台語散文 ▪ 彼年春天 ◎ 廖玉蕙的台語散文 von 廖玉蕙 @亂皂𥴊仔店

M̄ 是文青兼智識無夠額,所以 tuì 作者無印象。

按呢講 buē-su teh 剾洗啥物。

無,我無剾洗啥物,只是踅網路社群捷看著人 teh 討論作者現此時 mā 開始寫「台語散文」hōo 我感覺真好玄隨揣冊來讀。

冊讀煞拆白講我並無感受文青講 ê 特別,這凡勢佮我從來 m̄ 捌讀過作者 ê 華文作品有相干。

總是猶是愛講,伊讀起來就敢若 teh tsham 厝邊頭尾開講 ê 輕鬆自在閣直透你 ê 世界,有這个感覺 mā 凡勢是作者 ê 背景佮我相𫝛,我 ê 14 是 gún 攏是臺中大漢 ê 囡仔,雖罔蹛 ê 角勢佮年間有精差,總是成做臺中囡仔現此時蹛遠兜綴伊 ê  文字總 mā 想起猶 tī 家鄉 ê 一切佮按家鄉湠出來 ê 記持。

Tshan-tshiūnn 作者蹛 tī 鐵枝路邊 ê 故事「火車行過的時,就予我餾一下仔囡仔佮少年時的習慣,揲一下仔手,想一下仔爸母的愛、兄姊的情,閣有彼段永遠袂褪色的囡仔時代」 ê〈火車行過的時〉,tshan-tshiūnn〈老母的字典〉「你今是咧講,我是無智識的人,完全毋捌字,是毋是?」hōo 我想著家己佮阿母 ê 對話佮掠做我智識飽滇窮實是年間無相𫝛 ê 變化 niā-tiānn。

我 m̄ 捌作者,m̄ 捌讀過華文作品,sòo-pái 無法度比較華台差異,準做有華台通比較,我 mā buē 撨時間讀華文部份 tshan-tshiūnn 讀《記持開始食餌》相𫝛,厚厚3百外篇,我 kan-ta 會讀台文,華文直接放水流。

是按怎會按呢生,無按怎按呢生,我會 bué 這本冊除了好玄 hōo 文青講「我已經厭倦台文總是講親情」ê 見作者就講「這是絕佳 ê 優質台文作品」ê 一粒林檎 ê 媠䆀伊講就是 ê hōo 我成做一隻貓 tuì 這本好玄甲無 kā 讀一下 buē-sái,另外一个因端就是伊是台文又閣 m̄ 是詩類,這 hōo 我更加好玄作者 ê 故事。

 

 

 

《彼年春天》

㊔ 廖玉蕙

㊓ 九歌

ⓦⓦⓦ 博客來

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 詹美樹 的頭像
    詹美樹

    亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

    詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()