亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

#記錄寫踮 IG ê 文字

#分張你佮意 ê 冊

我 ê 親人攏 tī 天頂過四常，無人通按臺灣寄物件 hōo 我，sóo-tí 我足期待逐回 ê 郵差來揤鈴，雖罔遮 ê 物件齊是我家己寄 hōo 家己，總是我原仔寄甲歡喜甲。

多謝每一間願意 kā gún 遮 ê 僫揣人 mā 無資本一直走國際線 ê 人 kā 冊寄到遠兜 hōo gún ê 冊店。

另外，陳柔縉老師 Ruhe in frieden.

多謝你 ê《人人身上都是一個時代》等等 ê 冊引𤆬我認捌 lán 家己跤踏 ê 土地。

是講《走揣小封神的傳奇》m̄ 知愛去 tueh 買台語版。

不過，無要緊~緣份若到自然 ē 相拄搪。

我靜心等待。

iPad kap 杯仔/Asterix & Obelix，分張 ê 相趁相喊/Sein und mein Lieblingsbuch

踮 Instagram 看人分張𪜶兜 ê 冊交冊櫥 hōo 心擽無跟綴 ē 著蛆，準做我 ê 冊櫥交眾相片比並是豬屎籃仔也捾來品寶，我猶是 bueh 臭頭包布，防蠅(風神)。

#按無料分張冊櫥紮轉來 ê 漫画 #Asterix & Obelix

Asterix & Oberlix 自 1959 出刊是法國上受歡迎 ê 一本漫画，伊受歡迎 ê 程度 tshan-tshiūnn ドラえもん，到今猶是 Superstar。

這本 hōo gún 猶末開喙隨著笑脾 ê 漫画 hōo 我深深感受，一个文化 m̄ 管勢頭有偌奢颺，tuì 伊 ê 語言無一个認捌，伊猶原是美麗 ê 冇石。

#台語詩 iPad kap 杯仔

低路人 buē 曉寫詩 mā 讀出詩 ê 意境，總是伊引𤆬我行向過去心不可得，現在心不可得，未來心不可得，心足，一切就安然自在。

所致，我 buē 講伊是詩，我 ē 講伊是哲學，是禪，愛甲。

#後記

見人分張書，低路人讀無書 m̄-koh 捌淡薄仔字交冊櫥 mā 徛有五六个就心擽軍旗攑了出門相喊相趁 tsiah 發見 Instagram ê 世界比面冊閣較一丈差九尺，遮 ê 書 m̄ 是翕來做讀冊會，遮 ê 書是貼來做配景。 

Tī 這个書 kiōng-bueh 消失 ê 年閣，有人願意 kā 伊妝娗做配景 mā 是好事一件，唯一歹代是幼狗搬戲，老狗綴 m̄ 著齣，實在有夠現世兼歹勢。

Tī Instagram 期間我學著，我無適合伊，準做我猶原向望伊引𤆬我揣著答案，我見 buē 著家己 ê 烏面賊，呔討生份人有法度成做我 ê 烏面賊？

《台語現代小說選》按台灣寄到德國，順呂美親老師 ê 導讀行一逝台語文學歷史，我 tsiah 知影掠伊做華文 ê《走揣小封神的傳奇》是家己有才調分別英文、德文、法文 ê「Engagement」卻無法度分辨「貧窮 pîn-kiông」交「貧窮ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥ」mā 有無想𫝛 ê 講法 ê m̄ 捌字兼大細目。我愛這份慢分 ê 智識。

栽欉 --- 2022.11.19

#Aufzeichnung der auf Instagram geschriebenen Wörter

#Gemeinsame Nutzung des Lieblings-Buches

Also, ich habe so viele Bilder mit Bücher gesehen.

Das mache ich...ja...

Ich möchte meine Bücher teilen.

Aber, mein Bücherschrank ist so klein und nicht so schön.

Ja, ich muss ehrlich zu meiner Eitelkeit stehen.

Dann überlege ich was ich tun kann für " Ich möchte den Style folgen "

Ach so, ein Buch von meinem Mann mir geteilt hat jetzt ist mein Lieblings Comics und ein Buch liebe ich sehr von einem Autor aus meiner Heimat.

#Zusammenfassung

Ich habe viele Leute gesehen, die Bücher auf Instagram teilen.

Ich habe über diese Frage nachgedacht.

Liest jemand wirklich die Bücher auf diesen Fotos?

Oder sind diese Bücher nur ein Symbol der Form?

Ich weiß nicht, denn ich habe mein Buch auch ins Netz gestellt, aber nicht viele Leute haben es angeklickt.

Aber es ist mir egal, ob jemand den Knopf drückt, um es zu mögen.

Es ist nur so, dass ich durch diese Verbindungen an diese Sache denken muss.

Es fällt mir sehr leicht, einer Empfehlung zum Kauf eines Buches zu folgen.

Und dann lese ich diese Bücher nicht einmal, weil sie mich nicht interessieren.

Warum kaufe ich dann Bücher?

Ich denke, Eitelkeit.

Dieses Problem ist jedoch verbessert worden.

Es gibt einen Dämon. Finde ihn.

Die Eitelkeit ist mein Dämon.

Ich bin froh, dass ich ihn gefunden und ihm gesagt habe, dass du bei mir bleiben kannst, aber ich werde mich nicht mehr von dir beeinflussen lassen.

Und meine Liebsten sind im Himmel, deshalb habe ich keine Chance Post aus Taiwan zu erhalten.

Aber das ist kein Problem, weil, ich weiß ich kann meine eigene Post bestellen. Zum Beispiel, Bücher bestellen.

Aber... da gibt es ein Problem.

Viele Läden möchte nicht das Paket ins Ausland schicken und ich möchte nicht die Bücher von Läden wie Amazon kaufen.

Deshalb bin ich jedem Buchladen sehr dankbar der mir das Buch nach Deutschland schickt.

Ich bin ihnen sehr dankbar.

Weil...die machen ich fühle, ich habe noch Familie in Taiwan.

Obwohl, ich weiß sie sind es nicht.

Aber, jedesmal wenn die Postbote an der Tür geklingt hat.

Ich fühle, oje...mein Familie hat mir eine Liebe geschickt. Obwohl ich weiß das ist mein Vorstellung.

Aber, es macht mich glücklick und das ist wichtiger als traurig.

Ich habe missverstanden, was mit dem Teilen von Lieblingsbüchern auf Instagram gemeint war.

Ich dachte, das Taggen von Büchern sei das, was man liest, aber in Wirklichkeit ist es das nicht.

Wenn du dein Buch taggst, zeigst du, wie perfekt du mit den Büchern zusammen aussiehst.

Ok, ich bin altmodisch, ich weiß.

#Record of words written on Instagram 

#Sharing the Favorite book

Well, I've seen so many pictures with books.

That makes me...well...

I want to share my books.

But, my bookcase is so small and not so nice.

Yes, I have to be honest about my vanity.

Then, I think what I can do for " I want to follow the style ".

Oh yes, a book my husband shared with me now is my favourite comics and a book I love very much by an author from my home country.

#Epilogue

I have seen many people sharing books on Instagram.

I've been thinking about this question.

Is someone really reading the books in these photos?

Or are these books just a symbol of the form?

I don't know, because I also put my book online, but not many people clicked on it.

But I don't care if someone presses the button to like it.

It's just that these links make me think of this thing.

It's very easy for me to follow a recommendation to buy a book.

And then I don't even read those books because they don't interest me.

So why do I buy books?

Vanity, I think.

But this problem has been improved.

There is a demon. Find him.

Vanity is my demon.

I'm glad I found him and told him you can stay with me, but I won't let you influence me anymore.

And my family are in heaven, so I have no chance to receive mail from Taiwan.

But that's not a problem because, I know I can order my own mail. For example, order books.

But, there is a problem.

Many shops don't want to send the package abroad and I don't want to buy the books from shops like Amazon.

So I am very grateful to every bookstore that sends me the book to Germany.

I am very grateful to them.

Because...they make me feel I still have family in Taiwan.

Although, I know they are not.

But, every time the postman rang the doorbell.

I feel, oh my...my family has sent me a love. Even though I know it's my imagination.

But, it makes me happy and that is more important than sad.

I misunderstood what was meant by sharing favourite books on Instagram.

I thought tagging books was what you read, but in reality it's not.

When you tag your book, you show how perfect you look with the books together.

Ok, I'm old school, I know.