玫瑰草花ひき肉滷 ∞ 球芽甘藍炒絞肉佐起司醬 @亂皂𥴊仔店

(2023.11.13 早起頓 玫瑰草花ひき肉滷 + ドライバー麵 + 優格/892kcal)

來整理後頭猶未貼出來 ê 文章,那整理那讀文章,有一種 thǹg-tsiap-kha 行石仔路那行那自在 ê 快樂。

近來讀華文譯本那讀那感覺,感謝家己有機會搪著當事者 --- 德國人。

起因,那讀那感覺全世界 kan-na 2 種語言,華文佮英文。

外來語決定愛翻譯做華文,外來文 mā 決定愛寫做英文體。

我 ê 14 是西班牙 ê 河流(Ñ)、德文 ê 目睭(Ö)、法文 ê 尾溜(Ç)佮帽仔(Â) tsiâu 是 ABCDEFG。

總是這 mā m̄ 是第一擺 tsiah 出現,不過伊卻 hōo 我翻草佮感謝爸母 ê 教育,每一个攏特殊,每一个攏平等,無一个較優勢抑是低路。

我 ê 14 是我無法度 kā 全部 ê 語言佮文字學到 tsiâu-tsn̂g 總是我有基本 ê 尊存,符號是逐家 ê m̄ 是孤一人專有 ê 牛牢跤請媽祖,無查埔 iōng 查某 ê 清彩。

 

玫瑰草花」台文譯名參考;

1. 德(國)文:Rosenkohl

2. Rosen:玫瑰

3. Kohl:草花(ChooeTaigi/揣台語

4. 實體考察:Gún 庄頭 ê 實體

 

玫瑰草花ひき肉滷

...... 材料 ......

煠好 ê 玫瑰草花 750g

蒜頭,切幼 

洋蔥,刴幼 1

ひき肉 200g

滾水 500g

加工チーズ 50g

鹽、胡椒

 

...... 步數 ......

1. 洋蔥、蒜頭落鼎煏芳,落ひき肉炒熟。

2. 滾水、加工チーズ摻落去煮滾,玫瑰草花濫落去,tiàu 寡鹽、胡椒,樂暢來食。

德國號做 Schmelzkäse 14 就是 ē 熔 ê チーズ mā 是英語講 ê Processed Cheese。

玫瑰草花ひき肉滷 ∞ Rosenkohl mit Hackfleisch und Käsekoße @亂皂𥴊仔店

(03.11.2023 Frühstück Rosenkohl mit Hackfleisch und Käsesoße - Fusilli - Joghurt/892kcal)

Ich lese die unveröffentlichten Artikel im Hintergrund.

Es gibt Beschwerden, und es gibt auch Unglückliche.

Ich möchte den Artikel weiter schreiben oder überarbeiten, aber ich finde keine Inspiration.

Ich weiß, dass das bedeutet, dass mir das, was hier geschrieben wird, nicht wichtig ist, auch wenn das Problem noch besteht. Aber es wird mir keine Probleme mehr machen.

Wie in diesem Artikel wurde viel Text geschrieben.

Am Ende wurde es nur auf diesen reduziert.

Nur weil ich die Geschichte der Person zurückgebe, die sie erzählt. 

⟡          ⟡          ⟡

Ich bin so faul, dass ich keine neuen Artikel mehr schreiben will.

Aber ich braucht das Essen.

Ich suche das Rezept auf mein Blog, ich finde das Bild war nicht so gut.

Dann mache ich das Rezept nochmal und ein neues Bild.

Und, ja!

Ich bin sehr zufrieden, weil das ist nicht nur Schmetterlinge im Bauch auch das Auge isst mit.

 

Rosenkohl mit Hackfleisch und Käsesoße

...... Zutaten ......

Gekochter Rosenkohl 750g

Fein gehackter Knoblauch

Hackfleisch 200g

Schmelzkäse 50g

Wasser 500g

Fein gehackte Zwiebel 1

Salz & Pfeffer

 

...... Zubereitung ......

1. Zwiebel mit Knoblauch in der Pfanne anbraten bis sie goldbraun sind, Hackfleisch dazugeben und anbraten bis es goldbraun ist.

2. Wasser mit Käse dazu geben und gut mischen, dann ca. 10 Minuten kochen.

3. Rosenkohl dazugeben und gut mischen,mit Salz und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit!

玫瑰草花ひき肉滷 ∞ Brussels Sprouts with Mince and Cheese Sauce @亂皂𥴊仔店

(03.11.2023 Breakfast Brussels Sprouts with Mince and Cheese Sauce - Pasta - Jogurt/892kcal)

I read the unpublished articles in the background.

There are complaints and there are a lot of unhappy.

I want to continue writing or revising the article, but I can't find any inspiration.

I know it means that those things are no longer important to me, even if the problem persists. But it won't cause me any more problems.

As in this article, I wrote a lot of text.

In the end it was reduced to just this.

Just because I am giving the story back to the person who is telling it. 

⟡          ⟡          ⟡

I'm so lazy that I don't want to write any more new articles.

But I need the food.

I search the recipe on my blog, I find the picture was not so good.

Then I make the recipe again and a new picture.

And, yes!

I am very satisfied, because it is not only butterflies in the stomach but also the eye eats with it.

 

Brussels sprouts with minced meat and cheese sauce

...... Ingredients ......

Boiled brussels sprouts 750g

Finely chopped garlic 

Finely chopped onion 1

Minced meat 200g

Water 500g

Processed cheese 200g

Salt & Pepper

 

...... Method ......

1. Fry the onion with garlic in the pan until they are golden brown, add minced meat and fry until it is gold brown.

2. Add the water with cheese and mix well, then cook for about 10 minutes.

3. Add the Brussels sprouts and mix well, season with salt and pepper. Enjoy your meal!

arrow
arrow

    詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()