ê tsioo-kóo-lè-tòo」我笑講。

「按呢聽起來寫 Blog 誠實是一个好習慣」翁笑講。

「我 mā 是按呢感覺。」

正經寫 Blog 是好慣勢，伊 hōo 我 m̄-nā 有所在哭呻 mā 有所勢翻草，上蓋重要 ê 代誌是，tī 遮我總有法度揣著一寡 543 通翻草佮薅草。

⟡          ⟡          ⟡

紫色 ê 字辭攏是按公視台語台辭庫網讀著 ê 新辭。

「西洋萵仔菜」本底是寫「筍菜」，這是按《ChhoeTaigi揣台語》遐讀來--ê，這久讀著西洋萵仔菜我感覺伊佮峇就綴公視台語台 ê 新辭記錄「西洋萵仔菜」ê 台語。

有新辭，免家己愖，蓋幸福。

--- 2024.01.05

魚指鱷梨仔サラダ

...... 材料 ......

魚指　8片

鱷梨仔　1

西洋萵仔菜

Kam-má-tooh

橄欖油　1EL

糖　1/4TL

レモン汁　1/4TL

鹽 & 胡椒

...... 步數 ......

1. 魚指照包裝料理。

2. 橄欖油、糖、レモン汁、鹽、胡椒濫做一伙，抐 hōo 齊。

3. 筍菜、Kamo-má-tooh、ソース濫做一伙，魚糋、鱷梨仔鋪頂懸，樂暢來食。

(Abendessen zur Gewichtsabnahme. Avocadosalat mit Fischstäbchen)

Ihre Artikel ist nicht gültig.

Als ich die Mail lesen, denke ich....

Hä, mein Artikel ist wirklich so furchtbar.

Nein, ich denke nicht, da muss ich etwas nicht aufgepasst haben.

Dann lese ich die Mail noch mal.

Ach so... Mein Fehler, aber.....wo ist die Muse jetzt...Mann!

Ok, ich bin geben auf.

Als ich gerade aufgeben wollte, kam die Muse.

Ich habe gedacht du musst den Artikel aufgeben, lacht mein Mann.

Ja, aber... Du weißt nicht was in einer Schokolade Tafel gibt, sage ich.

Also, mein Artikel ist ok oder nicht gut, ich weiß nicht.

Aber, ich genieße den Artikel schreiben.

Avocadosalat mit Fischstäbchen

...... Zutaten ......

Fischstäbchen　8

Tomaten in Scheiben geschnitten　1

Avocado in Scheiben geschnitten　1

Eisbergsalat

Olivenöl　1EL

Zucker　1/4TL

Zitronensaft　1/4TL

Salz ＆ Pfeffer

...... Zubereitung ......

1. Fischstäbchen, gekocht nach Packungsanweisung.

2. Öl, Zucker, Zitronensaft, Salz und Pfeffer gut mischen.

3. Eisbergsalat, Tomaten und Soße gut mischen, Avocado und Fischstäbchen hinzugeben. Guten Appetit!

(Dinner for weight loss. Avocado salad with fish sticks)

Your article is not valid.

As I read the mail, I think....

Huh, my article is really that terrible.

No, I don't think so, I must not have been paying attention.

Then I read the mail again.

Oh well... My bad, but.....where's the Muses now...my dear!

Ok, I'm giving up.

Just when I was about to give up, here comes the Muse.

I thought you had to give up the article, my husband laughs.

Yeah, but... You don't know what's in a chocolate bar, I say.

So, my article is ok or not good, I don't know.

But, I enjoy writing the article.

Avocado sald with Fish sticks

...... Ingredients ......

Fish sticks　8

Sliced tomatoes　1

Sliced avocado　1

Iceberg lettuce

Olive oil　1EL

Sugar　1/4TL

Lemon juice　1/4TL

Salt ＆ Pepper

...... Method ......

1. Fish sticks, cooked according to package instructions.

2. Mix the oil, sugar, lemon juice, salt and pepper well.

3. Mix the iceberg lettuce, tomatoes and sauce well, add the avocado and fish fingers. Enjoy your meal!