亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

(2022.10.28 早起頓 洋刺波早起頓 + 青花仔菜雞肉麵/855kcal)

青盲 牛 m̄ 驚生驚

Tī 愛料理寫這篇食譜想著這篇隨捎出來改，起因車日子 ê 彼段時間 kan-ta tī 奧地利讀較有目睭看著 ê 文字賰 ê 齊齊是 m̄ 捌字看告示，總是我 mā buē uī-tio̍h 這款代誌 tī 遐 m̄ 捌戲文，大氣捎咧歕，起因 Google 窒倒街，靜候我去踅。

2020.05.22

這久越頭轉去看彼久 īng 青盲牛 m̄ 驚生驚 ê 態度讀作者分享 ê 食譜正經愛 kā 家己拍噗仔，因由看無字就請教字典教咱字 buē m̄ 捌字，看告示，我想這佮我無想 bueh 迵過寫食譜得著啥物蓋有關係。

 雖罔，我確實捷捷 hōo 生份人講甲憢疑家己寫字正經是有目的，不而過，m̄ 管我按怎綿精綴𪜶踅金龜磨我猶是 A-ta-mah-khòng-ku-lì、頇顢閣小面神 ê 性地 m̄-koh 知影愛按怎敨繚索，sòo-pái 時間一過我就 buē 閣繼續佮遮 ê 五四三膏膏纏。

雖罔，我 ê 德語到今猶原 tī 路頭 hōo 做出來 ê パン抑是食物捷捷出箠，Iáu-m̄-koh 遮 ê 一切猶原比硬 bueh 成做十个臭頭，九個破豆 m̄ 捌假捌閣較好。

𫝛款，紫色 ê 字辭攏是按公視台語台辭庫網讀著 ê 新辭。

「洋刺波」本底是寫「刺莓仔」，這是按《青瓦厝 ê 安妮》遐讀來--ê，這久讀著洋刺波我感覺伊佮峇就綴公視台語台 ê 新辭記錄「覆盆子」ê 台語。 

《青瓦厝 ê 安妮》

Anne of green gables von Lucy Maud Montgomery

譯者：黃昭瑞、白麗芬竹

㊓ 前衛

ⓦⓦⓦ 聚珍臺灣

「麥角」本底是寫「麥片」，總是這个麥片 tuì 我來講是講「燕麥片」m̄ 是「美國玉米麥片」sòo-pái 我就按呢 kā 做區別，麥片是燕麥片，麥角是玉米麥片。

有新辭，蓋幸福。

--- 2023.12.25

洋刺波早起頓

...... 材料 ......

バター酸牛奶　300g　　

Quark　250g

洋刺波　60g

果子醬　20g

番麥麥角　40g

磅米芳麥角　40g

...... 步數 ......

1. 20g 磅米芳麥片、20g 番麥麥角落碗。

2. Quark、バター酸牛奶、果子醬濫 做陣抐 hōo 齊鋪落麥角頂懸。

3. 掠外20g ê 磅米芳麥角、番麥麥角、洋刺波鋪落去，樂暢來食。

(28.10.2022 Frühstück Himbeere Muesli und Hauptmenü/855kcal)

Ich vermisse die Zeiten, in denen ich keine Wörter lesen oder verstehen konnte, was die Leute sagten.

Himbeere Muesli

...... Zutaten ......

Buttermilch　300g　　

Quark　250g

Himbeeren　60g

Jam　20g

Cornflakes　40g

Schoko Reis　40g

...... Zubereitung ......

1. 20 g Cornflakes und 20 g Schokoknusper in die Schüssel geben.

2. Den Quark mit der Buttermilch und der Konfitüre gut verrühren und in eine Schüssel geben.

3. 20g Cornflakes und 20 Schokoladenreis hinzufügen. Guten Appetit!

(28.10.2022 Breakfast  Raspberry Muesli and main menu/855kcal)

I miss the days when I couldn't read words or understand what people said.

Raspbeery Muesli

...... Ingredients ......

Buttermilk　300g　　

Curd cheese　250g

Raspbeery　60g

Marmalade　20g

Cornflakes　40g

Choco crispy　40g

...... Method ......

1. Add 20 g cornflakes and 20 g chocolate crisp to the bowl.

2. Mix the quark well with the buttermilk and the jam and pour into a bowl.

3. Add 20g cornflakes and 20 chocolate crispy. Enjoy your meal!