我 m̄ 是超級食物 ê Fans，不過我 tuì 朋友分張 ê 超級食物總是保持 tī 火燒厝--有厝味(有趣味），比論講藍莓仔這類 ê 食物。
今仔日踮賣場看著落價 ê 有機藍莓仔隨捾一桶轉來 mā 隨 khop-pih 這份踅網路相片感覺伊誠媠誠有 14 就想 bueh 綴相片做來食 ê 俗麭。我知，超級食物 ê Fans 若是看著我按呢食藍莓仔決定 ē 幌頭閣喝 M̄ 通。
「你愛按呢食 m̄-tsiah 著」、「你愛按呢食 m̄-tsiah 健康」、「麭會使得按呢食，總是食俗麭無好--lah」...
感謝我 ê 耳空搪著刺鑿總是自動生研(lan) hōo 我 m̄ 免綿爛跟綴遮 ê 好心點拄成做哲學家，不而過我正經愛耍這齣，起因遮 ê 人 tui 我來講攏是上讚 ê 哲學課交情緒管理課。當然，我 mā 無遮爾仔惡質刁意故揣人麻煩，總是雞是討食焦--ê，鴨是討食澹--ê，這款天性是死豬仔價無地通撨。所致見聽好心人 ê 點拄我 kan-ta 一句感恩解決 buē 跟綴𪜶 ê 智慧相趁相喊抑是硩金龜磨齪死家己。
Nutella 勻勻仔成做畫家 ê 油彩，我 ê 好玄 mā 跟綴油彩變化開始生湠，Nutella ê 台語百面免講 m̄ 捌，按呢華語按怎講？Nutella 按這張畫布交換手 hōo 彼張畫布到褙框，猶是捎無一个寮仔門，放棄苦毒大腦，直接請 Google 大神鬥相共。
「能多益、意榛滋是義大利廠商費列羅（Ferrero）生產的棕櫚油巧克力榛果醬」原來如此，感謝 Wikipedia，華文揣著答案，台語按怎講？來請教教育部臺灣台語常用詞辭典「榛果」台語按怎講，「對應華語、釋義或例句華語欄位符合 『榛果』 有0筆」，教育部無地請教，換所在公視台語台台語新詞辭庫，「找不到[榛果]的詞目」，換ChooeTaigi台語辭典，無收這个辭，不而過有「榛 tsin」這个辭，教典 mā 有，按呢合起來就是「榛果 Tsioo-kóo-lè-tòo 醬」。榛果 ê 台語講法確定，「棕櫚油」ê 台語又閣按怎講？「棕 tsang」就是棕櫚，棕櫚油是按油棕來，按呢就號做油棕油。
Arthur Schopenhauer 講你永遠無法度讀著少少 ê 歹故事，mā 永遠無法度讀著過額 ê 好故事（Von Schlechten kann man nie zu wenig, und das Gute nie zu oft lesen），按 Nutella 我揣著少少 ê 智慧 mā 生湠 buē 出過額 ê 智慧，像棕樹科分類。
華語有蕭歸曹不隨，德語有 Ende der Katzbuckelei，台語有有樣免趁樣。Nutella tuì 我來講就是 Nutella，伊 buē 因為能多益抑是意榛滋就影響我 tuì 伊 ê 認捌，抑是認為伊較好味素。不而過我猶是愛拆白講，眾 Tsioo-kòo-lè-tòo 醬我猶是愛 Nutella，特別是取來做甜路，像這味素，酸微敆甜粅粅 hōo 我想著搪交翁談戀愛 ê 滋味，見面甜粅粅，暫離心酸酸。
Nutella 莓仔俗麭
...... 材料 ......
| 藍莓 | 80g |
| 草莓 | 4 |
| 俗麭 | 4 |
| Nutella |
...... 步數 ......
| 1. 俗麭落烘麭機烘2~3分鐘，提出來，捊寡 Nutella，草莓、藍莓鋪落去，樂暢來食。 |
Das Essen ist Frühstück oder Süßigkeiten? Für mich es ist Süßigkeiten als mein Mann mich fragt.
Aber bei uns das ist Frühstück, sagt mein Mann.
Ich weiß, aber leider ich bin keine deutsche, Punkt.
Ich mag kein Süßigkeiten, ich esse fast keine Bonbons oder Kuchen, aber ich esse Nutella sehr gerne, besonders wenn mit Beeren zusammen. Warum? Es Schmeckt wie Kandieren, bißchen Sauer, bischen Süß als würden sich Menschen verlieben. Aber leider mein Mann versteht es nicht. Weil Kandieren in Deutschland sind süß und super süß.
Was ist das, fragt die Ameise vor dem sterben.
Das ist dein Lieblingsessen, Süßes.
Nein, das ist nichts Süßes, das ist giftig, sagte die Ameise.
Na, ja, doch, es ist Süßes, der deutschen Süßes.
Deshalb....die Ameise hat keine Chance zu Antworte, weil der Diabetes hat er das Leben fertig.
Ich bin die Ameise, keine Chance für der deutsche süßes Essen, aber hier, die Nutella, die Beeren, das Toastbrot sind billiger als in Taiwan, ich muss die Süßigkeiten weiter ausprobieren, dann werde ich fühlen, die LIEBE wie vorher bißchen Sauer bischen Süß in unseres Leben zurückkommt.
Nein, das ist ein Witz. Aber ich liebe das Essen wie Süßigkeiten, das stimmt. Sauer mit Süß.
Nutella-Beeren-Toastbrot
...... Zutaten ......
| Toastbrot |
4 |
| Heidelbeeren |
80g |
| Erdbeeren in Scheiben schneiden |
4 |
| Nutella |
...... Zubereitung ......
| 1. Toastbrot in den Toaster legen und 2~3 Minuten backen, dann rausnehmen und Nutella aufstreichen. |
| 2. Die Beeren auf das Toastbrot legen. Guten Appetit! |
The food is breakfast or sweets? For me it's sweets as my husband asks me.
But for us that's breakfast, says my husband.
I know, but unfortunately I'm not German, period.
I don't like sweets, I almost don't eat sweets or cakes, but I really like to eat Nutella, especially with berries. Why? It tastes like Candied fruit, a little sour, a little sweet, like people falling in love. But unfortunately my husband doesn't understand it. Because candied fruit in Germany are sweet and super sweet.
What is this, asks the ant before dying.
This is your favorite food, sweetie.
No, it's not sweet, it's poisonous, said the ant.
Well, yes, it is sweet, the German sweet.
That's why...the ant has no chance of answering because the diabetes has finished his life.
I am the ant, no chance for the German sweet food, but here, the Nutella, the berries, the toast are cheaper than in Taiwan, I have to keep trying the sweets, then I will feel the LOVE like before, a bit sour, a bit sweet, come back into our lives.
No, that's a joke. But I love food like sweets, that's true. Sour with sweet.
Nutella Berries Toast
...... Ingredients ......
| Toast | 4 |
| Blueberries |
80g |
| Cut the strawberries into slices |
4 |
| Nutella |
...... Method ......
| 1. Put toast in the toaster and bake for 2 ~ 3 minutes, then remove and spread Nutella. |
| 2. Place the berries on the toast. Enjoy your meal. |
睏天路車日子 Camping mit Caddy (21)