亂皂𥴊仔店 ⓂⒺⒾⓃⓀⒾⓄⓈⓀ

(2023.01.25 Bé-khòng 蘑菇炒 + Bé-khòng 指頭仔麵猴 + 德國塗肉林檎湯 + 藍莓麥角優格/1022kcal)

目睭已經慣勢手機仔一𫝻攏是若 VOGUE、GQ 遮 ê 食食面肉，準做我憢疑這久敢有人 ē 按呢食一頓飯，像一碗湯邊仔囥一支蔥、馬鈴薯、蘑菇遮 ê 猶是生 ê 物，總是遮 ê 相片就是媠甲 hōo 你 buē 去愖好心 m̄ 免食菜，朋友好 m̄ 免結拜 ê 一跤好鼎比過萬矸花瓶(hue-pân)。

我 m̄ 知影全世界 ê Google 敢相𫝛，我 ê 14 是手機仔一𫝻隨見著 Google 推薦 ê 文章，像新聞、食譜遮 ê 推薦，起因往 tī 臺灣 bué ê 手機仔無這个服務 m̄-koh 面冊、IG 牢 tī 畫面，遮 ê 社群媒體 ē-tàng 刣掉是人徙岫到德國 tsiah 發見 ê 秘密，是講這敢是秘密，這只是家己無動頭腦愖問題 niā-tiānn，像阿駿分張 ê 奶喙仔理論 --- 別人窒啥，嬰仔就食啥 buē 反抗，甚至 ē 牢。 我無牢社群媒體，不過當人 tī 遮換新手機仔 tsiah 知影遐 ê 物件 m̄ 是巧機仔 ê 固定腳數，所以巧機仔 ê Google 服務敢全世界攏相𫝛，我 m̄ 知影，總是德國版本就是按呢，而且 m̄ 管行到佗落，永遠是德國新聞，不過有一站仔人 tī Ulm 走跳，彼陣 ê Google mā-ē 推薦法國新聞，Ulm 無倚法國抑是瑞士，是按怎捷 ē 出現法國新聞到今我猶是捎無摠，起因我是法語文 ê 青盲牛 buē 揣法文資料。

目睭已經慣勢 " Roberto " 內底 ê 姑娘目看著 ê 世界，所以當我見著完全無頓粉上胭脂 ê 推薦隨驚甲喝救人。

「發生啥物代誌?」翁隨按客廳過來房間問。

「我 ê 巧手機仔中毒」我隨 kā 畫面𫞼踮伊 ê 烏白目仁。

翁徙一下仔位斟酌繩一睏講「你 ê 手機仔完全無問題。」

「你確定」我目眉毛那挑懸，目那眯做一線問。

「我非常確定你 ê 手機仔無中毒，m̄-koh 有一日你 ê Blog mā 遮爾仔衝，準做你是 Frankenstein Google mā kā 你四界推薦」翁講。

原來如貓，警報解除(tû)隨揤落去看詳細，這是一篇私人 Blog 記錄伊按怎 uī 囡仔款早起頓佮家己烘パン來食，內容真四常相片 mā 真生活甲若 teh 聽厝內人分張厝內事。

文章讀煞想 bueh 刣掉行踏記錄，䀐著有人留話規仙人又閣成做貓隨踅翻頭繼續讀「留話」。

「啥物是 Wirken」我問翁。

「彼是啥物？」伊問。

「你是德國人抑是我是德國人」我應。

「我 m̄ 捌學過做パン」伊應。

「衫愛摺摺パン mā 是」我講。

「啥物意思?」翁問。

「就是 hōo パン較媠 ê 步數」我講。

「你按佗位揣著這个答案」換翁成做貓。

「讀作者佮留話者 ê 對話」我 kā 那跤帛 ê 對話展 hōo 翁看。

「你 mā ē-tàng 按呢做，按呢你 ê 數字就增加，Google 就無料 kā 你推薦」翁講。

我送翁一个反白睚隨換峇微仔甜笑問「你 m̄ 是 mā-bueh 寫 Blog 我 ē-tàng 無料 kā 你鬥相共。」

感謝 Google hōo 我少少 ê 德語辭庫又閣增加一項「Wirken」。

按喝玲瓏台看來 ê 好滋味 --- Grumbeersupp_un_Quetschekuche, Kartoffelsuppe und Zwetschgenkuchen, ein Gericht der Pfälzer Küche.

--- 2021.11.21 初寫，2024.04.03 重新妝娗

Grumbeersupp

...... 材料 ......

馬鈴薯，切塊　600g

韭蔥　1支

Bá-tah

洋蔥，刴幼　1

滾水　800ml

Buttermilch100ml

鹽、胡椒

...... 步數 ......

1. 洋蔥落鼎炒芳，落馬鈴薯、韭蔥炒芳。

2. Bá-tah 濫落去搜齊，滾水倒落去，煮40分，絞做糊。

3. Tiàu 寡鹽、胡椒、芳料草，Buttermilch l濫落去，樂暢來食。

(25.01.2023 Frühstück Gebratene Champignons mit Speck + Schupfnudeln mit Speck + Grumbeersupp + Joghurt mit Heidelbeeren und Cornflakes/1022kcal)

Ich bin das gewöhnt.

Was auf Google empfohlen wird ist immer wie " Ikea " Bilder (Schöne Bildern).

Den Tag, auf den Google ich habe einen sehr interessanten Blog gesehen.

Ja, ich muss sehr ehrlich sagen.

Das Bild  ist so hässlich.

Deshalb habe ich erste gedacht, dass mein Handy ein Virus hat.

Ich rufe mein Mann ein, mein Mann kommt und guckte.

" Das ist normal, wenn dein Blog genug Leser hat, obwohl du nicht werbung machen möchtest, Google macht das für dich und kostenlos ", sagte er.

Ach so....

Für mich, das ist sehr interessant.

Das Bild so hässlich und der Blog ist noch groß genug "Nummer" um Google kostenlos Werbung zu teilen.

Ich gucke die Artikel und Kommentare.

Ich frage meinen Mann, weißt du was ist "Wirken"?

Ist das deutsche, fragt mein Mann.

Bist du deutsch, sage ich.

Natürlich, ich bin deutsch, sagt mein Mann.

Dann warum fragt dich mich " ist das deutsche, aber kein Problem, du bist die Autor auch, weil er das nicht kennen", sage ich.

Was ist das, fragt mein Mann 

" Form das Brot ", sage ich.

Wer hat das geschrieben, er oder sie muss aus Österreich sein sagt mein Mann.

Genug, lache ich.

Grumbeersupp

...... Zutaten ......

Kartoffeln in Stücke geschnitten　600g

Porree in Stücke geschnitten 　1

Butter

Wasser　800ml

Fein gehackte Zwiebel　1

Buttermilch　100ml

Salz ＆ Pfeffer

...... Zubereitung ......

1. Zwiebel in den Topf geben und anbraten bis sie goldbraun sind, dann Porre, Kartoffeln und Butter dazu geben und gut mischen.

2. Wasser dazu geben und ca. 40 Minuten kochen, dann mit Mixer pürieren.

2. Buttermilch dazu geben und gut mischen. 

3. Abschmecken mit Salz, Pfeffer. Guten Appetit!

(01.25.2023 Breakfast Mushrooms and Bacon + Schupfnudeln and Bacon + Grumbeersupp + Yogurt with Blueberries and Corn flakes/1022 kcal)

I'm used to that.

What is recommended on google is always like "Ikea" pictures (beautiful pictures).

The day on Google I saw a very interesting blog.

Yes, I have to say very honestly.

The picture is so ugly.

That's why I first thought that my cell phone had a virus.

I call my husband, my husband comes and looked.

"This is normal if your blog has enough readers even though you don't want to advertise, Google will do it for you and for free," he said.

Oh I see....

For me, that's very interesting.

The picture is so ugly and the blog is still big enough "number" to advertise to Google for free.

I watch the articles and comments.

I ask my husband, do you know what is "Wirken"?

Is that German? Asks my husband.

Are you German, I say.

Of course, I'm German, says my husband.

Then why ask me "is that German, but no problem, you are the author too, because he doesn't know that", I say.

What is it? Asks my husband

"Shape the bread," I say.

Who wrote that, he or she must be from Austria, says my husband.

Yes, I laugh. 

Grumbeersupp

...... Ingredients ......

Potatoes　600g

Leek cut into pieces 　1

Buttermike　100ml

Water　1200ml

Finely chopped onion　1

Butter

Salt,pepper 

...... Method ......

1. Put the onion in the saucepan and fry until they are golden brown, then add the flip, potatoes and butter and mix well.

2. Add the water and cook for about 40 minutes, then puree with a mixer.

3. Add buttermilk and mix well.

4. Seasoning with salt, pepper. Enjoy your meal!