亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

無興理解 mā 受著規个版面齊是伊 ê 故事就順紲 kā 伊當做啖糝四秀仔豆干殘殘 kā 切五角讀落去 tsiah 知影𪜶某是伊 ê 粉絲佮𪜶兜 mā 有兩个查某人 ê 問題。

結婚佮離緣攏是個人 ê 選擇，𪜶是 uī-tio̍h 哈物因端 bueh kā 遮爾仔私奇事展 hōo 社會大眾看，我無興趣研究 mā 無興咬舌，畢竟彼是𪜶兜 ê 問題 m̄ 是 gún 兜，總是這件私奇事猶原 hōo 我交懍恂，因為 gún 兜 mā 有相𫝛 ê 問題，只不過 m̄ 是兩个查某是一對假面龍鳳。

這對假面龍鳳帶 hōo 我 ê 困擾已經成做一陣風，消失甲無影無跡，目前 ê 我 kan-ta 賰一个人需要應付，彼就是 gún 翁。

講應付 buē-su 伊是冤仇人，窮真 m̄ 是按呢，伊 m̄ 是我 ê 冤仇人，總是慣勢食毒 mā 慣勢 hőng 牽 leh 搬傀儡戲 ê 伊，愛伊一暝睏醒隨認捌自由 ê 寶貴，彼就 tshan-tshiūnn 跳舞的熊仝款，需要時間來挽筋整骨，總是我家己 mā 清楚知影我 ê 耐心沓沓仔轉做風，逐 buē 著，特別是我 kā 腹內彼口慼，彼口怨敨 hōo 伊聽了後。

我 m̄ 知影彼口慼，彼口怨敢有應效，總是自彼口中氣敨放，我清楚知影我已經按家己 ê PUA 行出來，伊敢有，我無確定，總是我有見著伊 ê 骨力，骨力挽筋整體揣解藥。

「我 buaih 佮你離緣」

「按呢就做 hōo 我看 hōo 我有感覺，咱是 teh 過咱兜 ê 生活 m̄ 是承恁爸母 ê 喙斗並順從𪜶 ê PUA，𪜶 m̄ 是我 ê 爸母，我無義務綴𪜶轆轆走」

我已經 buē 記持我是 uī-tio̍h 啥物代誌 kā 話拆甲遮爾仔白，總是我清楚知影閣按呢加官禮數 tsuē 過銀兩，是蜈蚣趖入狗蟻岫，死路一條。

姻緣是家己--ê m̄ 是別人 ê，鬥 buē 峇 ê 門扇枋 bueh 按怎撨是一件考驗智慧 ê 工夫，我是文無成童生，武無成鐵兵 ê 低路人頇顢處理問題，總是無愛尻川反 hőng 看 ê 堅持，實實在在改善未燒香，先放炮 ê 懊惱。

總講一句，意愛佮向望 ê 姻緣需要家己捏。

Ich habe die Nachricht gelesen.

Sagt, ein  Sänger wegen seiner  Mutter Problem dann er hat sich scheiden lassen.

Der  Sänger ist so alt wie ich und hat 3 Kinder.

Ich habe ihn einmal gesehen.

Wenn ich die Nachrichten  gelesen habe.

Ich  muss sagen, ich bin  Glücklich, mein Mann  steht zu mir.

Obwohl, wir  fast  Scheiden lassen, wenn  er  nicht  aufpasst  was  ich  sage.

Aber, zum  Glück, mein Mann  hat endlich verstanden.

' Wenn deine Schwester hat Problem mit Mutter, wie  können die  Leute,wie mich.

Aus einem so weit entfernten Land, ich  werde deine  Mutter " Liebe " akzeptiere.

Und warum müssen wir die gleichen Probleme wiederholen. '

Kurz  gesagt ich  bin glücklich ich  sage sofort, wenn  ich mich nicht gut fühle.

Obwohl mein Mann sagt, bevor du bist ok.

Aber, er hat das vergessen, ich wohnte nicht in  Deutschland.

Was ich nicht mag, nach  Taiwan fliegen und alles ist vergessen .

Aber, wenn ich hier wohne, dann  die Dinge sind anders.

Deine Eltern Leben ist nicht unsere Leben.

Aber, du kannst neue Frau finden, Dann ist das Problem gelöst, Du und ich müssen keine Sandwiches sein.

Das  sage ich, wenn ich nicht gut fühle.

I read the message.

Says a singer because of his mother's problem then he got divorced.

The singer is my age and has 3 children.

I saw him once.

When I read the news.

I have to say, I am happy, my husband stands by me.

Although we almost get divorced if he's not careful what I say.

But, luckily, my husband finally understood.

' If your sister has problem with mom, how can people like me.

From a country so far away, I will accept your mother's "love" .

And why do we have to repeat the same problems. '

In short, I am happy I say immediately when I am not feeling well.

Though my husband says before you're ok.

But, he forgot, I didn't live in Germany.

What I don't like, fly to Taiwan and everything is forgotten.

But if I live here then things are different.

Your parents life is not our life.

But, you can find a new woman, then the problem will be solved, You and I don't have to be sandwiches.

I say that when I'm not feeling well. 

熥食譜餾文章又閣踅 buē 出彼个敢若設定好勢 ê 這是食譜，你是按怎見寫就寫寡交食譜無底代 ê 代誌？

窮真，我 buē 要意遮 ê 問題，總是有 ê 糞埽是 m̄ 管你較按怎骨力 kā 筅，伊猶原黏牢牢 tshan-tshiūnn 塗粉蝨(thôo-hún-sat)，伊 tuì 你 buê 造成困擾 m̄-koh 伊三不五時 hōo 你慼，起因你 uī-tio̍h 伊需要三不五時摒厝內。

是講，我一向無要意豬母牽去牛墟 ê 問題，畢竟物是死，人是活，像 Sir Issac Newton 牛頓 ê 故事數學543：因蘋果落地發現地心引力？一个烏白亂皂 ê 故事成做人類追求未知 ê 動力。

遮 ê 按面冊湠來 Blog 部落格 ê 塗粉蝨，有一日 ē 成做一月日無洗頭鬃 mā buē 要意 ê 自在，另外遮 ê 故事 tshan-tshiūnn Hena Ma 台灣人台灣事 x 培鈺工作室《台語．生活》第21期「性命故事讀kah寫」這段摘要(tiah-iàu)；

像影片、電視劇，有影有聲ê文化產品`會予咱看著另外一个（無的確是真ê）世界，知影有人蹛誠大間厝、知影in去𨑨迌ê所在、in食啥物好料？這款認捌，對經濟消費ê成長有幫贊。讀個人ê性命故事ē予咱知影有人有無平凡ê理想、in按怎做決定、in遇著啥物阻礙？知影遮會增加咱人面對未來ê智慧kah信心。

我 m̄ 知影別人按怎生，總是我交 Hena Ma 仝款，讀個人 ê 性命故事 ē hōo 咱知影有人有無平凡 ê 理想交 tsham 咱相𫝛 ê 齷齪，𪜶按怎行出踅金龜磨遮 ê 問題。

三冬後翻頭看三冬前蕾神之鎚心情記錄， 我交翁 ê 爸母猶原是門扇枋鬥 buē 峇，應當講 gún 兜已經無這兩塊門扇枋通鬥，起因𪜶 ê 問題倚我遠甲連空氣攏欶 buē 著。

Gún 翁 mā 清楚知影要求我跟綴𪜶爸母行 gún-ê 龍鳳之路 kan-ta 死路一條 hōo 我成做伊 ê 烏面賊，tuì 𪜶爸母 ê 問題 m̄ 免有同理心交好玄。

這份食譜是按奧地利出名廚師(tôo-sai) Johann Lafer➀ 遐來，這份食譜我 mā 煮過幾仔斗，總是誠懇鬥陣讀夜間部 ê 同學 tī 伊 ê 膽猶未 hőng 𠞭進前，伊交𪜶勥母仝款傷𠢕扞灶嫌這薑味過重無健康 buē 食得，自摠著𪜶兜愛搬 Gá-suh 燈(Gaslighting)這齣戲，我就 m̄ 捌繼續請教伊敢有興趣試這碗湯，畢竟我無彼个才調一秒跳童 Nein, Nein, Nein。

Tsa̋ng Google 推薦我 NDR Rote-Bete-Salat mit Kichererbsen und Walnusskernen 雞心豆核桃紫頭菜生菜盤，歇睏規半晡 ê 海馬步頻跟綴 Google 臆你佮意泅去這碗當烏寒雨來天做陣挨拶，伊是上天然交上讚 ê 火熥 ê 紅菜頭薑湯。 

灶我 teh 扞，夜間部同學想 bueh 跟綴爸母跤步 Nein Nein Nein 紲落來 kā 藥丸仔當做金含，病院診所當做灶跤我 mā 無意見，畢竟彼是伊 ê 選擇 tshan-tshiūnn 我 mā 有家己 ê 選擇。

你 bueh tuì 恁爸母綴前綴後，我無意見，總是你 m̄ 免向望我 ē 因為愛成做你無料 ê 看護婦(khàn-hōo-hū)，特別是喙食出來 ê 問題，像未來 ê 好心人 --- 啥物攏 m̄ 通食，m̄-koh 甜粅粅愛食。這是我 tuì 伊愛 ê 宣言。

𪜶兜 ê 問題真正是寫甲 m̄ 是𤺪一句就 ē 繼續寫落去，總是我猶原愛褒嗦家己是好牽手，按我 ê Blog 看 ē 出來。

巡田園，翻田塗，翻著德語欉交英語欉我 teh 愖，我敢 bueh kā 挖掉，畢竟 tī 遮成做茶鈷 bueh 5 冬，我按遮 ê 語言 mā 沓沓仔捎著頭 hōo 自動成做第 The Fifth Sally 五位莎莉。

愖仔愖，這是往時 ê 我 tshan-tshiūnn m̄ 免特別人範設定，總是需要 kā 伊佮原文敆做伙，畢竟伊是斯當時 ê 心情。

➀ 原食譜是按 SWR3 遐看來，現此時揣無這葩新聞，就順目今揣著 ê 連結做紹介。 

栽欉 --- 2021.12.18

接枝 --- 2024.12.08

紅菜頭薑湯

...... 材料 ......

紅菜頭，切塊　3

洋蔥，剁幼　1

蒜頭，刴幼

Khu-lì-mù　50g

薑，刴幼

滾水　800g

鹽、胡椒

...... 步數 ......

1. 洋蔥、蒜頭、薑落鼎芡芳，紅菜頭、滾水做一伙濫落去，煮40分鐘，落果汁機絞做羮湯，Khu-lì-mù 濫落去抐 hōo 齊，tiàu 寡鹽、胡椒，樂暢來食。

Das erste tmal mein Mann hat mir gesagt, die Suppe ist furchtbar wegen dem Ingwer.

Diesmal sagt er, die Suppe ist lecker.

Für mich, alles klar weil das Rezept von Johann Lafer und du kannst ihm eine Beschwerde schicken und ich freue mich kannst du ein Anworte bekommen, sage ich.

Seit das erste mal ich habe das Rezept bei SWR3 gelesen, mir gefällt es sehr und sofort das Rezept  gekocht, weil ich liebe den Ingwer.

Mein Mann hat das gleiche Problem wie die Mutter, er denkt, ich weiß was ist lecker essen und Gesund Essen.

Ja, mein Manns Mutter hat mir gesagt, ich koche besser als jede Kochbücher.

Ja, Natürlich, sie weiß wie man gut kochen und backen kann.

Nun, das ist nicht mein Problem und ich habe kein Interesse daran, das Problem immer wieder zu wiederholen. Langweilig.

Aber, manchal das ist ein gute Idee zum deutsch D2 üben.

Nachdem große Sonne am Tag, jetzt kommt Regen, Wolken und kalt nochmal, ich brauche die Heizung nicht, ich meint wie mein Mann in Alisan sagt die Mitarbeiter, es ist Kalt, kannst du die Heizung anmachen?

Der mitarbeite zeigt ihm das Schild hinter ihm, die Heizung geht bei unter 10 Grad an.

Mein Mann hat mir immer gesagt, Deutschland so kalt, aber leider, er kann nicht bei Grad 14 überleben. So arm.

Es ist kalt, ich fühle mein Bauch ein nature Heizung braucht, dann sofort denke ich an das Rezept von Lafer, weil der Ingwer ist ein gute Heizung für den Bauch.

Oh, natürlich, das Rezept ist nicht gleich wie Lafer trotzdem 80% gleiche, Möhren, Ingwer......

Und wenn das Haus ein Neufundländer oder Bernhardiner hat kann, das ist auch ein sehr gut Idee, kostenlos Heizung für mein Mann, wenn er fühlt sich kalt.

Noch etwas, wir können eine Katze haben, dann bin ich mir ziemlich sicher, dass wir auch keine Heizung brauchen, vor allem mein Mann nicht.

Ich bin eine süße Ehefrau, weil ich eine Frau bin, die sich um ihren Mann kümmert. Meow~

Möhren-Ingwer-Suppe

...... Zutaten ......

Möhren in Stücke geschnitten　3

Frischkäse　50g

Fein gehackte Zwiebel　1

Fein gehackter Knoblauch

Fein gehackter Ingwer

Wasser　800g

Salz ＆ Pfeffer

...... Zubereitung ......

1. Zwiebel mit Knoblauch und Ingwer in der Topf geben und anbraten, Möhren mit Wasser dazu geben auf kleiner Stufe  ca. 40 Minuten kochen.

2. Mit dem Pürierstab zu einer streichfähigen Masse püriere, dann Frischkäse dazugeben und gut mischen.

3. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Guten Appetit!

The first time my husband told me the soup was terrible because of the ginger.

This time he says the soup is delicious.

For me, everything is clear because the recipe is from Johann Lafer and you can send him a complaint and I will be happy to get an answer, i say.

Since the first time I read the recipe at SWR3, I like it very much and immediately cooked the recipe because I love the ginger.

My husband has the same problem as his mother, he thinks I know what is delicious food and healthy food.

Yes, my husband's mother told me that I cook better than any cookbook.

Yes, of course, she knows how to cook and bake well.

Well, that's not my problem and I have no interest in repeating the problem over and over again. Boring.

But, sometimes this is a good idea for practicing German D2.

After great sun during the day, now comes rain, clouds and cold again, I don't need the heating, I mean like my husband in Alisan says the staff, it's COLD, can you turn on the heating?

The employee shows him the sign behind him that the heating comes on when it's below 10 degrees.

My husband always told me, Germany so cold, but unfortunately, he can't survive at degree 14. So poor.

It's cold, I feel my belly needs a nature heater, then immediately I think of Lafer's recipe, because the ginger is a good heater for the belly.

Oh, of course, the recipe is not the same as Lafer's but still 80% the same, carrots, ginger...

And if the house can have a Newfoundland or St. Bernard, that is also a very good idea, free heating for my husband when he feels cold.

Another thing, we can have a cat, then I'm pretty sure we won't need heating either, especially my husband.

I am a sweet wife because I am a woman who takes care of her husband. Meow~

Carrot Ginger Soup 

...... Ingredients ......

Carrot cut into pieces　3

Cream cheese　50g

Finely chopped onion　1

Finely chopped garlic

Finely chopped ginger

Water　800ml

Salt, Pepper

...... Method ......

1. Put the onion in the saucepan and fry it, add the potatoes, carrots and water and cook on a low level for about 40 minutes. 

2. Puree with a hand blender to a spreadable consistency, then add the cream cheese and mix well.

3. Season with salt and pepper. Enjoy your meal!