Tshì-sù Kam-má-tooh Há-mu̍h 葉仔酥 ▪ 起司火腿酥餅 @亂皂𥴊仔店

(2022.04.15  減肥早起頓  Tshì-sù Kam-má-tooh Há-mu̍h 葉仔酥。起司火腿酥餅)

按 2019. 9月這跤兜開始寫 Blog 寫到今猶原 tī 改版,不而過改甲這篇已經揣著家己意愛 ê 書寫排版。

所以,應當 buē 閣出現這頁佮彼頁無𫝛款 ê 問題掠外,我應當 mā ē-tàng 完成當初 ê 設想一日一篇。

Blog 寫 bueh 4冬,一路寫一路改版所做 ê 代誌看起來誠無經濟應效,總是 tuì 我來講這是搜揣 Übermensch(挑戰問題,挑戰自我) ê 過程。

我誠愛這个過程,看家己這睏仔是辯護士,彼睏仔是辯士,過一站仔成做啥物代攏是火化布魯斯 ê Scheiße、Crap,搪著火化布魯斯我 ē 熥 Sufen(階段,層次 Hermann Hesse)來掠漏 ;

Tshan-tshiūnn 每一蕊花,每一个少年

Tī 無相𫝛 ê 年歲,無相𫝛 ê 人生階段 ē 成做一朵新嫣 ê 花蕊

每一種智慧佮美德攏 ē 開花

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

煙腸馬鈴薯條 ▪ 香腸薯條 @亂皂𥴊仔店

(2022.02.18 減肥早起頓 煙腸馬鈴薯條。香腸薯條)

塗肉林檎舊底 tuì 我無市,起因較食 mā kan-ta 彼幾味カレー抑是馬鈴薯條,押尾 ē 成做伊 ê Fans 是按行踏德國開始。

自本 mā 無愛食 Mayo ê 我來到德國 mā 成做伊 ê Fans,不過這段歷史已經倚我愈來愈遠,起因有歲仔烏貓姊年間,糋 ê 油 ê 按喙入去到出來 m̄ 免超過一工,這久不止需要三天,而且胃腸閣 ē 趁這个時間作怪,先生講早前食無問題,無表示現此時食無問題,確實有影。

本底我掠做我較狡怪嫌臺灣 ê 馬鈴薯條佮 Mayo buē 敆喙,押尾有機會 tī 遮熟似一寡仔臺灣留學生 tsiah 發現逐家佮我攏有相仝 ê 想法,德國 ê 馬鈴薯佮 Mayo 好食。

是講,人 tī 德國我 mā 無綴當地人分品種,佗一款落價就 bué 彼款,只要品質無䆀甲 buē-tàng bué。

 

煙腸馬鈴薯簽

...... 材料 ......

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

行尞☀行跤花 ◎ 德國格拉芬貝格 ∞ Grafenberg, Deutschland, Germany @亂皂𥴊仔店

冬蔫春穎

Winter geht, Fruehling  kommt

銀去青湠

Weiße Wege, grüne Weiten

行尞☀行跤花 ◎ 德國格拉芬貝格 ∞ Grafenberg, Deutschland, Germany @亂皂𥴊仔店

蟮鼓拍,鳥吟詩

Die Vögel singen, die Eidechse schlägt auf die Trommel

行尞☀行跤花 ◎ 德國格拉芬貝格 ∞ Grafenberg, Deutschland, Germany @亂皂𥴊仔店

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

阿伯俗麭𩛩 ▪ 伯伯吐司三明治 @亂皂𥴊仔店

(2022.05.05 減肥早起頓 阿伯俗麭𩛩。伯伯吐司三明治)

講,便若過節目汁就㴙㴙滴,不過我無這款 ê 哀傷。

起因,我 ê 親人齊去塗州賣鴨卵十外冬,佮父母𫝛勻 ê 頂輩 mā 一个一个沓沓仔轉去塗州。

曷若 gún 遮 ê 下勻,gún-ê 感情就 tshan-tshiūnn 這句話,一代親,二代表,三代 m̄ 捌了了。

按呢 buē-su 滾水 ê 感情致使搪著臺灣 ê 流擺,我無啥物特殊 ê 情緒,想 bueh 噴火抑是想 bueh 發珍珠,來表達家己 tuì 塗州親人 ê 數念。

我想,這佮德國 mā 沓沓仔成做我 ê 家鄉有關係,雖罔我 m̄ 是德國人 mā 無啥融入這个社會,我 ê 14 是德語 tuì 我來講猶是捷捷鴨仔聽雷,德文 tuì 我來講 mā 定定是 m̄ 捌字看告示 kā 準過,我猶是感覺德國是我 ê 家鄉佮故鄉。

這个心情 hōo 我想著家己 ê 老爸,tī 臺灣一直向望有機會轉去中國看囡仔時 ê 一切,真正有機會等去故鄉煞一直想 bueh 轉來臺灣,因為厝 tī 臺灣。

我 tī 臺灣 mā 有徛家,不過我無老爸這款心情,一直想 bueh 轉來臺灣,我想這佮我 tī 臺灣已經無親人有關係,準做我 mā 有一間厝,伊 tuì 我來講猶是一間空間,起因無半个人 tshan-tshiūnn 向時按呢,人猶未行到亭仔跤就 ē-tàng 看著阿母徛 tī 電火柱仔遐等我做伙轉去厝。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Bé-khòng 林檎馬鈴薯 ▪ 培根蘋果馬鈴薯 @亂皂𥴊仔店

(2023.03.30 早起頓 王梨瓜仔哖生菜盤 + Bé-khòng 林檎菜擴馬鈴薯 + 杏桃優格/985kcal)

早 tsham 菜擴是死對頭 ê 翁,這馬看著菜擴,伊家己 ē 捾幾粒轉來囤。

今仔日當 leh 料理,伊講你拍破我自囡仔時 tuì 菜擴 ê 印象」。

聽伊按呢分張,我規个人笑甲腹肚疼。

不過,做伊 ê 牽手--我論真講,實在有夠意神伊這款 ê 哭呻。

 

2023.03.30

You and I

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食サラダ❱ベーコン金瓜サラダ。Kürbissalat

(2023.01.17 早起頓 ベーコン金瓜サラダ + 雞肉サラダ + 青豆仁湯 + Stippmilch/933kcal)

塗散,金花來。

窗一挩,一隻火鼠在眼前。

烏布崁,金鬚軁。

門一拍,bambi 跳過我 ê 胸崁前。

無聲無 sueh,無言無字。

手機攑懸懸,kah-tsha 一聲落。

Bambi 頭無夯,跤無動,

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食サラダ❱林檎雞肉サラダ。Apfel-Hächensa

(2023.01.09 早起頓 阿草麵サラダ + 玫瑰草花馬鈴薯煙腸湯 + 林檎雞肉サラダ + 鱷梨仔サラダ + 藍莓仔麥片 Yougr/994kcal)

Das ist  wie fruher, wo gewohnt wir haben.

網路送 buē 出去,規氣親自'出馬'

進前 tsiah 佮翁破豆這件代誌。

咱若是閣 蹛踮規庄無土耳其大餅店、無DM kan-na 一間超過百年 ê パン店佮全庄 kan-na 一間拜六日攏歇睏,逐日下晡又閣五點準時關門 ê 超市 ê G 庄。

我應當 ē 成做仙女...


按怎講?

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Bé-khòng Tshì-sù 俗麭𩛩 ▪ 培根起司三明治 @亂皂𥴊仔店

(2022.03.02 減肥早起頓 Bé-khòng Tshì-sù 俗麭𩛩。培根起司三明治)

Bueh kā 號做啥物名--leh?

Sizzler Cheese Toast?

Gún 無照起工來行。

Amer Ritter?

Gún kan-na kā 人烘一面,無烘兩面。

請教翁,伊愛號做啥物名?

伊應我講就順你揣來 ê 食譜號名。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Kam-tá-tooh 雞肉麵 ∞ 番茄雞肉麵 @亂皂𥴊仔店

(2023.02.14 早起頓 Kam-tá-tooh 雞肉麵 + 洋蔥湯 + 卵包 + 林檎麥角優格/930kcal)

我是 Mayo.

媠某問「你確定 bueh 寫一篇。」

我講「確定,總是筆尾䆀,需要勞煩你 ê 筆花 kā 我鬥相共。」

我是代筆者「四常一支喙莫吐蟾蜍 hōo 我掠 buē 離就好里佳哉,這時喙遮爾仔甜無鬥相共呔 ē-tàng,是 m̄。」

本成掠做 Covid 19 buē tshan-tshiūnn 流感按呢生湠,伊一睏仔就走甲無看人影,料想 buē 到伊一湠到今 m̄-nā 無收煞又閣改變 tsuē-tsuē 我本底認為無稀奇 ê 四常。

像出入超市需要限制人數, bué ê 物件又閣愛限制數量,想 bueh 出國蹓蹓一想著證件就頭疼 ê 像阿公阿媽𪜶彼个年間 ê 人生故事 mā 沓沓仔出現 tī 我 ê 四常。

因為遮 ê 敢若空氣遮爾仔自然 ê 慣勢成做限制,台灣 ê 鉄板焼き(Teppanyaki)、三商巧福 ê 牛肉麵,gún 兜附近 ê khe-tsiap-puh 炒麵,oh, man das ist zum reinsetzen(夭壽骨好食)攏成做犀牛望月。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

美國茄烘 ▪ 烤圓茄 @亂皂𥴊仔店

(2022.04.15 減肥下昏飯 美國茄烘。烤圓茄)

翁愛食美國茄。

Sòo-pái,伊上網搜揣美國茄食譜請我 kā 伊鬥相共。

這个食譜就是按伊遐來--ê,只不過本底 ê 食譜是油直透添,添甲茄仔攏煎齊為止。

按呢 ê 做法是喙斗滿足,磅仔艱苦家己 mā-ē 成做「這不是肯德基」ê 嘛嘛吼。

Gún 攏發娘仔絲 mā teh 糋膩瓤,這款烏狗烏貓 m̄ 驚中箍按呢育飼 ê 做法無適合酸素(sanso)一欶隨成做膨風水雞,刣無筋肉卻厚厚膩瓤 ê 年歲 。

按呢就循第一句挨拶 m̄ 是「Hallo,我是某乜人按希臘來」是「Hallo,我佮恁仝款無清楚家己到底是土耳其人抑是希臘人,總是現此時 ê 柴杙,我是分 tī 希臘這爿 ê 希臘人」 ê 希臘同學分張𪜶兜按怎降低熱量 ê 手路來款美國茄。

挲寡鹽等出水,出水了後捎棉仔布抑是廚房紙巾 kā 水份拭 hōo 焦,紲落來捊寡油入鼎煎抑是烘箱烘,按呢 ê 做法茄仔 ê 面肉較無遐爾仔媠,ē-tàng 淋寡油做妝娗 hōo 伊成做 Ingrid Bergman 按呢媠。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

三文魚 I-tá-lih 麵 ▪ 鮭魚義大利麵 @亂皂𥴊仔店

(2021.11.29 減肥早起頓 三文魚 I-tá-lih 麵。鮭魚義大利麵)

以地理來講德國佮臺灣比較起來,德國倚挪威較近,m̄-koh 按挪威來 ê 三文魚踮德國無比臺灣較俗價。

Sóo-tí 見見著三文魚落價,規仙人就若 hōo 魔神仔牽去,準做冰凍滇甲無所在通 hōo 伊徛位,我猶是款一尾抑是兩尾等來楔。

臺灣賣 ê 三文魚是切橛,賰 ê 肉幼仔骨 tsiah 款款做一盒俗賣,這 mā 是我較捷 bué ê 三文魚。

德國 ê 三文魚是𠞭做一大片,紲落來 ê 價數就按魚肚倚懸位,魚尾較俗價、敆皮較俗價無敆皮較懸價,我上捷 bué ê 這類𠞭做一大片 ê 敆皮兼愛家己切橛 ê 三文魚是上俗價。

是按怎 ē 按呢生,無按怎,人工 m̄ 是無料,sóo-tí 較早食魚 m̄ 知𠞭魚 ê 我,已經訓練甲有法度一刀切落去 mā 差不多 bueh 125g,像懸價三文魚包裝按呢。

我庄跤倯較 buē 曉食三文魚,慣勢 ê 滋味 gún 翁又閣食 buē 慣勢,sóo-tí 見 hōo 魔神仔牽去清醒隨喝頭痛,這聲好,今 bueh 按怎處理遮 ê 三文魚。

總是,問題是人發,辦法 m̄ 是,翁無愛食豆油味 ê 三文魚,我無愛食 Bá-tah 煎 ê 三文魚,這份餐廳一盤魚無幾塊,麵無幾條醬料又閣膏甲無蓋合理 ê Tagliatelle al Salmone,無偌 tsuē 仙,大約仔 12€ 就成做我捷款來治病 ê 藥方。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

莓仔俗麭 ▪ 莓果吐司 @亂皂𥴊仔店

(2022.05.21 減肥早起頓 莓仔俗麭。莓果吐司)

Sui-bóng,gún 兜 m̄ 是褲袋仔袋磅子 hōo  gún 愛 tsiânn-tsò 枵雞無畏菙。

Iáu-m̄-koh 厝內底 ê 錢 iā-sī 無冗剩到 ē-sái hōo gún bué 東 bué 西。

因為 tsit 个起因,致使我出業揣著頭路,m̄ 免 koh 愛 kā 趁來个錢囥 tī 學費 hia,我有兩、三年 ê 時間 tsin 拚勢 leh bué 東 bué 西。

Bué 衫、bué 鞋、bué 揹仔,m̄ 管價數是懸也是低,只要目睭看著有佮意tō bué。

Tī hit 段 m̄ 管橐袋仔內底有偌濟錢。

只要人講愛 bué 愛食,lán tō 一定愛相趁相喊烏白拍歕匪類 ê 日子。

我唯一 ē 去思考價數 ê 物件,只有冊 tsit 項。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

德國散空騎士 ▪ 法式吐司 @亂皂𥴊仔店

(2022.03.03 減肥早起頓 德國散空騎士。法式吐司)

咱今仔日 ê 早起頓食啥?

散赤騎士

Kám 閣有別項?

散赤騎士

按呢--ah…

我知,我是德國人,gún 德國人無食俗麭。

M̄ 是,現此時 ê 我是美國人。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

麻油煎卵 ▪ 麻油煎蛋 @亂皂𥴊仔店

(2022.12.15 早起頓 敏豆豆腐麵 + 鬱金豆腐 + 麻油卵包 + 敏豆炒/875kcal)

細漢時,二姊若是煠麵,伊攏 ē kā 我 ê 麵加囥兩粒麻油卵包。

伊講,按呢我一斗食就 ē-tàng 食著兩款好味素。

一个是煠麵 ê 滋味,一个是卵包 ê 滋味。

二姊因為塗牛換肩先塗州賣鴨卵。

Hōo 我無機會繼續 tuì 伊司奶講人我腹肚枵甲 teh 挵鼓。

M̄-koh,我知影我 ē-tàng kā 伊帶 hōo 我 ê 幸福繼續湠落去

 

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食肉❱Bolognese 醬。Soße Bologne

(2023.04.24 早起頓 Bolognese 醬 + Ì-tāi-lī 麵 + 青花仔菜煠 + 果子 Quark/866kcal)

寫台文,認為家己有華文漢字基礎,sòo-pái 羅馬字無重要。

台文寫一段時間沓沓仔發見 tsit 件代誌,我看起來是 ē 曉寫台文,總--是我是用華文用字拍寫台文.

Sóo-tí tsuē-tsuē buē 曉 ê 文字或是講法請教教典抑是其他 ê 詞典了後 m̄ 免等到後回相見再確認 lán kám 熟似過,tī tsia kā buē 曉 ê 文字抑是辭按清教 ê 所在 Khop-pih 徙來 tsia 貼好勢,接續後一段 tō suî 放水流 buē 記得了了。

就使已經發現 tsit 个問題,我 uân-á 認為漢字基礎算有夠 tsāi m̄ 免 koh 學習羅馬字。

直到一回讀著呂美親(Bi-chhin Li)老師 ê 文章看著 Hia 佮 Hiah 𤆬出--來 ê 語感佮意境 hōo 我 suî 決定我 bueh 來學習羅馬字。

起因,我口我寫,我寫我腔。

Tshan-tshiūnn 寫德文,𫝛款 ê ABC buē 使用英語 ê ABC 來寫來講來思考。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

魚指野菜麵カレー ∞ 魚柳條青蔬咖哩麵 @亂皂𥴊仔店

(2023.02.28 早起頓 魚指野菜麵カレー + 藍莓優格/941kcal)

【食緊挵破碗】

翁無愛食豆,我愛食豆,搪著這款兩人一雙箸,bueh 食煞無仝胃 ê 問題,bueh 按怎 tsiah 好?

生頭清面,霆某螺?

這个方式,tuì 伊來講是石頭掔水,無較縒,起因𪜶老母就是按呢 kā 𪜶晟大漢,我 mā 無彼个才調搬哈買兩齒搪著藏鏡人 ê 戲。

萬事必有因,有因必有解決 ê 方法。

我無好手藝,m̄-koh 我有好耐性學習料理佮 ē 輾轉 ê 頭殼,起因成做天霸王這工課無適合我 kā 食鬱當做食珍珠進補,目睭糊蜊仔肉過日子,這愈無可能發生,sóo-tí 我愛成做啄樹鳥 kā 翁體內 ê 蟲啄出來。

「是按怎你 bueh 講 gún 爸母 ê 尻川後話」

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()