亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

自露西亞 kā 烏克蘭侵門踏戶，四季是若行灶跤 ê 洋刺波交藍莓 mā 沓沓仔跟綴這場戰爭行出灶跤，跟綴這場戰爭行出 gún 兜灶跤 ê 食物，窮實 m̄ 是洋刺波一味，猶有別味。

只不過，遮 ê 因為戰爭流浪到他鄉 ê 食物無一味 tshan-tshiūnn 洋刺波流浪到今 m̄ 捌轉來故里。

M̀，有偌久 m̄ 捌食過。

近來 tī Lidl 總算 hōo 我搪著一公斤減 6€ ê 洋刺波，隨捾兩盒轉來厝做甜路補喙空 mā 那聽候烏陰有一日按早起頓離開 hōo 我完成翻新 Blog ê 設定，總是大自然 m̄ 是咱人類，伊 hōo 咱 buē 節 buē 要求 buē 設定，按呢我 bueh 按怎做 tsiah 好？

暫時捎無寮仔門，先來舊文薅草先。

這站仔又閣起性搦地 buaih 閣繼續 tī 愛料理(I-cook)記錄食譜，起因我又閣愖著我是無料使用者，m̄ 通按呢 kā 人兜 ê 規矩放外外，m̄ 通。

是講，這个 m̄ 通並 m̄ 是變無撚，總是愛料理(I-cook)交痞客邦(Pixnet)就是 hōo 我大細目。這个大細目按怎來，我想交我 tuì 食譜冊 ê 態度有相干。

這站仔按呢想，過站仔 ê 家己又閣 ē 成做啥物生張，我捎無一个寮仔門通開，總是這久就先按呢，放這个問題自由，畢竟愛因斯坦 mā 捌分張，時間是一張篩仔，伊 ē uī 我篩走問題。

2022.10.29 ê 心情記錄，這久 uī-tio̍h 日鬚無興行踏 hōo 我又閣情緒叨撚自我綁票。

巡田園，翻田塗，讀著這段文字 mā 想著覆盆子ㄈㄨˋ ㄆㄣˊ ㄗˇ 按《青瓦厝 ê 安妮》「刺莓仔」跟綴公視台語台辭庫網轉寫做「洋刺波」，燕麥片ㄧㄢˋ ㄇㄞˋㄆㄧㄢˋ 交玉米麥片ㄩˋ ㄇㄧˇㄇㄞˋㄆㄧㄢˋ mā hōo 我按齊 kā 𪜶講做麥片分做麥片交麥角兩項。起因阿母在生 gún 講 ê 麥片齊是燕麥片ㄧㄢˋ ㄇㄞˋㄆㄧㄢˋ，我無想 bueh kā 這个設定改掉，sóo-tí 有法度直接對譯做番麥麥片 ê 玉米麥片我 kā 伊轉做麥角，畢竟 Cornflakes mā 是番麥一款，像人 tī 羅馬尼亞 mā 見著德國較罕見交懸價數 ê 米麥角 Knusper Reis。我愛米麥角，總是德國 ê 價數正經鞏金 bué buē 冇手。

生活是活水，語言交文字 mā 是活水，順這个理路繼續向行前，這个食飽換枵 ē-tàng 放伊出帆並祝福伊 Bon Voyage。

是講近來 mā 搪著這个問題敢 bueh 繼續寫英語？

畢竟我 ê 英語齊請 Google kā 我鬥相共，請伊 kā 德國人轉做講英語 ê 人。

是，除了無日鬚這項代我 mā uī 這項白汫無素 ê 問題 teh 踅金龜磨。

愖來思去，猶是請 Google 鬥相共，畢竟有請 Google 鬥相共，頭殼 ê 海馬伊至少 buē 成做貧惰骨 m̄ 肯泅水。

栽欉 --- 2022.10.29

翻田塗 --- 2024.12.15

洋刺波寮仔 Tshì-sù

...... 材料 ......

洋刺波　50g

麥角

寮仔 Tshì-sù　100g

Bá-tah 酸牛奶　50g

蜂蜜　5g

...... 步數 ......

1. 寮仔 Tshì-sù、Bá-tah 酸牛奶、蜂蜜濫做陣抐 hōo 齊，洋刺波鋪頂懸掖寡麥角，樂暢來食。

Ich liebe Himbeeren, aber leider sie sind teurer als in der Vergangenheit.

Ich weiß nicht warum, aber Walnuss, Apfel und mehr Sachen sind auch teuer geworden, nicht nur Himbeeren.

Diese Woche, Lidl hat die Himbeeren 125G/1.11€ angebote... der Preis ist gut, aber sie sind noch teuer, brauche ich die?

Ich glaube nicht, weil sie sind unter 1€ ohne angebote. Ja, ich habe das gleiches Problem wie mein Mann --- in den Preise stecken.

Ich habe das Problem voher nicht, jetzt ich habe das Problem oft... das ist nicht gut.

Ich überlege noch, braucht ich die Beeren, braucht ich die Beeren nicht.

Ich glaube ich brauche die Beeren, weil ich möchte ein neues Bild machen und ich brauche  Natursüßigkeiten.

Jetzt ist Weihnachten, die Schokolade besetzt den ganzen Supermarkt.

Lecker!

Frischkäse mit Himbeeren

...... Zutaten ......

Himbeeren　50g

Frischkäse　100g

Buttermilch　50g

Honig　5g

Cornflakes

...... Zubereitung ......

1. Frischkäse mit Buttermilch und gut mischen.

2. Himbeeren mit Cornflakes hingzufügen.Guten Appetit!

I love raspberries, but unfortunately they are more expensive than in the past.

I don't know why, but walnut, apple and more things have also become expensive, not just raspberries.

This week, Lidl has the raspberries 125G/1.11€ on offer... the price is good, but they are still expensive, do I need them?

I don't think so, because they are under 1€ without offers. Yes, I have the same problem as my husband --- stuck in the prices.

I didn't have the problem before, now I have the problem often... that's not good.

I'm still thinking about whether I need the berries or not.

I think I need the berries because I want to make a new picture and I need natural sweets.

Now it's Christmas, chocolate is taking over the whole supermarket.

Yummy!!!

Curd Cheese and Raspberry

...... Ingredients ......

Raspbeeries　50g

Curd cheese　100g

Butter milk　50ml

Honey　5g

Cornflakes

...... Method ......

1. Mix the Curd cheese with butter milk and honey well.

2. Place raspbeeries and cornflakes on top. Enjoy your meal!