❰掠肥食サラダ❱マス林檎サラダ。Feldsalat mit

(2023.02.06  早起頓 マス林檎サラダ + にんじん 挽肉厝鳥麵 + チョコレートヨーグルト )

Tiàm 波蘭 bueh 轉來德國 ê 前三工。

貧惰家己款三頓就清彩食三頓。

Tsit 个清彩 mā 包含無掛慮熱量。

清彩食 ê 第一工,步頻發見家己 ê 喙斗若變䆀--ah!

往擺一回 ē-tàng 食三粒牛角パン配兩杯 Ka-pi ê 我,現此時 ê 腹肚桶仔竟然 kan-na ē-tàng 貯一粒 niā-niā,gún 翁 mā 是按呢 ê 信じられない(Shinjirarenai) unglaublich 不可思議 unbelievable。

Tsit 个變化 hōo 我笑講 gún 兩个愛牽手做伙去看醫生,看身體敢有無爽快。

不而過,喙斗變䆀磅仔 ê 數字 uân-á 不動如山 buē-tín-buē-tāng,顛倒反一路向前衝 hōo gún 看甲心臟 kiōng-bueh 定--去。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

波蘭格丁尼亞 ▪ Gdynia, Polska ▪ Polen ▪ Poland @亂皂𥴊仔店

有一句話三日無餾 peh 上樹
 
In Taiwan wir sagen, die Dinge, die Sie kennen, werden Sie in drei Tagen vergessen, ohne die Übung zu wiederholen.
 
出門一逝轉來,竟然 buē-kì 愛按怎使用信望愛台文輸入法。
 
Ich habe das Problem nachdem wir nach Polen gereist sind.
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

捷克第皮賽克 ▪ Písek, Česko ▪ Pisek, Tschechien ▪ Czech @亂皂𥴊仔店

沓仔開始想厝

Langsam, ich vermisse Zuhause

捷克第皮賽克 ▪ Písek, Česko ▪ Pisek, Tschechien ▪ Czech @亂皂𥴊仔店

想厝,一个人靜靜寫台文、讀台文佮變化萬千 ê 食物

Ich vermisse,

den Tag an meinem Tischum ein Tâi-gí Artikel zu schreiben

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

行尞☀行跤花 ◎ 波蘭切申 ∞ Cieszyn, Polska, Poland @亂皂𥴊仔店

 
Mein Freundin hat mich gefragt, wo bist du jetzt?
 
朋友問我人 tī 佗落?
 

行尞☀行跤花 ◎ 波蘭切申 ∞ Cieszyn, Polska, Poland @亂皂𥴊仔店

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鱷梨仔抹醬 ▪ 酪梨抹醬 @亂皂𥴊仔店

(2022.06.03 減肥下昏飯 鱷梨仔抹醬。酪梨抹醬)

樂暢食,快樂剾板膋行到今仔日拄拄好滿 2 月日。

照慣例寫落來做記錄,後日 tsiah 有資料通參考。

體重:保密

煏出來 ê 膩瓤油: 2.2 kg

 

這回出門行跤花翁問「咱敢 bueh 紮磅仔出門?」

「Buaih」越一个身隨應「這是一个好主意,bueh」磅仔就按呢綴 gún 行踏波蘭佮捷克。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕計畫外 ê Surprise ⋯ 波蘭普什

底 ê 計劃是 tuà 波蘭行踏捷克
 
起因,波蘭 ê 歇眠 khah 俗

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕計畫外 ê Surprise ⋯ 波蘭普什

總--是,
計畫永遠趕 buē-tio̍h 現實 hōo lán 得--著 tsuē-tsuē ê 齷齪或是 Surprise
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕揣龍 mā 揣龍 ⋯ 波蘭克拉科夫 · K

Uì Toruń 來 Kraków
 
一路凡勢閒閒無代誌
 
所致,lán 開始綴來往 ê 車牌唸數字
 
先按 tsit-má khah tsia̍p 講 ê 德文開始唸到西文佮葡萄牙語去
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕金色 ê 驢仔會生錢 ⋯ 波蘭托倫 · T

 
等你80歲,看著伊你會想--著 lán 是 tī tsit 段全球大流行 ê 時間來 tsia行踏」
 
搪我 tī 想是 bueh  bué 有掛喙罨--ê 抑是無掛喙罨 ê Printenmann
 
本底 tī 別搭 ê 翁 hiông-hiông tī 我 ê 耳空 puh tsit 句 hōo 我 想--著「God bless us, everyone」(Shrek)
 
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

行尞ⓅⓁ行跤花 ◎ 波蘭克里尼查謨爾斯卡 ∞ Krynica Morska · Kahlberg, Polska @亂皂𥴊仔店

 
Zwerge(矮仔精靈)踮佗位?
 
伊今仔日無 tī 厝
 
伊偷走厝真久一段時間,tshan-tshiūnn「國王」出門 peh 山就 m̄ 捌閣轉來𫝛款
 
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕亂皂 ⋯ 波蘭格丹斯克 · Danzig

 
Gdańsk tsham 前一个城市 Poznań 相𫝛,有 tsuē-tsuē 濟亂 tsō
 
有 ê 有伊特別 ê 意義,有 ê Phīng 無任何 ê 意義
 
一切 lóng suî 人看,suî 人無兜無梢
 
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕Tuì 熊拍鼓 ⋯ 波蘭格丹斯克 · Gd

 
都 ê 故事留 hōo 古都家己去 sueh
 

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕Tuì 熊拍鼓 ⋯ 波蘭格丹斯克 · Gd

 
Tiàm tsia 我 kan-na 想 bueh tuì 追求清芳氣息 ê 人致意
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕故人遠行,美麗留存 ⋯ 波蘭波茲南 · P

 
人遠行,美麗留存
 

〔行尞ⓅⓁ行跤花〕故人遠行,美麗留存 ⋯ 波蘭波茲南 · P

 
厝邊 92歲 ê 老先生,一聽--著 gún bueh 行踏波蘭
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

〈行尞ⓅⓁ行跤花〉百甲子 ê 田洋 ⋯ 波蘭盧布斯科 · S

 
Tsit 回來波蘭,大家官寫電子批請教阮 kám 有時間 khì 伊囡仔時 ê 故鄉行行看看。

〈行尞ⓅⓁ行跤花〉百甲子 ê 田洋 ⋯ 波蘭盧布斯科 · S

 
著 tsit 件代誌新婦我目睭擘 kah 大大蕊看阮翁講「你 m̄ 是古都 ê 人」。
 
文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食サラダ❱檨仔瓜仔哖サラダ。Gurkensalat m

(2023.01.15 早起頓 敏豆雞肉炒 + Kam-má-tooh Pesto Ì-tāi-lī 麵 + 檨仔瓜仔哖サラダ + 檨仔時計果 Yogur/854kcal)

單記錄。

本底 ê 設定是波蘭行跤花前,體重若 ē-tàng 閣落 0.5公斤,我就愛偷笑。

無疑悟,出發前 ê 數字竟然無起磅甚至 hōo 膩瓤油糋掉1.6公斤。

這無寫落來窒虛華,buē-tàng。

 

檨仔瓜仔哖サラダ

...... 材料 ......

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

卵包菜蔬 ∞ 青蔬荷包蛋 @亂皂𥴊仔店

(2023.10.21 肉丸仔雞心豆飯 + 菜擴烘 + 美國茄烘/983kcal)

一擺認捌菜擴是同事轉去後頭厝,𪜶阿母𢯾一箱 hőng 退轉來 ê 箱仔請伊紮來無料分享。

M̄ 捌料理,阿母又閣轉去塗州賣鴨卵無人 thang kā 我鬥相共,隨請教同事按怎料理。

「Tshan-tshiūnn 煮菜頭湯按呢」伊講。

寢開始我確實是照伊 ê 分張按呢料理,總是我較歹喙斗,無法度一項物件一直餾。

上網路揣資料,揣著 ê mā 是煮湯抑是做菜鹹。

我無愛食菜鹹 mā 無愛一直煮湯,隨想著 tī 德國捷捷看著菜擴,按呢換來踅德國網站揣食譜。

料想 buē 到食食 hőng 嫌到臭頭 ê 德國,竟然有足 tsuē 有14 ê 菜擴料理,隨綴 leh 做。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食肉❱絞肉馬鈴薯菜擴焗。Kartoffeln mit

(2023.04.16 早起頓 絞肉馬鈴薯菜擴焗 + 圓茄烘 + 弓蕉/996kcal)

踮窗邊看大暑三斑擾家起性搦地歇熱去,溫馴 ê 小妹立秋 suî 家和萬事興,家亂萬世窮來接節氣,tng lán teh 嘆四季無四季,鐵拍 ê 身體 mā buē 堪得 án-ni peh 崎 peh 落,請 lán kā 𪜶相放伴 ê A-Lô hiông-hiông 出現在眼前。

一二三四、驚到無代誌

曝 kah 若烏森林薰肉 hiah-nī-á 迷人 ê A-Lô,手攑起來講透西文佮德文講「今年雨水 tsuē,菜擴肥,Ciao」。

我一手捾圓 kūn-kūn ê 菜擴,一手繼續 tēnn 耳珠講 Vielen Dank。

越轉身行繼續 ná 行 ná 唸一二三四、驚到無代誌,一二三四、今暗著是你。

 

絞肉馬鈴薯菜擴焗

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()