鱷梨仔番麥生菜盤 ▪ 酪梨玉米沙拉 @亂皂𥴊仔店

(減肥早起頓 鱷梨仔番麥生菜盤。酪梨玉米沙拉)

佮我攏愛食台灣栽 ê 鱷梨仔。

臺灣品種 ê 鱷梨仔向時 mā 捌出現 tī 德國,押尾 m̄ 知影發生啥物問題無閣進口,咱臺灣栽 ê 彼款品種。

這斗踅超市人猶未行入店內,先徛踮玻璃窗等翁來相會 mā 那探內底 ê 菜蔬果子,見著這斗 ê 鱷梨仔若較大欉隨家己補腦「敢 ē 臺灣來?」

翁一行跤到,我 mā 隨徛鱷梨仔面頭前 tuì 伊金金相。

M̄ 是,這鱷梨仔按 Israel 來,隨越頭 tuì 翁講「我掠做臺灣 ê 鱷梨仔 mā 外銷到德國。」

翁聽我按呢講 mā 隨倚過來看「德國向時攏進口這款大欉 m̄ 知 tī 底時換做細粒子」伊 mā 那講那 kā 隔壁細粒子提來做比較。

我 tuì 鱷梨仔 ê 印象 kan-ta 伊是鱷梨仔 m̄ 捌想過大欉佮細粒子隨 bueh 揀價數較媠 ê 細粒子,翁隨講「我較佮意大欉--ê。」

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Bé-khòng 青豆仁番薯 ▪ 培根青豆地瓜 @亂皂𥴊仔店

(2023.10.02 早起頓 早起頓 Bé-khòng 青豆仁番薯 + 優格/1062kcal)

小歇一下

本底是 bueh 繼續催落去 kā 猶未行跤到 ê 兩公斤勘定,總是,世間事 m̄ 是咱喝講 bueh 伊就好性地順咱 ê 意繼續行,所以我 mā 莫繼續 tuì 家己發輦(lián)。

畢竟做人愛 ē 曉看破世事,較 buē 齪死家己。

 

Bé-khòng 青豆仁番薯

...... 材料 ......

番薯 1kg

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鱷梨仔卵包 ▪ 酪梨荷包蛋 @亂皂𥴊仔店

(減肥早起頓 鱷梨仔卵包。酪梨荷包蛋)

這睏仔身體荏 kan-na 款早起頓,下昏飯就放牛食草。

這款看起來誠自然 ê 代誌 m̄ 知按怎直直 tī 我 ê 頭殼踅金龜磨。

我想決定是想著往擺 ê 故事,總是我無興咸豐三,講到今。

M̄-koh,我清楚知影遮 ê 往過是家己 ê 滇流佮洘流,我家己 mā 捷捷無事揣事三不五時伸手 kā 搣一下。

遮 ê 代誌 tuì 我來講窮實 buē 造成凝心抑是困擾,總是𪜶 tshan-tshiūnn 蠓,煩。

講著這感謝德國無啥蠓,至少 gún 蹛 ê 角勢無啥蠓,m̄-koh 熱人有足 tsuē 胡蠅。

起因,潘桶2禮拜收一改。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食肉❱紅菜頭大同仔雞肉炒。Gebratenes Häh

(2023.10.26 早起頓 紅菜頭大同仔雞肉炒 + Yogur/760kcal)

斗 ê 無四序 hōo 我想著少年 ê 代誌。

因為 m̄ 捌假捌 tuì 朋友講寡我認為 ê 笑詼。

這久家己搪著。

雖罔,病症無相𫝛 mā hōo 我艱苦甲 叫 m̄ 敢。

我知影彼久 ê 我 m̄ 是刁意故,總是一想著朋友無奈何(ta-uâ) ê 表情 hōo 我更加感謝我有機會接觸 tsuē-tsuē 智識 hōo 我避免閣較大條 ê 病疼。

 

紅菜頭雞大同仔肉炒

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

白花仔菜雞豆飯 ▪ 花菜小扁豆飯 @亂皂𥴊仔店

(減肥早起頓。白花仔菜雞豆飯,花菜小扁豆飯)

來發見,公視《臺灣新眼界是我練習臺語 ê 好朋友。

M̄ 是我臺語 buē 曉講抑是誠𠢕說,總是若是聽著來賓 īng 華語表達,我就自動切換頻道 tshan-tshiūnn 學習英文抑是德語按呢。

Sóo-tí,見若有法度 kā 來賓講 ê 話隨對應做台語,彼款感覺著敢若得著頭賞按呢遮爾仔歡喜,起因我感覺家己 ê 臺語又閣加進步一寡仔。

 

白花仔菜雞豆飯

...... 材料 ......

雞豆 250g

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

掠肥食瘦。減肥日誌 @亂皂𥴊仔店

2021.06

翁某做陣 tī 2021.07 減肥

Gún 翁按79公斤行到72公斤,時間4個月

Das Ziel meines Mannes ist erreicht - Juli ~ November,2021

My husband's goal has been achieved - July ~ November 2021

掠肥食瘦。減肥日誌 @亂皂𥴊仔店

我按xx公斤行到...猶原 teh 行...目前八月日左右,油炸(tsuànn)13.6公斤,算是已經達成目標 - 52kg

Ziel erreicht。Goal achieved

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

德國 Fellbach ▪ Deutschland @亂皂𥴊仔店

Tuì 未來慒心 tshan-tshiūnn 鳥鼠

今仔日 kā 明仔載 ê Tshì-sù khian 了了

Zuknftssorgen sind Mäuse,

die heute den Käse vom morgen fressen

德國 Fellbach ▪ Deutschland @亂皂𥴊仔店

今仔日回診日,翁拄好 m̄ 免上班

鬧鐘仔一喨伊隨 tuì 我講露西亞動手矣

聽著這个消息隨想著厝邊阿羅 ê 擘腹

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

串仔 Oo-mú 卵 ▪ 鮪魚歐姆蛋 @亂皂𥴊仔店

(減肥早起頓 串仔 Oo-mú 卵。鮪魚歐姆蛋)

出門步頻踅翻頭。

我問伊落勾啥物物件。

「伊佮郵差攏無落勾物件」隨 kā 白紙橐仔交 hōo 我。

見著伊若見著厝內 ê 人,雖罔我 m̄ 是教友。

總是,tī 家鄉無親人通相借問,猶原有人願意分張按家鄉來 ê 氣味是我 ê 福氣。

多謝教會公報按遠兜分享家鄉 ê 氣味。

 

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

雞心豆 Kam-má-tooh 湯 ∞ 鷹嘴豆番茄湯 @亂皂𥴊仔店

(2023.01.16 早起頓 雞心豆 Kam-má-tooh 湯 + 豆腐蘑菇炒/660kcal)

款問題喋甲生菇 ê 𤺪,總是 mā 是 buē-tàng tsua̋nn 按呢抨 leh 無 kā 處理。

Bueh 出門處理病灶進前,gún 翁又閣 uī-tio̍h「一仙」無儉著 teh 跳童,我猶原想 bueh 維持 gún-ê 姻緣 sóo-tí 欶一口氣隨 kā 耳空門關起來。

伊見我無出聲掠做 ē-tàng 繼續成做茶鈷呻 buē 離,就繼續呻。

雞卵密密也有縫,睏去 ê 火山 mā 有精神 ê 時陣「我無霸佔你攄 APP 就 ē-tàng bué 俗價衛生紙 ê 時間」看伊彼支喙已經成做𪜶老母 ê 魚仔喙,我按馬西馬西醒過來,因為我清楚知影我家己無𪜶老爸 ê 好性地,有法度看𪜶老母按呢規世人。

「Gún 講一擺做忌,一擺少人,伊 ê 意思是講越來越無仝心,咱現此時 ê 狀況 mā 差不多 bueh 行到完全無仝心」我講。

聽著雞母 teh 啼,伊隨講一大拖沙 mā 掠做我 ē 接受伊遮 ê 沙,我若猶閣 tī 悲傷內底我 ē 接受伊 ê 話屎,總是阿母轉去塗州賣鴨卵 mā 11 冬,閣較頇顢生卵 ê 鴨母 mā-ē 生卵,見伊猶是 buē 曉駛船嫌溪狹 m̄ 願講句「失禮,我又閣著猴、起乩」我學遮 ê 學生囡仔指二指表示我 bueh 出聲,伊彼支魚仔喙 tsiah 願意讓 hōo 我。

「你 ē-tàng 繼續喋你是 uī-tio̍h bueh hōo 咱有閣較好 ê 生活,總是我捌講過我 m̄ 相信遮 ê 錢有法度 hōo 咱儉著一間厝,起因你儉 ê 一仙拚 buē 過你送出去 ê 虛華。」

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

德國斯圖加特 ▪ Stuttgart, Deutschland ▪ Germany @亂皂𥴊仔店

Gún 無做 m̄ 著代誌

Wir machen kein Käse

德國斯圖加特 ▪ Stuttgart, Deutschland ▪ Germany @亂皂𥴊仔店

翁問敢有興趣 kā 你蹛院 ê 故事寫出來投稿

想幾仔瞑了後,我 tuì 蹛院 ê 故事無興頭

不過,我 ê 頭殼直透踅這句話

這句 tī 病院附近讀著 ê 話

Mein Mann fragte mich, ob ich Interesse hätte, einen Artikel über den Krankenhausaufenthalt zu schreiben 

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

番茄仔美國茄雞肉滷 ∞ 甜椒圓茄炒雞肉 @亂皂𥴊仔店

(2023.11.02 早起頓  番薑仔美國茄雞肉滷 + 清飯 + 優格/796kcal)

蹛院4工瘦3公斤。

我蹛院2工膨皮1.7公斤。

這表示我 hōo 病院照顧甲非常之好。

Sòo-pái,幸福肥 buē 鬱卒。

當然,我猶原 ē 照計畫行落去。

雖罔聊聊仔感覺數字應當 buē 閣繼續催落去,m̄-koh,無實驗呔 ē 知影暗時有食碳水化合物(thuànn-tsuí huà-ha̍p-bu̍t)抑是無 ê 變化。

 

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

菜蔬印度卵 Kari ▪ 青蔬印度蛋咖哩 @亂皂𥴊仔店

(2022.12.13 早起頓 菜蔬印度卵 Kari + 雞肉雞豆生菜盤 + 清飯 + 蘑菇敏豆炒/720kcal)

翁問「你感覺寫台文抑是華語佗一个較有機會 hōo 人有興趣來行踏? 」

毋mˇ 知 diˊ我應。

你無歡喜伊講。

「想 bueh 寫 Blog 閣想 bueh 有 Fans ê 人是你 m̄ 是我,另外我 m̄ 是你 ê Fans 我無法度 uī 𪜶出聲」我講。

「你 mā ē-tàng 成做我 ê Fans...」伊有一个 buē 堪得 hőng 講佮驚得失人 ê 性地隨按呢回答。

我 mā 有一个性地,講過 ê 代誌無愛一直熥 buē 離「你是褪褲放屁 --- 講廢話」我應。

「牛瘦無力,人窮白賊,你若欠錢想 bueh 靠 Blog 起一座金山,寫華文是較有出路,畢竟講華語讀華文 ê 人比你德語德文閣較大四界」見伊無應聲,我直接 kā 問題畫箍仔表示 m̄ 免閣解釋一大拖,直接決定。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

敏豆ひき肉塗肉林檎炒 ▪ 四季豆炒絞肉馬鈴薯 @亂皂𥴊仔店

(2023.01.05 早起頓 敏豆ひき肉塗肉林檎炒 + 菜擴塗肉林檎湯 + 計時果 Ricotta/858kcal)

Also das Essen bei Euch sieht wirklich gut aus und man sieht an Kleinigkeiten, das A-Pió das mit Liebe.

翁 bué 一支新手機仔,𪜶阿爸問伊手機仔 ê 相機按怎樣,翕出來 ê 相片色緻敢有媠。

做後生 ê 伊 m̄ 知是刁意故抑是貧惰 uī 𪜶阿爸翕一張仔相 hōo 伊參考,伊就清彩寄一張伊 mā teh 記錄 ê 四常食食相片 hōo 𪜶阿爸參考閣 kā 𪜶阿爸 ê 回批展 hōo 我看。

「你絕對選上䆀閣 buē 傷害恁老母感情 ê 相片,王梨酥皮餅」我講。

「這 mā 有....」

伊 tuì 家己講 ê 話 mā 聽 buē 落去,我就 m̄ 免繼續歹心 tuì 伊講「月光下看人影是看 buē 著影,特別是 kan-ta ē 曉要求別人成做伊 ê 烏面賊 ê 人」。

我 m̄ 知影別人翁婿 ê 爸母是啥物性地,總是 gún 翁𪜶爸母真特別,𪜶 m̄ 准別人比𪜶閣較𠢕,sóo-tí m̄ 管你按怎做𪜶攏有話講,tshan-tshiūnn 久冬前我照𪜶老母教 ê 手路做雞卵糕請𪜶食,𪜶爸母隨講我豬屎籃仔也敢提出來品並。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

紅菜頭雞豆湯 ∞ 胡蘿蔔小扁豆湯 @亂皂𥴊仔店

(2023.01.11 早起頓 紅菜頭雞豆湯 + 番薯飯 + 菜擴雞肉 + 弓蕉時計果優格/989kcal)

幾日佮翁冇談面冊股價大落,凡勢有一日伊 ē 成做一陣風飛到別 ê 世界。

今仔日讀新聞,我隨 tuì 翁講「臺灣有一句俗語,龍交龍,鳯交鳯,隱痀--ê 交侗戇。」

「啥物意思?」伊問。

「𤆬頭 ê 是這款龜鱉叨趖 ê 性地,伊 ê 花園是 bueh 按怎種出蓮花」我講。

面冊威脅 bueh 離開德國應當講是歐盟,雖罔現此時 ê 伊 tsiah tuì 德國一國喝聲,而且是針對德國無對其他國家,歐盟猶是有其他 ê 國家 mā 真期待面冊離開,像法國。

法國 tī 面冊 tuì 德國按呢「提醒」mā 隨發聲明歡迎面冊主動佮𪜶分手 hōo 面冊食 ê 塗愈厚。

面冊 ê 問題我無研究,總是我清楚知影自面冊要求歐盟使用者 bueh 使用 What's APP mā 愛使用「面冊」彼一日開始,伊 tī 歐盟 ê 業績就愈來愈少,愈來愈少,這久閣有底氣按呢喝聲,這底氣是按佗落來 hōo 我又閣成做一隻貓想 bueh 研究,不過這个想法 kan-ta 閃過一秒 niā-tiānn,起因這款耍法逐日攏 teh 看,而且看甲𤺪。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

❰掠肥食肉❱德國尖頭草花雞肉滷。Spitzkohl mit

(2023.10.22 早起頓 德國尖頭草花雞肉滷 + 清飯/807kcal)

寫關鍵字,那問翁西文 ê El、La、Los。

寫--suah,我 tuì 翁講耍笑講「無定著,我 ê 西文 ē 因為寫網誌寬寬仔轉來相揣,tshan-tshiūnn 往擺看俗麭 buē 入眼 ê 你,這久成做俗麭 ê Fans 𫝛款。猶 m̄ 過,我 tuì 西文無歧視,我只是頭腦較鈍學 buē 來,致使就先 kā 伊寄踮冊櫥。」

Gún 翁恬卒卒無出聲。

起因,伊食老出癖食向時綿死綿爛拍死 m̄ 食 ê 俗麭。

看伊無出聲,我 mā m̄ 甘閣 kā 伊洗面落--去。

因為我明白伊喙白 ê 因端。

那請教 Google 西文,那請教 gún 翁西文。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

魚指雞豆飯 ▪ 魚柳條小扁豆飯 @亂皂𥴊仔店

(2023.04.06 早起頓  魚指雞豆飯 + 雞豆麵 + 火箭菜紅菜頭サラダ + 林檎弓蕉優格/994kcal)

來,早前無啥大問題 ê 肩胛疼,開始 tshan-tshiūnn 一尾三文魚按家鄉泅按呢一路按肩胛骨泅到頭殼碗 hōo 我坐 mā m̄ 是倒 mā m̄ 是,不過,這个無爽快是我家己 kā 招 m̄ 是伊硬 bueh 佮我做陣。

Tī 手目開始 teh 搐我知影我愛較歇寡 m̄ 通閣規日貼貼 tsham 電腦黏黐黐,總是我著是蠻皮認為伊 buē 成做啥物大病疼就按呢繼續一日貼貼 tī 遮舞這做議量 ê Blog。

押尾,三文魚總算泅到家鄉完成伊 ê 任務,這个 hōo 疼甲 buē 睏閣 kiōng-bueh buē 扞鼎灶 ê 搐 mā 按睏甲落眠成做睏 buē 落眠 ê 草山火山按呢 hōo 我規个人愛順伊 ê 脾氣過四常,這時我 tsiah 想著遐 ê 2019年按臺灣坐 FedEx 來德國 ê 冊緟(thōng)。

正經是冊緟,是講彼久 m̄ 知佗落食 m̄ 著藥仔,竟然 buē 要意運費 ē-tàng hōo 我納一冬 ê 管理費按呢冇手 bué 冊,總是人生世事攏愛著過一擺猴 tsiah 有法度知影別人分張 ê 代誌敢有合家己 ê 喙斗佮知捌按怎調整問題,像這久 ê 我 buē 閣 uī-tio̍h 伨臺文冊啥物攏無愖就落單,畢竟一逝 FedEx 運費敆進口關稅 ê 運費攏 ē-tàng hōo 我做較 tsuē 比伨遮 ê 文學寫臺文四常過華語,較讀攏相仝 ê 作品較閣心神飽滇 ê 代誌。

一想著撒出去 ê 冇手隨徙目神去彼疊 kan-na 按箱仔搬出來一本煞攏 m̄ 捌動過 ê 冊,表小妹 ê 白河阿媽隨徛在眼前講「夭壽骨喔,了然喔,討債喔」,是講囡仔時討厭 ê「夭壽骨喔,了然喔,討債喔」這久煞成做「無毛雞假大格」ê 點拄,足愛。

廚房棉仔紙假做雞毛筅,一本一本筅塗粉 mā 一本一本沓沓仔讀,開始綴冊愖家己敢是閹雞趁鳳飛?

我 m̄ 知影,總是我知影家己 ê 筆尾真有華文氣,這个華文氣又閣真漚古 ê buē 讀 buē 聽 buē 講,不過無練習呔 ē 知影家己 ê 臺文漚到啥物程度,總是我想我 ê 臺文應當猶未漚甲爛塗 buē 糊得壁,起因我猶有法度寫出散文參加閩客語比賽,比賽結果按怎 m̄ 知影,總是這个過程 tshan-tshiūnn 寫 Blog,迵過記錄四常我那寫那揣著家己意愛 ê セット(setto)。

文章標籤

詹美樹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()