亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

(減肥早起頓 俗麭弓蕉 Tsioo-kóo-lè-tòo。香蕉巧克力吐司)

前幾日步頻發見現此時 ê 家己拍寫臺語 buē 閣 kan-ta 怙一項倉頡(Tshong-khiat)來拍寫台文，就隨放遐 ê 講「buē 曉羅馬字 ē 讀無台文 ma 掠無七聲八調」ê 壓力。

起因，學費撥落我 tuì 七聲八調猶原是菜頭捎無摠 m̄-koh 我有法度讀漢字 mā 有法度寫羅馬字，雖罔 m̄ 是百分之百，總是看寫踮遮 ê 文字無啥注記羅馬字就知影，漢字佮羅馬字 tuì 我來講 m̄ 是問題。

雖罔，我原仔 buē 曉標聲調 mā 走音。總是我講 ê 音敢誠實 m̄ 著，這無一个確定。

認捌這件代誌規个人輕蠓蠓甲連蠓仔攏比我較大隻，起因注音符號 tuì 我來講 mā 是鴨仔聽雷分 buē 清四聲按怎標，huînn-ti̍t 寫久伊 ē 家己倚過來。

接受家己 ê 問題，hőng 講咱 buē 曉呼七聲八調時，我 mā buē 閣有啥物特別 ê 情緒。

起因我清楚知影世間有 tsuē-tsuē 看無豆芽菜譜 ê 音樂家，𪜶無因為看無豆芽菜就寫 buē 出音樂。 

俗麭弓蕉 Tsioo-kóo-lè-tòo

...... 材料 ......

俗麭　4

弓蕉　1 　

Tsioo-kóo-lè-tòo　

藍莓

...... 步數 ......

1. 俗麭落烘麭機烘2~3分鐘，提出來，捊寡 tsioo-kóo-lè-tòo，芎蕉、藍莓鋪落去，樂暢來食。

 (Frühstück zur Gewichtsabnahme Toastbrot mit Nutella und Banane)

Nachdem A1.1 ich finde...

Ok, es ist Zeit meinen Blog zu wechseln.

Ich meine, ich brauche nicht einmal Hàn-jī und noch einmal Lô-má-jī.

Weil, ich tippe die Tastatur mit Phah Tâi-gí, nicht die Mandarin Tastatur.

Ich weiß, viele Leute werden sagen,

was ist unterschiedlich, alle sind Mandarin.

Aber, bei mir ich kann das sagen, was ist unterschiedlich, deutsch, englisch, französisch und so weiter sind englisch.

Entschuldigen, ich weiß ich bin so unfreundlich das zu sagen.

Aber, viele Leute die Japanisch sehen sagen das ist Mandarin.

Ja, meine Japanische Freundin hat das Problem in Europa auch wie ich.

Naja...aber für uns, es ist mir egal, weil sie kennen das nicht. Es ist echt nicht unser Problem, obwohl wir haben die Zeit es zu teilen.

So, nachdem kurs (Tâi-gí) ich werde Lô-má-jī nicht nochmal tippen.

Und es ist mir egal wenn die Leute sagen, meine aussprache ist nicht so gut.

Ich meine, wie deutsch " E " & " I ", " Ö " & " Ü " gute Sprechen.

Aber, ich kann deutsch sprechen und buchstabieren.

Das ist interessant?

Ich weiß, aber als Kind war, ich habe das gleiche Problem über Mandarin Alphabet ㄅㄆㄇ...

Warum?

Keine Anhnung.

Toastbrot mit Banane

...... Zutaten ......

Toastbrot　4

Heidelbeeren　

Banane　1

Nutella

...... Zubereitung ......

1. Toastbrot in den Toaster legen und 2~3 Minuten backen, dann rausnehmen und Nutella aufstreichen.

2. Banane und Heidelbeeren auf das Toastbrot legen. Guten Appetit!

(Breakfast for weight loss Nutella and Banana Toast)

After A1.1 I find...

Ok, it's time to change my blog.

I mean, I don't even need Hàn-jī and Lô-má-jī again.

Because, I type the keyboard with Phah Tâi-gí, not the Mandarin keyboard.

I know many people will say,

what's different, they're all Mandarin.

But, for me, I can say that what is different, German, English, French and so on are English.

Sorry, I know I am so unkind to say this.

But, many people who see Japanese say that's Mandarin.

Yes, my Japanese friend has the problem in Europe like me.

Well...but for us, I don't care because they don't know it. It's really not our problem, although we have the time to share it.

So, after class (Tâi-gí) I won't type Lô-má-jī again.

And I don't care if people say my pronunciation is not so good.

I mean, like German " E " & " I ", " Ö " & " Ü " good speaking.

But, I can speak and spell German.

That's interesting?

I know, but when I was a kid, I have the same problem about Mandarin alphabet ㄅㄆㄇ....

Why?

No idea.

Nutella and Banana Toast

...... Ingredients ......

Toast　4

Blueberries　

Banana　1

Nutella

...... Method ......

1. Put toast in the toaster and bake for 2 ~ 3 minutes, then remove and spread Nutella. 

2. Place banana and berries on the toast. Enjoy your meal.